[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/380b0174-6fc3-3608-a5b5-c888ddc5353f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/51574d2c-62d5-396d-aba5-a814156a0daa" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6/517ec7bc-73ec-34d7-b784-fea55f12aedd", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/74a31522-01ff-3c04-ac0a-f35277556b44" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/74a31522-01ff-3c04-ac0a-f35277556b44" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/74a31522-01ff-3c04-ac0a-f35277556b44", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Der Comté wird natürlich auch in seiner Hauptstadt hergestellt!\nDieser wird ebenfalls vor Ort, in den Kellern des Hauses Monts et Terroirs, gereift.", "@language": "de" }, { "@value": "Of course, Comté cheese is also made in its capital!\nIt is also matured on site, in the cellars of Monts et Terroirs.", "@language": "en" }, { "@value": "Le Comté est bien entendu aussi fabriqué en sa capitale !\nCelui-ci est également affiné sur place, dans les caves de la maison Monts et Terroirs.", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/380b0174-6fc3-3608-a5b5-c888ddc5353f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/dff9761b-f4ce-319f-adc8-90bb6b3686df" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/51574d2c-62d5-396d-aba5-a814156a0daa" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a79cb5e8-0ba1-3c92-86d4-fbbf91470f30" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/aea05e04-e85c-3373-ad24-65787477cc6b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ac3ebfe1-f24e-3f6b-9ed5-57a27f6267f7" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Der Comté wird natürlich auch in seiner Hauptstadt hergestellt!\nDieser wird ebenfalls vor Ort, in den Kellern des Hauses Monts et Terroirs, gereift.", "@language": "de" }, { "@value": "Of course, Comté cheese is also made in its capital!\nIt is also matured on site, in the cellars of Monts et Terroirs.", "@language": "en" }, { "@value": "Le Comté est bien entendu aussi fabriqué en sa capitale !\nCelui-ci est également affiné sur place, dans les caves de la maison Monts et Terroirs.", "@language": "fr" }, { "@value": "Natuurlijk wordt de Comtékaas ook in de hoofdstad gemaakt!\nHij rijpt ook ter plekke, in de kelders van Monts et Terroirs.", "@language": "nl" }, { "@value": "Por supuesto, ¡el queso Comté también se elabora en su capital!\nTambién se madura in situ, en las bodegas de Monts et Terroirs.", "@language": "es" }, { "@value": "Naturalmente, anche il formaggio Comté viene prodotto nella sua capitale!\nViene anche stagionato in loco, nelle cantine di Monts et Terroirs.", "@language": "it" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Por supuesto, el queso Comté también se elabora en la capital\n\nTambién se madura in situ, en las bodegas de Monts et Terroirs.\n\nLa tienda también ofrece toda una gama de productos locales (Comté, morbier, raclette, vinos, mermeladas, etc.) y está abierta todos los días excepto los domingos por la tarde, a pocos minutos de la salida 7 de la autopista A39.\n\nMáquina expendedora 24/7", "@language": "es" }, { "@value": "Naturalmente, anche il formaggio Comté viene prodotto nella capitale!\n\nViene anche stagionato in loco, nelle cantine di Monts et Terroirs.\n\nIl negozio offre anche un'intera gamma di prodotti locali (Comté, morbier, raclette, vini, marmellate, ecc.) ed è aperto tutti i giorni tranne la domenica pomeriggio, a pochi minuti dall'uscita 7 dell'autostrada A39.\n\nDistributore automatico 24/7", "@language": "it" }, { "@value": "Of course, Comté cheese is also made in the capital!\n\nIt is also matured on site, in the cellars of Monts et Terroirs.\n\nThe shop also offers a whole range of local products (Comté, morbier, raclette, wines, jams, etc.) and is open every day except Sunday afternoons, just a few minutes from exit 7 of the A39 motorway.\n\n24/7 vending machine", "@language": "en" }, { "@value": "Der Comté wird natürlich auch in seiner Hauptstadt hergestellt!\n\nDieser wird ebenfalls vor Ort, in den Kellern des Hauses Monts et Terroirs, gereift.\n\nDas Geschäft bietet Ihnen außerdem eine ganze Reihe von Produkten aus der Region (Comté, Morbier, Raclette, Weine, Marmeladen...) und empfängt Sie täglich außer Sonntagnachmittag, und das nur wenige Minuten von der Ausfahrt Nr. 7 der Autobahn A39 entfernt.\n\n24-Stunden-Automat 7 Tage die Woche", "@language": "de" }, { "@value": "Le Comté est bien entendu aussi fabriqué en sa capitale !\n\nCelui-ci est également affiné sur place, dans les caves de la maison Monts et Terroirs.\n\nLe magasin vous proposera également toute une gamme de produits de terroir (Comté, morbier, raclette, vins, confitures..) et vous accueille tous les jours, sauf le dimanche après-midi, et ceci à quelques minutes seulement de la sortie n°7 de l’Autoroute A39.\n\nDistributeur 24h/24 7j/7", "@language": "fr" }, { "@value": "Natuurlijk wordt er in de hoofdstad ook Comté-kaas gemaakt!\n\nHij wordt ook ter plekke gerijpt, in de kelders van Monts et Terroirs.\n\nDe winkel biedt ook een hele reeks lokale producten (Comté, morbier, raclette, wijnen, jam, enz.) en is elke dag geopend behalve zondagmiddag, op slechts een paar minuten van afrit 7 van de snelweg A39.\n\n24/7 verkoopautomaat", "@language": "nl" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a79cb5e8-0ba1-3c92-86d4-fbbf91470f30" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ac3ebfe1-f24e-3f6b-9ed5-57a27f6267f7" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/aea05e04-e85c-3373-ad24-65787477cc6b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/dff9761b-f4ce-319f-adc8-90bb6b3686df" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]