@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .

data:74abb16c-cc55-3f79-b5e5-9d47b1c73bea
  owl:topDataProperty "Dominé par un château fort, ce village était un passage obligé pour accéder à la vallée du Rioumajou et à l’Espagne, et jouait ainsi un rôle stratégique."@fr ;
  :hasTranslatedProperty data:2bdb1881-bc26-377a-b4f6-e2f2db69888e, data:e1b8d40c-f532-3776-8c1b-34c7cf80192e, data:29b28bdd-14b2-3d78-bf68-d8954f89ffdb, data:21f7fe87-1d7b-3e88-b36f-e53af09ec4e2, data:fab00ff1-3fab-3098-ac74-a34a129f32b8, data:3539501c-9940-3da1-8d91-c7c0fe0c2e86, data:c53f670b-245f-3f76-9ba2-fc9e8f84e3fb, data:a94a4e09-d892-3769-8b01-b807417e1d3a, data:f8ce8ca8-70e5-3b64-b174-81dd72e1a18f, data:6172f72c-aaee-3621-8d6c-3d9d2aac9c98 ;
  :shortDescription "Dominé par un château fort, ce village était un passage obligé pour accéder à la vallée du Rioumajou et à l’Espagne, et jouait ainsi un rôle stratégique."@fr, "Dominated by a fortified castle, this village was a key gateway to the Rioumajou valley and Spain, and thus played a strategic role."@en, "Dominado por un castillo fortificado, este pueblo era una puerta clave hacia el valle del Rioumajou y España, por lo que desempeñaba un papel estratégico."@es, "Dit dorp, gedomineerd door een versterkt kasteel, was een belangrijke toegangspoort tot de Rioumajou-vallei en Spanje en speelde daarom een strategische rol."@nl, "Das von einer Burg beherrschte Dorf war ein wichtiger Durchgang zum Rioumajou-Tal und nach Spanien und spielte daher eine strategische Rolle."@de, "Dominato da un castello fortificato, questo villaggio era una porta fondamentale per la valle del Rioumajou e per la Spagna, e svolgeva quindi un ruolo strategico."@it ;
  a :Description ;
  dc:description "Dans le cadre du Mois du Patrimoine"@fr, "Nell'ambito del Mese del Patrimonio"@it, "Im Rahmen des Monats des Kulturerbes"@de, "As part of Heritage Month"@en, "En el marco del Mes del Patrimonio"@es, "Als onderdeel van de Maand van het Erfgoed"@nl .

<https://data.datatourisme.fr/36/baad6388-8004-3dab-a0ae-52e2519b4fda>
  owl:topObjectProperty data:74abb16c-cc55-3f79-b5e5-9d47b1c73bea ;
  :hasDescription data:74abb16c-cc55-3f79-b5e5-9d47b1c73bea .