<https://data.datatourisme.fr/749edf54-9b08-3e3b-a634-ed7992f13977> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Aire d'accueil camping cars au coeur du village. Borne Flot Bleu type Pacific (vidanges) et borne \u00E9lectrique sur les stationnements.\nB\u00E9lesta se trouve \u00E0 15 minutes d'Ille sur T\u00EAt, de Millas ou d'Estagel. B\u00E9lesta est un village charg\u00E9 d'histoire. Son ch\u00E2teau-mus\u00E9e de pr\u00E9histoire, ses randonn\u00E9es \u00E0 th\u00E8mes, ses loisirs et son artisanat d'art, t\u00E9moignent de son caract\u00E8re."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/749edf54-9b08-3e3b-a634-ed7992f13977> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/a4cf0a1c-6cc0-3144-9182-8166efe0c1b3> .
<https://data.datatourisme.fr/749edf54-9b08-3e3b-a634-ed7992f13977> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/0eff3dbd-4023-3d5b-a561-20c10e4e9396> .
<https://data.datatourisme.fr/749edf54-9b08-3e3b-a634-ed7992f13977> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/999acd1d-27fc-3006-855a-5291caf06a21> .
<https://data.datatourisme.fr/749edf54-9b08-3e3b-a634-ed7992f13977> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/7fe5780b-8e98-3d4a-8fb4-ca72c8f2e85f> .
<https://data.datatourisme.fr/749edf54-9b08-3e3b-a634-ed7992f13977> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/894c86f9-a148-38ef-b6b9-5b671edf2595> .
<https://data.datatourisme.fr/749edf54-9b08-3e3b-a634-ed7992f13977> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Camper van reception area in the heart of the village. Pacific type Flot Bleu terminal (oil changes) and electric terminal on the parking lots.\nB\u00E9lesta is 15 minutes from Ille sur T\u00EAt, Millas or Estagel. B\u00E9lesta is a village full of history. Its castle-museum of prehistory, its thematic hikes, its leisure activities and its arts and crafts, all bear witness to its character."@en .
<https://data.datatourisme.fr/749edf54-9b08-3e3b-a634-ed7992f13977> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Aire d'accueil camping cars au coeur du village. Borne Flot Bleu type Pacific (vidanges) et borne \u00E9lectrique sur les stationnements.\nB\u00E9lesta se trouve \u00E0 15 minutes d'Ille sur T\u00EAt, de Millas ou d'Estagel. B\u00E9lesta est un village charg\u00E9 d'histoire. Son ch\u00E2teau-mus\u00E9e de pr\u00E9histoire, ses randonn\u00E9es \u00E0 th\u00E8mes, ses loisirs et son artisanat d'art, t\u00E9moignent de son caract\u00E8re."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/749edf54-9b08-3e3b-a634-ed7992f13977> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Wohnmobilstellplatz im Herzen des Dorfes. Blaue Flot-Bleu-S\u00E4ule vom Typ Pacific (Entleerung) und Stroms\u00E4ule auf den Parkpl\u00E4tzen.\nB\u00E9lesta liegt 15 Minuten von Ille sur T\u00EAt, Millas oder Estagel entfernt. B\u00E9lesta ist ein geschichtstr\u00E4chtiges Dorf. Sein Schloss-Museum f\u00FCr Vorgeschichte, seine Themenwanderungen, seine Freizeitangebote und sein Kunsthandwerk zeugen von seinem Charakter."@de .
<https://data.datatourisme.fr/749edf54-9b08-3e3b-a634-ed7992f13977> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Ontvangstruimte voor campers in het hart van het dorp. Terminal van het type Flot Bleu (olieverversing) en elektrische terminal op de parkeerplaatsen.\nB\u00E9lesta ligt op 15 minuten van Ille sur T\u00EAt, Millas of Estagel. B\u00E9lesta is een dorp vol geschiedenis. Zijn kasteel-museum van de prehistorie, zijn thematische wandelingen, zijn vrijetijdsactiviteiten en zijn kunstnijverheid getuigen allemaal van zijn karakter."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/749edf54-9b08-3e3b-a634-ed7992f13977> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Zona de recepci\u00F3n de autocaravanas en el coraz\u00F3n del pueblo. Terminal tipo Flot Bleu (cambios de aceite) y terminal el\u00E9ctrico en los aparcamientos.\nB\u00E9lesta est\u00E1 a 15 minutos de Ille sur T\u00EAt, Millas o Estagel. B\u00E9lesta es un pueblo lleno de historia. Su castillo-museo de la prehistoria, sus paseos tem\u00E1ticos, sus actividades de ocio y su artesan\u00EDa, son testigos de su car\u00E1cter."@es .
<https://data.datatourisme.fr/749edf54-9b08-3e3b-a634-ed7992f13977> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Area di accoglienza per camper nel cuore del villaggio. Terminale Pacific tipo Flot Bleu (cambio olio) e terminale elettrico nei parcheggi.\nB\u00E9lesta \u00E8 a 15 minuti da Ille sur T\u00EAt, Millas o Estagel. B\u00E9lesta \u00E8 un villaggio ricco di storia. Il suo castello-museo della preistoria, le sue passeggiate a tema, le sue attivit\u00E0 per il tempo libero e le sue arti e mestieri testimoniano il suo carattere."@it .
<https://data.datatourisme.fr/749edf54-9b08-3e3b-a634-ed7992f13977> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/56/3ec147d9-f6fa-3e92-a0fc-b4081f881473> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/749edf54-9b08-3e3b-a634-ed7992f13977> .
<https://data.datatourisme.fr/56/3ec147d9-f6fa-3e92-a0fc-b4081f881473> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/749edf54-9b08-3e3b-a634-ed7992f13977> .