[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4c95660e-1a33-3862-8249-b4da82dd2d0a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/548a9f90-f276-378a-bdd9-c0992471fbbd" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/58/d3dc2aef-218d-37a9-8936-2b2d18c6c336", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/747c1ab7-3c32-37e7-8076-6728091bf7e8" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/747c1ab7-3c32-37e7-8076-6728091bf7e8" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/655756f8-0c0a-3fb1-ad07-fb5c62b713cb" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/747c1ab7-3c32-37e7-8076-6728091bf7e8", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Le Guenats ist ein Familienrestaurant in Martigues im Viertel Jonquières. Seit 2009 bietet Küchenchefin Salpy Ajamian an, Ihnen ihre Interpretation der libanesischen Gastronomie vorzustellen, die von ihrer armenischen Herkunft inspiriert ist.", "@language": "de" }, { "@value": "Le Guenats is a family restaurant in Martigues, Jonquières district. Since 2009, chef Salpy Ajamian has offered to introduce you to her interpretation of Lebanese gastronomy inspired by her Armenian origins.", "@language": "en" }, { "@value": "Le Guenats es un restaurante familiar en Martigues, distrito de Jonquières. Desde 2009, la chef Salpy Ajamian se ha ofrecido a presentarle su interpretación de la gastronomía libanesa inspirada en sus orígenes armenios.", "@language": "es" }, { "@value": "Le Guenats est un restaurant familial à Martigues quartier de Jonquières. Depuis 2009, la cheffe Salpy Ajamian propose de vous faire découvrir son interprétation de la gastronomie libanaise inspiré de ses origines arméniennes.", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a53adde8-e1cc-3017-9a8e-ad20a2903448" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4c95660e-1a33-3862-8249-b4da82dd2d0a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/548a9f90-f276-378a-bdd9-c0992471fbbd" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/655756f8-0c0a-3fb1-ad07-fb5c62b713cb" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#isDedicatedTo": [ { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Groups" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Le Guenats ist ein Familienrestaurant in Martigues im Viertel Jonquières. Seit 2009 bietet Küchenchefin Salpy Ajamian an, Ihnen ihre Interpretation der libanesischen Gastronomie vorzustellen, die von ihrer armenischen Herkunft inspiriert ist.", "@language": "de" }, { "@value": "Le Guenats is a family restaurant in Martigues, Jonquières district. Since 2009, chef Salpy Ajamian has offered to introduce you to her interpretation of Lebanese gastronomy inspired by her Armenian origins.", "@language": "en" }, { "@value": "Le Guenats es un restaurante familiar en Martigues, distrito de Jonquières. Desde 2009, la chef Salpy Ajamian se ha ofrecido a presentarle su interpretación de la gastronomía libanesa inspirada en sus orígenes armenios.", "@language": "es" }, { "@value": "Le Guenats est un restaurant familial à Martigues quartier de Jonquières. Depuis 2009, la cheffe Salpy Ajamian propose de vous faire découvrir son interprétation de la gastronomie libanaise inspiré de ses origines arméniennes.", "@language": "fr" }, { "@value": "Le Guenats is een familierestaurant in de wijk Jonquières in Martigues. Sinds 2009 serveert chef Salpy Ajamian haar interpretatie van de Libanese keuken, geïnspireerd door haar Armeense roots.", "@language": "nl" }, { "@value": "Le Guenats è un ristorante a conduzione familiare nel quartiere Jonquières di Martigues. Dal 2009, la chef Salpy Ajamian propone la sua interpretazione della cucina libanese, ispirata alle sue origini armene.", "@language": "it" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "In diesem menschlichen und kulinarischen Abenteuer möchte die Familie Ajamian Sie dazu bringen, die einfache und raffinierte Gastronomie der Länder des Ostens zu entdecken.", "@language": "de" }, { "@value": "In this human and culinary adventure, the Ajamian family is committed to making you discover simple and refined gastronomy of the countries of the east.", "@language": "en" }, { "@value": "En esta aventura humana y culinaria, la familia Ajamian se compromete a hacerte descubrir la gastronomía simple y refinada de los países del este.", "@language": "es" }, { "@value": "Dans cette aventure humaine et culinaire, la famille Ajamian a à coeur de vous faire découvrir une gastronomie des pays du levant simple et raffinée.", "@language": "fr" }, { "@value": "In dit menselijke en culinaire avontuur wil de familie Ajamian u een eenvoudige en verfijnde gastronomie van de Levantijnse landen laten ontdekken.", "@language": "nl" }, { "@value": "In questa avventura umana e culinaria, la famiglia Ajamian ha a cuore di farvi scoprire una gastronomia semplice e raffinata dei Paesi levantini.", "@language": "it" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a53adde8-e1cc-3017-9a8e-ad20a2903448" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Groups" } ]