@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . data:74b93d4c-0025-31fd-a6b8-e228cbd4d740 owl:topDataProperty """Restauration traditionnelle, boucher traiteur de métier, rayon viande ; charcuterie, fromage à la coupe dans le restaurant d'où sont directement coupés les morceaux choisis par les clients. Plat du jour en salle ou à emporter."""@fr, "Traditional cuisine by a butcher–caterer, with a meat counter, charcuterie and sliced cheeses directly cut in the restaurant, chosen by the customers themselves."@en, "Cocina tradicional elaborada por un carnicero–cocinero, con sección de carnes, charcutería y quesos al corte directamente en el restaurante, donde los clientes eligen sus piezas."@es ; :hasTranslatedProperty data:7087dc37-e3a6-3ab4-9c20-b7283fb41777, data:418c8e94-7607-30f4-a9bd-6ab2a8872bda, data:63739092-4fef-3ed0-a3b4-dee60b0925b1 ; :shortDescription """Restauration traditionnelle, boucher traiteur de métier, rayon viande ; charcuterie, fromage à la coupe dans le restaurant d'où sont directement coupés les morceaux choisis par les clients. Plat du jour en salle ou à emporter."""@fr, """Ristorante tradizionale, macelleria e catering di mestiere, reparto carni, salumi, formaggi a fette nel ristorante da cui vengono tagliati direttamente i pezzi scelti dai clienti. Piatto del giorno in sala o da asporto."""@it, """Traditioneel restaurant, slager en traiteur van beroep, vleesafdeling, charcuterie, kaas per plak in het restaurant waaruit de door klanten gekozen stukken direct worden gesneden. Dagschotel in de eetzaal of om mee te nemen."""@nl, """Traditionelle Gastronomie, gelernter Metzger und Traiteur, Fleischabteilung; Wurstwaren, Schnittkäse im Restaurant, von wo aus die von den Gästen gewählten Stücke direkt geschnitten werden. Tagesgericht im Saal oder zum Mitnehmen."""@de, "Traditional cuisine by a butcher–caterer, with a meat counter, charcuterie and sliced cheeses directly cut in the restaurant, chosen by the customers themselves."@en, "Cocina tradicional elaborada por un carnicero–cocinero, con sección de carnes, charcutería y quesos al corte directamente en el restaurante, donde los clientes eligen sus piezas."@es ; a :Description . owl:topObjectProperty data:74b93d4c-0025-31fd-a6b8-e228cbd4d740 ; :hasDescription data:74b93d4c-0025-31fd-a6b8-e228cbd4d740 .