Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Allemand (Allemagne) Frühaufsteher aufgepasst! Der Fischereihafen von Chef de Baie bietet der Öffentlichkeit die Möglichkeit, bei der traditionellen Auktion der Fischauktion mit den Fachleuten der Gezeitenbranche auf Tuchfühlung zu gehen.
Anglais Notice to early birds! The fishing port of Chef de Baie offers the public to meet the professionals of the tide at the time of the traditional auction of the fish market.
Espagnol El puerto pesquero de Chef de Baie ofrece al público la oportunidad de conocer a los profesionales de la industria marisquera durante la tradicional subasta de la lonja.
Français (France) Cet été, plongez dans les coulisses de la criée de La Rochelle avec Diane, votre capitaine ! De l’arrivée des poissons à leur vente aux enchères, vivez l’effervescence du port de pêche aux côtés des professionnels de la mer !
Italien (Italie) Quest'estate, andate dietro le quinte dell'asta del pesce di La Rochelle con Diane, il vostro capitano! Dall'arrivo del pesce alla sua vendita all'asta, vivete l'emozione del porto di pesca insieme ai professionisti del mare!
Néerlandais (Pays-Bas) Neem deze zomer een kijkje achter de schermen van de vismijn van La Rochelle met Diane, uw kapitein! Van de aankomst van de vis tot de verkoop op de veiling, beleef de opwinding van de vissershaven samen met de professionals van de zee!
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Allemand (Allemagne) Frühaufsteher aufgepasst! Der Fischereihafen von Chef de Baie bietet der Öffentlichkeit die Möglichkeit, bei der traditionellen Auktion der Fischauktion mit den Fachleuten der Gezeitenbranche auf Tuchfühlung zu gehen.
Anglais Notice to early birds! The fishing port of Chef de Baie offers the public to meet the professionals of the tide at the time of the traditional auction of the fish market.
Espagnol El puerto pesquero de Chef de Baie ofrece al público la oportunidad de conocer a los profesionales de la industria marisquera durante la tradicional subasta de la lonja.
Français (France) Cet été, plongez dans les coulisses de la criée de La Rochelle avec Diane, votre capitaine ! De l’arrivée des poissons à leur vente aux enchères, vivez l’effervescence du port de pêche aux côtés des professionnels de la mer !
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty