"Accroch\u00E9 au flanc d'une haute falaise, le ch\u00E2teau de Larroque-Toirac a conserv\u00E9 dans sa partie m\u00E9di\u00E9vale tout son syst\u00E8me d\u00E9fensif..."@fr . . . . . . . . . . . "Accroch\u00E9 au flanc d'une haute falaise, le ch\u00E2teau de Larroque-Toirac a conserv\u00E9 dans sa partie m\u00E9di\u00E9vale tout son syst\u00E8me d\u00E9fensif..."@fr . "Aggrappata al fianco di un'alta falesia, la parte medievale del castello di Larroque-Toirac ha conservato l'intero sistema difensivo..."@it . "Clinging to the side of a high cliff, the medieval part of Larroque-Toirac castle has preserved its entire defensive system..."@en . "Het middeleeuwse deel van het kasteel van Larroque-Toirac, dat tegen een hoge klif aanligt, heeft zijn hele verdedigingssysteem behouden..."@nl . "Die Burg Larroque-Toirac, die sich an die Flanke einer hohen Klippe schmiegt, hat in ihrem mittelalterlichen Teil ihr gesamtes Verteidigungssystem bewahrt..."@de . "Aferrada a la ladera de un alto acantilado, la parte medieval del castillo de Larroque-Toirac ha conservado todo su sistema defensivo..."@es . . "Het landhuis, waar de oorspronkelijke keuken bewaard is gebleven, beschikt over prachtige schouwen uit de 15e eeuw en fresco\u2019s uit de 16e eeuw. Het kasteel is altijd bewoond geweest. Het staat op de monumentenlijst. De grotten in de rotswand achter het kasteel herbergen de overblijfselen van een zeer oude grotwoning. Het bovenste gedeelte van het kasteel deed van 1816 tot 1924 dienst als gemeentehuis en school. Het kasteel is gemeubileerd en bewoond.\nElke dinsdag in juli en augustus is er om 20.30 uur een avondrondleiding, gevolgd door een verfrissing op het terras of in de grot.\nGroepsbezoeken mogelijk vanaf 10-12 personen, op reservering.\nBezoeken onder begeleiding van een gespecialiseerde historicus mogelijk op reservering vanaf 4 personen."@nl . "La mansi\u00F3n se\u00F1orial, en la que a\u00FAn se conserva la cocina original, cuenta con unas chimeneas muy bonitas del siglo XV, as\u00ED como con frescos del siglo XVI. El castillo siempre ha estado habitado. Declarado Monumento Hist\u00F3rico. Las cuevas del acantilado situado detr\u00E1s del castillo albergan los restos de un asentamiento troglod\u00EDtico muy antiguo. El castillo sirvi\u00F3 como ayuntamiento y escuela en su parte superior desde 1816 hasta 1924. Castillo amueblado y habitado.\nVisita nocturna todos los martes de julio y agosto a las 20:30 h, seguida de un refrigerio en la terraza o en la cueva.\nPosibilidad de visitas en grupo a partir de 10-12 personas con reserva previa.\nPosibilidad de visitas con un historiador especializado con reserva previa a partir de 4 personas."@es . "La demeure seigneuriale, o\u00F9 subsiste la cuisine d'origine, comporte de tr\u00E8s belles chemin\u00E9es du XV\u00E8me si\u00E8cle ainsi que des fresques du XVI\u00E8me si\u00E8cle. Le ch\u00E2teau a toujours \u00E9t\u00E9 habit\u00E9. Class\u00E9 Monument Historique. Les grottes dans la falaise derri\u00E8re le ch\u00E2teau abritent les restes d'un habitat troglodytique tr\u00E8s ancien. Le ch\u00E2teau a servi de Mairie et d\u2019\u00C9cole dans sa partie sup\u00E9rieure de 1816 \u00E0 1924. Ch\u00E2teau meubl\u00E9 et habit\u00E9.\nVisite nocturne tous les mardis en juillet et ao\u00FBt \u00E0 20h30 suivie par un rafra\u00EEchissement pris sur la terrasse ou dans la grotte.\nPossibilit\u00E9 de visites de groupes \u00E0 partir de 10-12 personnes sur r\u00E9servation.\nPossibilit\u00E9 de visites avec un historien sp\u00E9cialis\u00E9 sur r\u00E9servation \u00E0 partir de 4 personnes."@fr . "The stately home, which still features its original kitchen, boasts beautiful 15th-century fireplaces as well as 16th-century frescoes. The castle has always been inhabited. It is classified as a Historic Monument. The caves in the cliff behind the castle contain the remains of a very ancient troglodytic settlement. The upper part of the castle served as the town hall and a school from 1816 to 1924. The castle is furnished and inhabited.\nNight tours are held every Tuesday in July and August at 8:30 p.m., followed by refreshments on the terrace or in the cave.\nGroup tours are available for groups of 10\u201312 people or more by reservation.\nGuided tours with a historian specializing in the castle\u2019s history are available by reservation for groups of 4 people or more."@en . "La dimora signorile, in cui \u00E8 conservata la cucina d\u2019epoca, presenta dei bellissimi camini del XV secolo e affreschi del XVI secolo. Il castello \u00E8 sempre stato abitato. \u00C8 classificato come Monumento Storico. Le grotte nella scogliera alle spalle del castello ospitano i resti di un insediamento trogloditico molto antico. La parte superiore del castello \u00E8 stata utilizzata come municipio e scuola dal 1816 al 1924. Castello arredato e abitato.\nVisita notturna ogni marted\u00EC nei mesi di luglio e agosto alle ore 20:30, seguita da un rinfresco sulla terrazza o nella grotta.\nPossibilit\u00E0 di visite di gruppo a partire da 10-12 persone su prenotazione.\nPossibilit\u00E0 di visite con uno storico specializzato su prenotazione a partire da 4 persone."@it . "Das herrschaftliche Anwesen, in dem die urspr\u00FCngliche K\u00FCche erhalten geblieben ist, verf\u00FCgt \u00FCber sehr sch\u00F6ne Kamine aus dem 15. Jahrhundert sowie Fresken aus dem 16. Jahrhundert. Das Schloss war stets bewohnt. Es steht unter Denkmalschutz. Die H\u00F6hlen in der Felswand hinter dem Schloss beherbergen die \u00DCberreste einer sehr alten H\u00F6hlenbehausung. Der obere Teil des Schlosses diente von 1816 bis 1924 als Rathaus und Schule. Das Schloss ist m\u00F6bliert und bewohnt.\nJeden Dienstag im Juli und August findet um 20:30 Uhr eine Nachtf\u00FChrung statt, gefolgt von einer Erfrischung auf der Terrasse oder in der H\u00F6hle.\nGruppenf\u00FChrungen ab 10\u201312 Personen nach Voranmeldung m\u00F6glich.\nF\u00FChrungen mit einem auf dieses Thema spezialisierten Historiker nach Voranmeldung ab 4 Personen m\u00F6glich."@de . . .