<https://data.datatourisme.fr/74a165ba-4d83-37c6-badc-ce6f7dc02302> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "\u00C9curie familiale proposant diverses activit\u00E9s \u00E9questres encadr\u00E9es par un moniteur dipl\u00F4m\u00E9 d\u2019\u00C9tat. Poney-club affili\u00E9 FFE.\nBalades \u00E0 cheval, randonn\u00E9es"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/74a165ba-4d83-37c6-badc-ce6f7dc02302> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Familienstall, der verschiedene Reitaktivit\u00E4ten anbietet, die von einem staatlich gepr\u00FCften Reitlehrer betreut werden. An die FFE angeschlossener P..."@de .
<https://data.datatourisme.fr/74a165ba-4d83-37c6-badc-ce6f7dc02302> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/ef8b8e45-c175-32cb-b667-484882948caa> .
<https://data.datatourisme.fr/74a165ba-4d83-37c6-badc-ce6f7dc02302> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/eda79c58-1b59-3733-a2db-5ade51b7d577> .
<https://data.datatourisme.fr/74a165ba-4d83-37c6-badc-ce6f7dc02302> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/5c0a4a33-bf23-34dc-8b7e-3e61b2637021> .
<https://data.datatourisme.fr/74a165ba-4d83-37c6-badc-ce6f7dc02302> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/87b50555-8ab3-3b67-bc95-430ae2848bbe> .
<https://data.datatourisme.fr/74a165ba-4d83-37c6-badc-ce6f7dc02302> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/43ef642d-8708-3573-8128-9e95d804e2ea> .
<https://data.datatourisme.fr/74a165ba-4d83-37c6-badc-ce6f7dc02302> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/058f8a26-5da7-36c1-ac44-c6377e08e31a> .
<https://data.datatourisme.fr/74a165ba-4d83-37c6-badc-ce6f7dc02302> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/a9663024-577f-3391-a62c-63ab7d697bcf> .
<https://data.datatourisme.fr/74a165ba-4d83-37c6-badc-ce6f7dc02302> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "\u00C9curie familiale proposant diverses activit\u00E9s \u00E9questres encadr\u00E9es par un moniteur dipl\u00F4m\u00E9 d\u2019\u00C9tat. Poney-club affili\u00E9 FFE.\nBalades \u00E0 cheval, randonn\u00E9es"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/74a165ba-4d83-37c6-badc-ce6f7dc02302> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Establo familiar que ofrece diversas actividades ecuestres supervisadas por un instructor cualificado por el Estado. Pony club afiliado a la FFE.\nEquitaci\u00F3n, senderismo"@es .
<https://data.datatourisme.fr/74a165ba-4d83-37c6-badc-ce6f7dc02302> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Family stable offering various equestrian activities supervised by a state-qualified instructor. Pony-club affiliated FFE.\nHorseback riding, hikes"@en .
<https://data.datatourisme.fr/74a165ba-4d83-37c6-badc-ce6f7dc02302> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Scuderia a conduzione familiare che offre varie attivit\u00E0 equestri sotto la supervisione di un istruttore qualificato dallo Stato. Pony club affiliato alla FFE.\nEquitazione, trekking"@it .
<https://data.datatourisme.fr/74a165ba-4d83-37c6-badc-ce6f7dc02302> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Familiestal met verschillende ruiteractiviteiten onder leiding van een gediplomeerde instructeur. Ponyclub aangesloten bij de FFE.\nPaardrijden, trektochten"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/74a165ba-4d83-37c6-badc-ce6f7dc02302> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Familienstall, der verschiedene Reitaktivit\u00E4ten anbietet, die von einem staatlich gepr\u00FCften Reitlehrer betreut werden. An die FFE angeschlossener P..."@de .
<https://data.datatourisme.fr/74a165ba-4d83-37c6-badc-ce6f7dc02302> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/74a165ba-4d83-37c6-badc-ce6f7dc02302> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Family stable offering various equestrian activities supervised by a state-qualified instructor. Pony club affiliated to the FFE\nHorse riding, trekking and competitions. Hitching with draft horses, rides, hikes and theme days."@en .
<https://data.datatourisme.fr/74a165ba-4d83-37c6-badc-ce6f7dc02302> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "\u00C9curie familiale proposant diverses activit\u00E9s \u00E9questres encadr\u00E9es par un moniteur dipl\u00F4m\u00E9 d\u2019\u00C9tat. Poney-club affili\u00E9 FFE. \nBalades \u00E0 cheval, randonn\u00E9es et comp\u00E9titions. Attelage avec chevaux de trait, balades, randonn\u00E9es et journ\u00E9es \u00E0 th\u00E8me."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/74a165ba-4d83-37c6-badc-ce6f7dc02302> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Familiestal met verschillende ruiteractiviteiten onder leiding van een gediplomeerde instructeur. Pony club aangesloten bij de FFE\nPaardenritten, excursies en wedstrijden. Rijden met trekpaarden, ritten, excursies en themadagen."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/74a165ba-4d83-37c6-badc-ce6f7dc02302> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Establo familiar que ofrece diversas actividades ecuestres supervisadas por un instructor calificado por el estado. Pony club afiliado a la FFE\nPaseos a caballo, excursiones y concursos. Conducci\u00F3n con caballos de tiro, paseos, excursiones y d\u00EDas tem\u00E1ticos."@es .
<https://data.datatourisme.fr/74a165ba-4d83-37c6-badc-ce6f7dc02302> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Familienstall, der verschiedene Reitaktivit\u00E4ten anbietet, die von einem staatlich gepr\u00FCften Reitlehrer betreut werden. An die FFE angeschlossener Ponyclub. \nAusritte, Wanderungen und Wettk\u00E4mpfe. Gespannfahren mit Zugpferden, Ausritte, Wanderungen und Thementage."@de .
<https://data.datatourisme.fr/74a165ba-4d83-37c6-badc-ce6f7dc02302> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Scuderia a conduzione familiare che offre varie attivit\u00E0 equestri sotto la supervisione di un istruttore qualificato dallo Stato. Pony club affiliato alla FFE\nCavalcate, escursioni e concorsi. Guida con cavalli da tiro, passeggiate, escursioni e giornate a tema."@it .
<https://data.datatourisme.fr/6/a586e1fd-a79f-3438-8eb6-65fb71af9e42> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/74a165ba-4d83-37c6-badc-ce6f7dc02302> .
<https://data.datatourisme.fr/6/a586e1fd-a79f-3438-8eb6-65fb71af9e42> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/74a165ba-4d83-37c6-badc-ce6f7dc02302> .