"Sculpture sur pierre - atelier"@fr . . . . . . . . . . . "Sculpture sur pierre - atelier"@fr . "Steenbeeldhouwkunst - atelier"@nl . "Scultura in pietra - laboratorio"@it . "Steinbildhauerei \u2013 Atelier"@de . "Stone Sculpture - Studio"@en . "Escultura en piedra - taller"@es . . "Carving stone as a way to connect in a different way.\n\nA practice open to everyone, no artistic experience required, in small groups, to explore movement, materials, and the body.\nThe first half-day introductory session is free; subsequent sessions are 55 per half-day.\n\nWorkshops are held on Monday afternoons, from 1:00 p.m. to 5:00 p.m.,\n\nMonday afternoons from 1:00 p.m. to 5:00 p.m. at La Br\u00E9zardi\u00E8re, Nort-sur-Erdre.\n\nRegular sessions through November 15,"@en . "Scolpire la pietra per incontrarsi in modo diverso.\n\nUn\u2019attivit\u00E0 accessibile anche a chi non ha esperienza artistica, in piccoli gruppi, per esplorare il gesto, la materia e il corpo.\nPrima mezza giornata di prova gratuita, poi 55 \u20AC a mezza giornata.\n\nI laboratori si tengono il luned\u00EC pomeriggio, dalle 13:00 alle 17:00,\n\nluned\u00EC pomeriggio dalle 13:00 alle 17:00 a La Br\u00E9zardi\u00E8re, Nort-sur-Erdre.\n\nSessioni regolari fino al 15 novembre,"@it . "Sculpter la pierre pour se rencontrer autrement.\n\nUne pratique accessible sans exp\u00E9rience artistique, en petit groupe, pour explorer le geste, la mati\u00E8re et le corps.\nPremi\u00E8re demi-journ\u00E9e de d\u00E9couverte offerte, puis 55 \u20AC la demi-journ\u00E9e.\n\nLes ateliers ont lieu les lundis apr\u00E8s-midi, de 13 h \u00E0 17 h,\n\nLundis apr\u00E8s-midi de 13 h \u00E0 17 h \u2014 \u00E0 La Br\u00E9zardi\u00E8re, Nort-sur-Erdre.\n\nS\u00E9ances r\u00E9guli\u00E8res jusqu\u2019au 15 novembre,"@fr . "Esculpir la piedra para conocerse de otra manera.\n\nUna actividad accesible sin necesidad de experiencia art\u00EDstica, en grupos reducidos, para explorar el gesto, la materia y el cuerpo.\nPrimera media jornada de iniciaci\u00F3n gratuita; a partir de ah\u00ED, 55 por media jornada.\n\nLos talleres tienen lugar los lunes por la tarde, de 13:00 a 17:00,\n\nlos lunes por la tarde, de 13:00 a 17:00, en La Br\u00E9zardi\u00E8re, Nort-sur-Erdre.\n\nSesiones regulares hasta el 15 de noviembre,"@es . "Stein bearbeiten, um sich auf neue Weise zu begegnen.\n\nEin Kurs, der auch ohne k\u00FCnstlerische Vorkenntnisse in kleinen Gruppen zug\u00E4nglich ist und dazu dient, die Bewegung, das Material und den K\u00F6rper zu erkunden.\nDer erste halbt\u00E4gige Schnupperkurs ist kostenlos, danach 55 pro Halbtag.\n\nDie Workshops finden montags nachmittags von 13:00 bis 17:00 Uhr statt,\n\nmontags nachmittags von 13:00 bis 17:00 Uhr in La Br\u00E9zardi\u00E8re, Nort-sur-Erdre.\n\nRegelm\u00E4\u00DFige Termine bis zum 15. November,"@de . "Steen bewerken om elkaar op een andere manier te leren kennen.\n\nEen activiteit die ook zonder artistieke ervaring toegankelijk is, in kleine groepen, om de beweging, het materiaal en het lichaam te verkennen.\nEerste kennismakingshalve dag gratis, daarna 55 per halve dag.\n\nDe workshops vinden plaats op maandagmiddag, van 13.00 tot 17.00 uur,\n\nmaandagmiddag van 13.00 tot 17.00 uur in La Br\u00E9zardi\u00E8re, Nort-sur-Erdre.\n\nRegelmatige sessies tot en met 15 november,"@nl . . .