Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Allemand (Allemagne) Im Zentrum der Loire-Schlösser (Chambord, Chenonceau, Amboise, Cheverny...) und in der Nähe des ZooParc de Beauval freuen sich Sabine und Sylvain darauf, Ihnen einen Moment der Entspannung und Geselligkeit in ihrem alten, restaurierten Bauernhof im Herzen der Weinberge von Tourangeau zu bieten.
Italien (Italie) Al centro dei castelli della Loira (Chambord, Chenonceau, Amboise, Cheverny?) e vicino al parco zoologico di Beauval, Sabine e Sylvain saranno lieti di condividere con voi un momento di relax e convivialità nella loro antica casa colonica restaurata nel cuore dei vigneti della Touraine.
Espagnol En el centro de los castillos del Loira (Chambord, Chenonceau, Amboise, Cheverny...) y cerca del parque zoológico de Beauval, Sabine y Sylvain estarán encantados de compartir con usted un momento de relax y convivencia en su antigua granja restaurada en el corazón de los viñedos de Touraine
Néerlandais (Pays-Bas) In het centrum van de kastelen van het Loiredal (Chambord, Chenonceau, Amboise, Cheverny...) en vlakbij het ZooPark van Beauval delen Sabine en Sylvain graag met u een moment van ontspanning en gezelligheid in hun oude gerestaureerde boerderij in het hart van de wijngaarden van Tourangeau.
Français (France) Au centre des Châteaux de la Loire (Chambord, Chenonceau, Amboise, Cheverny…) et proche du ZooParc de Beauval, Sabine et Sylvain seront heureux de vous faire partager un moment de détente et de convivialité dans leur ancienne ferme restaurée au cœur du Vignoble Tourangeau.
Anglais In the centre of the Loire Valley Castles (Chambord, Chenonceau, Amboise, Cheverny...) and close to the Beauval ZooPark, Sabine and Sylvain will be happy to share with you a moment of relaxation and conviviality in their old restored farmhouse in the heart of the Tourangeau vineyards
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Italien (Italie) A 2h30 da Parigi, la sua posizione geografica e storica al crocevia di tre province: Touraine, Orléanais e Berry vi permetterà di visitare i più bei castelli della Loira (Chambord, Chenonceau, Cheverny, Valençay, Blois, Amboise?). Tutta la famiglia apprezzerà una visita allo ZooPark di Beauval, a 10 minuti di distanza. Situata in mezzo ai vigneti, la nostra casa vi permetterà di scoprire i vini della valle dello Cher, senza dimenticare per gli amanti della natura le numerose escursioni a piedi o in mountain bike. Per un soggiorno indimenticabile, offriamo 5 camere per gli ospiti in un ambiente autentico, senza dimenticare di rilassarsi nella piscina coperta e riscaldata* aperta tutto l'anno e nella vasca idromassaggio.
*La temperatura dell'acqua è legata alla temperatura esterna (riscalda
*La temperatura dell'acqua è legata alla temperatura esterna (riscalda
Espagnol A 2h30 de París, su situación geográfica e histórica en la encrucijada de tres provincias: Touraine, Orléanais y Berry le permitirá visitar los más bellos castillos del Loira (Chambord, Chenonceau, Cheverny, Valençay, Blois, Amboise...). Toda la familia disfrutará de una visita al ZooPark de Beauval, a 10 minutos. Situada en medio de los viñedos, nuestra casa le permitirá descubrir los vinos del valle del Cher, sin olvidar para los amantes de la naturaleza numerosas excursiones a pie o en bicicleta de montaña. Para una estancia inolvidable, le ofrecemos 5 habitaciones de huéspedes en un marco auténtico, sin olvidar relajarse en la piscina cubierta y climatizada* abierta todo el año y el jacuzzi.
*La temperatura del agua está vinculada a la temperatura exterior (calentada por una bomba de
*La temperatura del agua está vinculada a la temperatura exterior (calentada por una bomba de
Français (France) À 2h30 de Paris, sa situation géographique et historique au croisement des trois provinces : la Touraine, l’Orléanais et le Berry vous permettra de visiter les plus beaux châteaux de la Loire (Chambord, Chenonceau, Cheverny, Valençay, Blois, Amboise…). À 10 min toute la famille appréciera la visite du ZooParc de Beauval. Située au milieu des vignobles notre maison vous permettra une découverte des vins de la vallée du Cher, sans oublier pour les amoureux de la nature de nombreuses randonnées pédestres ou VTT. Pour un séjour inoubliable, nous vous proposons 5 chambres d’hôtes dans un décor authentique, sans oublier pour vous relaxer la piscine couverte et chauffée* ouverte toute l’année et le jacuzzi. *Température de l'eau liée à la température extérieure (chauffage par pompe à chaleur).
Néerlandais (Pays-Bas) Op 2u30 van Parijs, zijn geografische en historische ligging op het kruispunt van drie provincies: Touraine, Orléanais en Berry zal u toelaten om de mooiste kastelen van de Loire (Chambord, Chenonceau, Cheverny, Valençay, Blois, Amboise?) te bezoeken. Het hele gezin zal genieten van een bezoek aan het dierentuinpark van Beauval, op 10 minuten afstand. Gelegen in het midden van de wijngaarden, zal ons huis u toelaten om de wijnen van de vallei van de Cher te ontdekken, zonder voor de natuurliefhebbers talrijke wandelingen of mountainbiketochten te vergeten. Voor een onvergetelijk verblijf bieden wij u 5 gastenkamers in een authentiek kader. Vergeet niet te ontspannen in het overdekte en verwarmde zwembad* dat het hele jaar door geopend is en in de jacuzzi.
*De watertemperatuur is gekoppeld
*De watertemperatuur is gekoppeld
Anglais At 2h30 from Paris, its geographical and historical location at the crossroads of three provinces: Touraine, Orléans and Berry will allow you to visit the most beautiful castles of the Loire (Chambord, Chenonceau, Cheverny, Valençay, Blois, Amboise?). At 10 minutes, the whole family will appreciate the visit of the ZooParc de Beauval. Situated in the middle of the vineyards, our house will allow you to discover the wines of the Cher valley, without forgetting for the nature lovers numerous pedestrian or VTT excursions. For an unforgettable stay, we offer 5 guest rooms in an authentic decor, without forgetting to relax you the covered and heated swimming pool* opened all year long and the jacuzzi.
*The water temperature is linked to the outside temperature (heating by heat pump).
*The water temperature is linked to the outside temperature (heating by heat pump).
Allemand (Allemagne) Dank seiner geografischen und historischen Lage an der Kreuzung der drei Provinzen Touraine, Orléans und Berry können Sie die schönsten Schlösser der Loire (Chambord, Chenonceau, Cheverny, Valençay, Blois, Amboise?) besichtigen. Der 10 Minuten entfernte ZooParc de Beauval ist ein beliebtes Ausflugsziel für die ganze Familie. Unser Haus liegt inmitten von Weinbergen und bietet Ihnen die Möglichkeit, die Weine des Cher-Tals zu entdecken und für Naturliebhaber zahlreiche Wanderungen und Mountainbike-Touren zu unternehmen. Für einen unvergesslichen Aufenthalt bieten wir Ihnen 5 Gästezimmer in einem authentischen Dekor. Zur Entspannung stehen Ihnen ein ganzjährig geöffnetes, beheiztes Hallenbad* und ein Whirlpool zur Verfügung.
*Die Wassertemperatur ist an die Außentemperatur gekoppelt (Heizun
*Die Wassertemperatur ist an die Außentemperatur gekoppelt (Heizun
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Allemand (Allemagne) Im Zentrum der Loire-Schlösser (Chambord, Chenonceau, Amboise, Cheverny...) und in der Nähe des ZooParc de Beauval freuen sich Sabine und Sylvain darauf, Ihnen einen Moment der Entspannung und Geselligkeit in ihrem alten, restaurierten Bauernhof im Herzen der Weinberge von Tourangeau zu bieten.
Italien (Italie) Al centro dei castelli della Loira (Chambord, Chenonceau, Amboise, Cheverny?) e vicino al parco zoologico di Beauval, Sabine e Sylvain saranno lieti di condividere con voi un momento di relax e convivialità nella loro antica casa colonica restaurata nel cuore dei vigneti della Touraine.
Espagnol En el centro de los castillos del Loira (Chambord, Chenonceau, Amboise, Cheverny...) y cerca del parque zoológico de Beauval, Sabine y Sylvain estarán encantados de compartir con usted un momento de relax y convivencia en su antigua granja restaurada en el corazón de los viñedos de Touraine
Néerlandais (Pays-Bas) In het centrum van de kastelen van het Loiredal (Chambord, Chenonceau, Amboise, Cheverny...) en vlakbij het ZooPark van Beauval delen Sabine en Sylvain graag met u een moment van ontspanning en gezelligheid in hun oude gerestaureerde boerderij in het hart van de wijngaarden van Tourangeau.
Français (France) Au centre des Châteaux de la Loire (Chambord, Chenonceau, Amboise, Cheverny…) et proche du ZooParc de Beauval, Sabine et Sylvain seront heureux de vous faire partager un moment de détente et de convivialité dans leur ancienne ferme restaurée au cœur du Vignoble Tourangeau.
Anglais In the centre of the Loire Valley Castles (Chambord, Chenonceau, Amboise, Cheverny...) and close to the Beauval ZooPark, Sabine and Sylvain will be happy to share with you a moment of relaxation and conviviality in their old restored farmhouse in the heart of the Tourangeau vineyards