@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .

data:748d1ad4-8e43-3c2c-868c-a59239e1fc0b
  owl:topDataProperty "Vous êtes conviés à une croisière vigneronne avec Amélie Neau, sur un bateau traditionnel de Loire."@fr ;
  :hasTranslatedProperty data:5589caaf-47c7-3638-8f64-d47755b073d3, data:cc3e01c8-4dfb-3a18-96f7-5a549f61e915, data:70d913f8-7641-36e8-b31f-8dc0b7d40764, data:5cc676a5-fcb5-32fe-9e4b-0677cfae79c9, data:4d873f6e-bfde-3355-af10-4d471f493c22, data:77734b39-fec8-3d07-a56e-6b77aa1241c5, data:7517cfcb-bea3-33ac-bb60-906bdfb5181e, data:f6d6d244-e147-3a35-b0f1-d5168e13e33f, data:21a4f49d-7673-3755-b59a-f0781f039920, data:3ac5f5b2-19f3-376a-a49c-29b406a94770 ;
  :shortDescription "Vous êtes conviés à une croisière vigneronne avec Amélie Neau, sur un bateau traditionnel de Loire."@fr, "Je wordt uitgenodigd om Amélie Neau te vergezellen op een traditionele Loire boot voor een wijncruise."@nl, "Siete invitati a raggiungere Amélie Neau su una barca tradizionale della Loira per una crociera viticola."@it, "You're invited to join Amélie Neau on a traditional Loire boat for a wine cruise."@en, "Le invitamos a unirse a Amélie Neau en un barco tradicional del Loira para realizar un crucero vitivinícola."@es, "Sie sind zu einer Winzerkreuzfahrt mit Amélie Neau auf einem traditionellen Loire-Schiff eingeladen."@de ;
  a :Description ;
  dc:description """Au programme : 1h30 de balade commentée avec dégustation de 5 vins en compagnie d'Amélie Neau, vigneronne. Des toasts de Loire vous sont proposés en accompagnement. Vente de vin au prix caveau. A consommer avec modération.

PRECISIONS HORAIRES : 

Jeudi 23 juillet 2026 de 19h à 20h30.

Jeudi 6 août 2026 de 19h à 20h30."""@fr, """Program: 1h30 guided tour and tasting of 5 wines in the company of Amélie Neau, winemaker. Complimentary Loire toast. Wine sold at caveau prices. Drink in moderation.

TIME DETAILS :

Thursday, July 23, 2026 from 7pm to 8:30pm.

Thursday, August 6, 2026 from 7pm to 8:30pm."""@en, """Programm: 1,5 Stunden kommentierter Spaziergang mit Verkostung von 5 Weinen in Begleitung der Winzerin Amélie Neau. Als Beilage werden Ihnen Toasts von der Loire angeboten. Weinverkauf zum Kellerpreis. In Maßen zu konsumieren.

ZEITANGABEN :

Donnerstag, 23. Juli 2026, von 19.00 bis 20.30 Uhr.

Donnerstag, den 6. August 2026, von 19.00 bis 20.30 Uhr."""@de, """En el programa: visita guiada de una hora y media y degustación de 5 vinos en compañía de Amélie Neau, enóloga. Brindis del Loira para acompañar la degustación. Vinos a precio de bodega. Beber con moderación.

DETALLES DEL HORARIO :

Jueves 23 de julio de 2026 de 19:00 a 20:30.

Jueves 6 de agosto de 2026 de 19:00 a 20:30."""@es, """Op het programma: een rondleiding van 1 uur en een proeverij van 5 wijnen in gezelschap van wijnmaakster Amélie Neau. Toast op de Loire beschikbaar om de proeverij te begeleiden. Wijn verkocht tegen kelderprijzen. Drink met mate.

TIJDSDATAILS :

Donderdag 23 juli 2026 van 19.00 tot 20.30 uur.

Donderdag 6 augustus 2026 van 19.00 tot 20.30 uur."""@nl, """In programma: visita guidata di 1 ora e degustazione di 5 vini in compagnia di Amélie Neau, enologa. Brindisi della Loira disponibile per accompagnare la degustazione. Vini venduti a prezzi di cantina. Bevete con moderazione.

DETTAGLI ORARI :

Giovedì 23 luglio 2026 dalle 19.00 alle 20.30.

Giovedì 6 agosto 2026 dalle 19.00 alle 20.30."""@it .

<https://data.datatourisme.fr/49/0b60c789-e3fe-362a-82a1-1b450fa54b86>
  owl:topObjectProperty data:748d1ad4-8e43-3c2c-868c-a59239e1fc0b ;
  :hasDescription data:748d1ad4-8e43-3c2c-868c-a59239e1fc0b .