[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/27849969-6df2-3354-b6f9-f7c3e6c910e7", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/74b6922b-f102-3410-a6ec-521f40b94ae5" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/74b6922b-f102-3410-a6ec-521f40b94ae5" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/323f396f-3bd2-3a4f-8c60-92ca3af6ae22" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/74b6922b-f102-3410-a6ec-521f40b94ae5", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/323f396f-3bd2-3a4f-8c60-92ca3af6ae22" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7b7f1b02-b12d-3d62-b98f-f723d7731bae" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/93a8ac8e-1f91-3e93-8f22-182c3bce923b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b46c483c-f242-37c1-a96a-a4093aae7844" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/97ef9797-472f-3508-959a-8809e0591fff" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Le roi Henri veut offrir de beaux cadeaux à ses enfants pour Noël. \nAttention, le temps presse, viens l’aider à les trouver sans tomber dans les pièges !\nVas-tu réussir à remplir cette royale mission ?\nAllez, ouvre l’œil… et le bon !\nPour les 7-10 ans- Au Musée du château de Pau", "@language": "fr" }, { "@value": "König Heinrich möchte seinen Kindern zu Weihnachten schöne Geschenke machen. \nAber Vorsicht, die Zeit drängt – hilf ihm, sie zu finden, ohne in die Fallen zu tappen!\nWirst du diese königliche Mission erfolgreich erfüllen können?\nNa los, halte die Augen offen – und wähle das Richtige aus!\nFür 7- bis 10-Jährige – Im Museum des Schlosses von Pau", "@language": "de" }, { "@value": "Il re Enrico vuole fare dei bei regali ai suoi figli per Natale. \nAttenzione, il tempo stringe, vieni ad aiutarlo a trovarli senza cadere nelle trappole!\nRiuscirai a portare a termine questa missione regale?\nForza, apri bene gli occhi e scegli quello giusto!\nPer bambini dai 7 ai 10 anni - Al Museo del Castello di Pau", "@language": "it" }, { "@value": "King Henry wants to give his children beautiful gifts for Christmas. \nHurry—time is running out! Come help him find them without falling into the traps!\nWill you succeed in completing this royal mission?\nCome on, keep your eyes open—and choose the right one!\nFor ages 7–10—At the Pau Castle Museum", "@language": "en" }, { "@value": "Koning Hendrik wil zijn kinderen mooie cadeautjes geven voor Kerstmis. \nPas op, de tijd dringt, kom hem helpen ze te vinden zonder in de valstrikken te trappen!\nGa je erin slagen deze koninklijke missie te volbrengen?\nKom op, houd je ogen open en kies de juiste!\nVoor kinderen van 7-10 jaar – In het museum van het kasteel van Pau", "@language": "nl" }, { "@value": "El rey Enrique quiere hacerles bonitos regalos a sus hijos por Navidad. \n¡Ojo, el tiempo apremia! ¡Ven a ayudarle a encontrarlos sin caer en las trampas!\n¿Conseguirás cumplir esta misión real?\n¡Vamos, abre bien los ojos y elige bien!\nPara niños de 7 a 10 años. En el Museo del Castillo de Pau", "@language": "es" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7b7f1b02-b12d-3d62-b98f-f723d7731bae" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/93a8ac8e-1f91-3e93-8f22-182c3bce923b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/97ef9797-472f-3508-959a-8809e0591fff" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b46c483c-f242-37c1-a96a-a4093aae7844" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]