@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .

data:749f891a-a7a3-31aa-ab75-618e6429abd0
  owl:topDataProperty "Entdeckung von drei wichtigen Themen in der Region: das Comtoiser Zugpferd, der Wald und die Comté-Früchtehersteller."@de ;
  :hasTranslatedProperty data:1e24756d-8dfd-3483-8e3c-a202c345b00f, data:05eb3bcc-13ab-3865-bbe0-f9a59e09e278, data:f2aaf931-9712-3eec-b1d3-d0d9f4065ad4 ;
  :shortDescription "Entdeckung von drei wichtigen Themen in der Region: das Comtoiser Zugpferd, der Wald und die Comté-Früchtehersteller."@de ;
  a :Description ;
  dc:description """Discover three important themes in the region: the Comtois draught horse, the forest and the history of the Comté cheese dairies.
Horse-drawn carriage rides and farm visits available by prior arrangement."""@en, """Découverte de trois thèmes importants dans la région : le cheval de trait comtois, la forêt et découverte de l’histoire des fruitières à comté.
Possibilité  de balade en calèche, de visite de ferme  sur réservation."""@fr, """Scoprite tre temi importanti della regione: il cavallo da tiro Comtois, la foresta e la storia del caseificio Comtois.
Su prenotazione, è possibile effettuare gite in carrozza e visite alla fattoria."""@it, """Ontdek drie belangrijke thema's in de regio: het trekpaard uit de Franche-Comté, het bos en de geschiedenis van de zuivelfabriek uit de Franche-Comté.
Ritten met de paardenkoets en bezoeken aan de boerderij op afspraak."""@nl, """Descubra tres temas importantes de la región: el caballo de tiro Comtois, el bosque y la historia de la lechería Comtois.
Paseos en coche de caballos y visitas a la granja disponibles con reserva previa."""@es, """Entdeckung von drei wichtigen Themen in der Region: das Comtoiser Zugpferd, der Wald und Entdeckung der Geschichte der Comté-Früchtehersteller.
Möglichkeit einer Kutschfahrt, Besuch eines Bauernhofs nach vorheriger Reservierung."""@de .

<https://data.datatourisme.fr/6/bd4c4eb6-6833-329e-9770-37b23f3445bc>
  owl:topObjectProperty data:749f891a-a7a3-31aa-ab75-618e6429abd0 ;
  :hasDescription data:749f891a-a7a3-31aa-ab75-618e6429abd0 .