data:74a08a44-9118-30eb-a5e2-eab1cc7b211b
Description

Italien (Italie) <p>Dal borgo fortificato alla sua più recente insediamento a Saint-Palavy, passando per il suo piccolo patrimonio, Cavagnac rivela una storia ricca e plasmata nel corso dei secoli

Néerlandais (Pays-Bas) <p>Van het kasteeldorp tot de recentere nederzetting in Saint-Palavy, en met zijn kleine erfgoed, onthult Cavagnac een rijke geschiedenis die door de eeuwen heen is gevormd.

Allemand (Allemagne) <p>Vom Burgdorf über seine jüngere Ansiedlung in Saint-Palavy bis hin zu seinem kleinen Kulturerbe – Cavagnac offenbart eine reiche Geschichte, die im Laufe der Jahrhunderte geprägt wurde.

Espagnol <p>Desde el núcleo fortificado hasta su asentamiento más reciente en Saint-Palavy, pasando por su pequeño patrimonio, Cavagnac nos descubre una historia rica y forjada a lo largo de los siglos.

Anglais <p>From the castle town to its more recent settlement in Saint-Palavy, and through its small-scale heritage sites, Cavagnac reveals a rich history that has been shaped over the centuries.

Italien (Italie) <p>Dal borgo fortificato alla sua insediamento più recente a Saint-Palavy, passando per il suo piccolo patrimonio, Cavagnac svela una storia ricca e plasmata nel corso dei secoli. Marie, guida certificata, vi accompagnerà lungo i sentieri alla scoperta di questo patrimonio.%A0</p><p><br></p><p>6 km - 140 m di dislivello. Si raccomanda di indossare scarpe adeguate e di portare con sé una borraccia d’acqua.</p><p>Visita consentita a partire dagli 8 anni.</p>

Néerlandais (Pays-Bas) <p>Van het kasteeldorp tot de recentere nederzetting in Saint-Palavy, via zijn kleine erfgoed, onthult Cavagnac een rijke geschiedenis die door de eeuwen heen is gevormd. Marie, een gediplomeerde gids, neemt u mee op een tocht om dit erfgoed te ontdekken.%A0</p><p><br></p><p>6 km - 140 m hoogteverschil. Zorg voor geschikte schoenen en een waterfles.</p><p>Bezoek vanaf 8 jaar.</p>

Anglais <p>From the castle town to its more recent settlement in Saint-Palavy, and including its small-scale heritage sites, Cavagnac reveals a rich history shaped over the centuries. Marie, a certified tour guide, will take you on a journey to discover this heritage.%A0</p><p><br></p><p>6 km - 140 m elevation gain. Be sure to wear appropriate shoes and bring a water bottle.</p><p>Open to visitors ages 8 and up.</p>

Allemand (Allemagne) <p>Von der Burgstadt über die jüngere Besiedlung in Saint-Palavy bis hin zu den kleinen historischen Sehenswürdigkeiten – Cavagnac offenbart eine reiche Geschichte, die im Laufe der Jahrhunderte geprägt wurde. Marie, eine zertifizierte Reiseleiterin, nimmt Sie mit auf eine Entdeckungsreise durch dieses Kulturerbe.%A0</p><p><br></p><p>6 km – 140 m Höhenunterschied. Bitte bringen Sie geeignetes Schuhwerk und eine Wasserflasche mit.</p><p>Teilnahme ab 8 Jahren.</p>

Français (France) <p>Du bourg castral à son implantation plus récente à Saint-Palavy, en passant par son petit patrimoine, Cavagnac révèle une histoire riche et façonnée au fil des siècles. Marie, guide conférencière, vous emmène sur les chemins à la découverte de ce patrimoine. </p><p><br></p><p>6km - 140m de dénivelé. Prévoir chaussures adéquat et gourde d&#39;eau.</p><p>Visite dès 8 ans.</p>