@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix kb: .
@prefix dc: .
data:7496ee4a-32fd-3cf5-965c-d17996c53487
owl:topDataProperty "Mittag- oder Abendessen im kleinen Hafen von Callelongue in einer exotischen Umgebung, die zu einer Reise einlädt."@de, "Lunch or dinner at the little port of Callelongue in an enchanting setting, an invitation to travel."@en, "Almuerzo o cena en el pequeño puerto de Callelongue, en un marco encantador que invita a viajar."@es, "Déjeuner ou dîner au petit port de Callelongue dans un décor dépaysant , invitant au voyage."@fr, "Pranzo o cena nel porticciolo di Callelongue, in una cornice incantevole che invita al viaggio."@it ;
:hasTranslatedProperty data:ede21790-5715-37fb-8627-4e7535015746, data:a95e9696-ab8f-3558-b505-32ef23f3d5c2 ;
:isDedicatedTo kb:Groups ;
:shortDescription "Mittag- oder Abendessen im kleinen Hafen von Callelongue in einer exotischen Umgebung, die zu einer Reise einlädt."@de, "Lunch or dinner at the little port of Callelongue in an enchanting setting, an invitation to travel."@en, "Almuerzo o cena en el pequeño puerto de Callelongue, en un marco encantador que invita a viajar."@es, "Déjeuner ou dîner au petit port de Callelongue dans un décor dépaysant , invitant au voyage."@fr, "Pranzo o cena nel porticciolo di Callelongue, in una cornice incantevole che invita al viaggio."@it, "Lunch of diner in het haventje van Callelongue, in een betoverende omgeving die uitnodigt tot reizen."@nl ;
a :Description ;
dc:description """Die schöne, mit Bougainvillea und Weinreben bedeckte Terrasse lädt Sie nach Italien ein: Genießen Sie unsere köstlichen Trüffel-Nigiri!
Die Speisekarte wird in Fremdsprachen übersetzt."""@de, """The beautiful terrace covered with bougainvillea and vines invites you to Italy: come and enjoy our delicious truffle nigiri!
The menu is translated into foreign languages."""@en, """La hermosa terraza cubierta de buganvillas y vides le invita a Italia: ¡venga y disfrute de nuestro delicioso nigiri de trufa!
El menú está traducido a otros idiomas."""@es, """La belle terrasse couverte de bougainvilliers et de vignes vous invite en Italie : venez savourer nos délicieux nigiri à la truffe!
La carte est traduite en langue étrangère."""@fr, """La splendida terrazza coperta di bouganville e viti vi invita in Italia: venite a gustare i nostri deliziosi nigiri al tartufo!
Il menu è tradotto in lingue straniere."""@it, """Het prachtige terras bedekt met bougainville en wijnranken nodigt je uit naar Italië: kom genieten van onze heerlijke truffelnigiri!
Het menu is vertaald in andere talen."""@nl .
owl:topObjectProperty data:7496ee4a-32fd-3cf5-965c-d17996c53487 ;
:hasDescription data:7496ee4a-32fd-3cf5-965c-d17996c53487 .