[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/00df0177-73b3-3dbc-8f6b-da6213003185" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/342a6d0d-f4b0-3df8-b90c-02bacef2df61" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4af17ebb-88be-3dde-a357-4a044d22e447" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5944a0cb-8a58-305a-8261-ec506a6770c3" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5a055e89-ba68-3d6e-adcd-3ecf889791ae" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6/ad0df282-e9dd-3c2e-bd2b-41606e5dab77", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/748c5281-3c90-368f-93cf-bb609133f155" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/748c5281-3c90-368f-93cf-bb609133f155" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/748c5281-3c90-368f-93cf-bb609133f155", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Bienvenue à Utopia\nUtopia vous propose des spectacles et des animations tout au long de l'année.", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/cb7aa8f8-c0ba-39b8-ad8d-b1ae15cb2bf4" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f4b9e0ba-f620-323f-8b55-ff4bc590fe60" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5a055e89-ba68-3d6e-adcd-3ecf889791ae" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/00df0177-73b3-3dbc-8f6b-da6213003185" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/342a6d0d-f4b0-3df8-b90c-02bacef2df61" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5944a0cb-8a58-305a-8261-ec506a6770c3" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4af17ebb-88be-3dde-a357-4a044d22e447" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d57ec406-ef60-357d-9594-b13f93c3fc94" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Bienvenue à Utopia\nUtopia vous propose des spectacles et des animations tout au long de l'année.", "@language": "fr" }, { "@value": "Benvenuti a Utopia\nUtopia offre spettacoli e intrattenimento durante tutto l'anno.", "@language": "it" }, { "@value": "Willkommen in Utopia\nUtopia bietet Ihnen das ganze Jahr über Aufführungen und Animationen.", "@language": "de" }, { "@value": "Welcome to Utopia\nUtopia offers you shows and animations all year long.", "@language": "en" }, { "@value": "Bienvenido a Utopía\nUtopia ofrece espectáculos y entretenimiento durante todo el año.", "@language": "es" }, { "@value": "Welkom in Utopia\nUtopia biedt het hele jaar door shows en entertainment.", "@language": "nl" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Bienvenue à Utopia Land ! \nRendez-vous à Bussy en Othe afin de passer une agréable journée avec des activités pour les enfants mais aussi pour les adultes. \nAu coeur de la forêt et des étangs saint Ange, Utopia est un parc de 2,5 hectares entièrement clôturé. \nVenez participer aux jeux de piste, aux ateliers Cirque, prendre place à bord du manège Tea Cups et du train gonflable, défier vos partenaires au mini golf, tester votre adresse ou encore applaudir le spectacle des artistes.", "@language": "fr" }, { "@value": "Welkom in Utopia Land!\nKom naar Bussy en Othe voor een gezellige dag met activiteiten voor kinderen en volwassenen.\nIn het hart van het bos en de vijvers van Saint Ange ligt Utopia, een park van 2,5 hectare dat volledig omheind is.\nKom meedoen aan circuitspelletjes, circusworkshops, rijden in de Tea Cups draaimolen en de opblaasbare trein, daag je partners uit voor minigolf, test je behendigheid of juich de show van de artiesten toe.", "@language": "nl" }, { "@value": "Benvenuti nel Paese delle Utopie!\nVenite a Bussy en Othe per trascorrere una piacevole giornata con attività per grandi e piccini.\nNel cuore della foresta e degli stagni di Saint Ange, Utopia è un parco di 2,5 ettari interamente recintato.\nVenite a partecipare ai giochi su pista, agli atelier circensi, a salire sulla giostra delle tazze da tè e sul trenino gonfiabile, a sfidare i vostri compagni a minigolf, a mettere alla prova la vostra abilità o ad applaudire lo spettacolo degli artisti.", "@language": "it" }, { "@value": "Welcome to Utopia Land! \nCome to Bussy en Othe to spend a pleasant day with activities for children and adults alike. \nIn the heart of the forest and the Saint Ange ponds, Utopia is a 2.5 hectare park entirely enclosed. \nCome and take part in track games, circus workshops, ride the Tea Cups merry-go-round and the inflatable train, challenge your partners to mini golf, test your skill or applaud the artists' show.", "@language": "en" }, { "@value": "¡Bienvenido a Utopia Land!\nVenga a Bussy en Othe a pasar un día agradable con actividades para niños y adultos.\nEn el corazón del bosque y de los estanques de Saint Ange, Utopía es un parque de 2,5 hectáreas totalmente cerrado.\nVenga y participe en juegos de pistas, talleres de circo, monte en el tiovivo Tea Cups y en el tren hinchable, desafíe a sus compañeros al minigolf, ponga a prueba su destreza o aplauda el espectáculo de los artistas.", "@language": "es" }, { "@value": "Willkommen im Utopia Land! \nWir treffen uns in Bussy en Othe, um einen angenehmen Tag mit Aktivitäten für Kinder, aber auch für Erwachsene zu verbringen. \nUtopia ist ein 2,5 Hektar großer, vollständig eingezäunter Park im Herzen des Waldes und der Teiche des Heiligen Engels. \nNehmen Sie an Schnitzeljagden und Zirkusworkshops teil, fahren Sie mit dem Karussell Tea Cups und der Hüpfburg, fordern Sie Ihre Partner beim Minigolf heraus, testen Sie Ihre Geschicklichkeit oder genießen Sie die Show der Künstler.", "@language": "de" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/cb7aa8f8-c0ba-39b8-ad8d-b1ae15cb2bf4" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d57ec406-ef60-357d-9594-b13f93c3fc94" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f4b9e0ba-f620-323f-8b55-ff4bc590fe60" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]