[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/15/5a8ad286-b470-3acb-bc31-828a687b2921", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/749b4eee-bb89-384b-94be-8c948a1b28cb" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/749b4eee-bb89-384b-94be-8c948a1b28cb" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/749b4eee-bb89-384b-94be-8c948a1b28cb", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Heated indoor swimming pool, heating included, near Cluis and Lac d'Eguzon", "@language": "en" }, { "@value": "Piscina coperta riscaldata, riscaldamento incluso, vicino a Cluis e al Lac d'Eguzon", "@language": "it" }, { "@value": "Piscina cubierta climatizada, calefacción incluida, cerca de Cluis y Lac d'Eguzon", "@language": "es" }, { "@value": "Verwarmd overdekt zwembad, verwarming inbegrepen, vlakbij Cluis en Lac d'Eguzon", "@language": "nl" }, { "@value": "Beheiztes Hallenbad, inklusive Heizung, in der Nähe von Cluis und dem See von Eguzon", "@language": "de" }, { "@value": "Piscine intérieure et chauffée, chauffage compris, proche de Cluis et du lac d'Eguzon", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Heated indoor swimming pool, heating included, near Cluis and Lac d'Eguzon", "@language": "en" }, { "@value": "Piscina coperta riscaldata, riscaldamento incluso, vicino a Cluis e al Lac d'Eguzon", "@language": "it" }, { "@value": "Piscina cubierta climatizada, calefacción incluida, cerca de Cluis y Lac d'Eguzon", "@language": "es" }, { "@value": "Verwarmd overdekt zwembad, verwarming inbegrepen, vlakbij Cluis en Lac d'Eguzon", "@language": "nl" }, { "@value": "Beheiztes Hallenbad, inklusive Heizung, in der Nähe von Cluis und dem See von Eguzon", "@language": "de" }, { "@value": "Piscine intérieure et chauffée, chauffage compris, proche de Cluis et du lac d'Eguzon", "@language": "fr" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "In Berry, between the Creuse Valley and the rolling countryside of George Sand country, large manor house with swimming pool (6.30 x 3.30 m, 1.20 m deep) heated to 28° permanently by salt, indoor and counter-current, in the heart of a cattle and pig farm.\n\nPlus: pétanque court, basketball hoop, ping-pong table, soccer goals and badminton set.\n\nDirect farm sales of farm products by reservation from Thursday to Saturday. Close to Lac d'Eguzon, La Châtre and Argenton-sur-Creuse.", "@language": "en" }, { "@value": "In Berry, zwischen dem Tal der Creuse und der hügeligen Landschaft des Landes von George Sand, großes Herrenhaus mit einem ständig auf 28° beheizten Salzwasserpool, Innenpool und Gegenstromanlage (6,30 x 3,30 m, Tiefe 1,20 m) inmitten eines landwirtschaftlichen Betriebs mit Rindern und Schweinen.\n\nExtras : Bouleplatz, Basketballkorb, Tischtennisplatte, Fußballtore und Badminton-Set.\n\nDirektverkauf von Produkten aus der Viehzucht auf dem Bauernhof nach Voranmeldung von Donnerstag bis Samstag und in der Nähe des Lac d'Eguzon, von La Châtre und Argenton-sur-Creuse.", "@language": "de" }, { "@value": "Nel Berry, tra la valle della Creuse e la campagna ondulata del paese di George Sand, grande casa padronale con piscina riscaldata a 28° in permanenza con sale, coperta e nuoto controcorrente (6,30 x 3,30 metri, profondità 1,20 metri) nel cuore di un allevamento di bovini e suini.\n\nInoltre: campo da pétanque, canestro da basket, ping-pong, porte da calcio e set da badminton.\n\nVendita diretta di prodotti agricoli su prenotazione da giovedì a sabato. Vicino a Lac d'Eguzon, La Châtre e Argenton-sur-Creuse.", "@language": "it" }, { "@value": "En Berry, entre Vallée de la Creuse et la campagne vallonnée du pays de George Sand, grande maison de maître avec piscine chauffée à 28° en permanence au sel, intérieure (6,30 sur 3,30 mètres, profondeur 1,20 mètres) au cœur d'une exploitation agricole de bovins et de porcs.\n\nLes plus : terrain de pétanque, panier de basket, table de ping-pong, buts de football et set de badminton.\n\nVente directe à la ferme des produits de l'élevage sur réservation du jeudi au samedi et proche du Lac d'Eguzon, de la Châtre et d'Argenton-sur-Creuse.", "@language": "fr" }, { "@value": "En Berry, entre el valle de Creuse y la campiña ondulada del país de George Sand, gran casa solariega con piscina climatizada a 28° permanentemente con sal, cubierta y natación contracorriente (6,30 x 3,30 metros, profundidad 1,20 metros) en el corazón de una explotación ganadera y porcina.\n\nAdemás: pista de petanca, canasta de baloncesto, tenis de mesa, porterías de fútbol y juego de bádminton.\n\nVenta directa de los productos de la granja de jueves a sábado con cita previa. Cerca del lago de Eguzon, La Châtre y Argenton-sur-Creuse.", "@language": "es" }, { "@value": "In Berry, tussen het Creuse-dal en het glooiende landschap van George Sand land, groot landhuis met zwembad verwarmd tot 28° permanent met zout, overdekt en zwemmen tegen de stroom in (6,30 x 3,30 meter, diepte 1,20 meter) in het hart van een rundvee- en varkensboerderij.\n\nPlus: jeu de boulesbaan, basketbalring, tafeltennis, voetbalgoals en badmintonset.\n\nDirecte verkoop van boerderijproducten op afspraak van donderdag tot zaterdag. In de buurt van Lac d'Eguzon, La Châtre en Argenton-sur-Creuse.", "@language": "nl" } ] }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]