. . . . . . "Renoviertes Steinhaus auf einer Ebene. Wohnzimmer mit Schlafcouch, Fernseher, DVD-Player. K\u00FCche mit Geschirrsp\u00FCler, Mikrowelle. Waschmaschine, W\u00E4schetrockner. Geschlossener Gemeinschaftsgarten mit privatem Teil, mit individuellen Gartenm\u00F6beln und Grill. Zuschlag 50?/Woche/zus\u00E4tzliche Person (nicht mehr als 2).\nSchlafm\u00F6glichkeiten: 2 Schlafzimmer, 1 Doppelbett, 3 Einzelbetten, 1 Schlafcouch. Babybett mit Matratze Hochstuhl bebe\n700 m vom Strand und 200 m von der Ortschaft entfernt. Eine Strandkabine in Les Godelins wird kostenlos in Gemeinschaft mit m\u00F6glichen anderen Mietern zur Verf\u00FCgung gestellt.\nAnzeige von einer Privatperson."@de . "Gerenoveerd stenen huis op \u00E9\u00E9n niveau. Woonkamer met slaapbank, TV, DVD-speler. Keuken met vaatwasser, magnetron. Wasmachine en wasdroger. Gemeenschappelijke omheinde tuin met priv\u00E9gedeelte, met tuinmeubelen en individuele barbecue. Supplement van 50\u20AC/week/extra persoon (niet meer dan 2).\nSlaapgelegenheid: 2 slaapkamers, 1 tweepersoonsbed, 3 eenpersoonsbedden, 1 slaapbank. Kinderbed met matras en kinderstoel voor baby's\n700 m van het strand en 200 m van het dorp. Een strandhut op Les Godelins is gratis beschikbaar, gedeeld met andere potenti\u00EBle huurders.\nAdvertentie van een particulier."@nl . "Casa de piedra reformada de una sola planta. Sal\u00F3n con sof\u00E1 cama, TV, reproductor de DVD. Cocina con lavavajillas, microondas. Lavadora y secadora. Jard\u00EDn comunitario cerrado con zona privada, con mobiliario de jard\u00EDn y barbacoa individual. Suplemento de 50\u20AC/semana/persona adicional (no m\u00E1s de 2).\nDistribuci\u00F3n de las camas: 2 habitaciones, 1 cama de matrimonio, 3 camas individuales, 1 sof\u00E1 cama. Cuna con colch\u00F3n y trona para beb\u00E9s\nA 700 m de la playa y a 200 m del pueblo. Caba\u00F1a de playa en Les Godelins disponible gratuitamente, compartida con otros posibles inquilinos.\nAnuncio de un particular."@es . "Maison en pierre r\u00E9nov\u00E9e et de plain-pied. S\u00E9jour avec clic-clac, TV, lecteur DVD. Cuisine avec lave-vaisselle, micro-onde. Lave-linge, s\u00E8che linge. Jardin commun clos avec partie privative, avec salon de jardin et barbecue individuels. Suppl\u00E9ment 50\u20AC/sem/pers suppl\u00E9mentaire (pas plus de 2).\nCouchage : 2 chambres, 1 lit double, 3 lits simples, 1 clic-clac. Lit b\u00E9b\u00E9 avec matelas chaise haute bebe \nA 700 m de la plage et \u00E0 200 m du bourg. Une cabine de plage aux Godelins est mise \u00E0 disposition gracieusement en communaut\u00E9 avec d\u2019\u00E9ventuels autres locataires.\nAnnonce d'un particulier."@fr . "Casa in pietra ristrutturata su un unico livello. Soggiorno con divano letto, TV, lettore DVD. Cucina con lavastoviglie, microonde. Lavatrice e asciugatrice. Giardino comune recintato con area privata, con mobili da giardino e barbecue individuale. Supplemento di 50 \u20AC/settimana/persona aggiuntiva (non pi\u00F9 di 2).\nPosti letto: 2 camere da letto, 1 letto matrimoniale, 3 letti singoli, 1 divano letto. Culla con materasso e seggiolone per bambini\nA 700 m dalla spiaggia e a 200 m dal villaggio. Una capanna sulla spiaggia di Les Godelins \u00E8 disponibile gratuitamente, in condivisione con altri potenziali inquilini.\nAnnuncio da parte di un privato."@it . "Renovated stone house on one level. Living room with sofa bed, TV, DVD player. Kitchen with dishwasher, microwave. Washing machine, tumble dryer. Enclosed communal garden with private area, with garden furniture and individual barbecue. Supplement 50\u20AC/week/additional person (no more than 2).\nSleeping accommodation: 2 bedrooms, 1 double bed, 3 single beds, 1 sofa bed. Cot with mattress, highchair for babies\n700 m from the beach and 200 m from the village. A beach cabin at Les Godelins is available free of charge for sharing with other potential tenants.\nAd from a private individual."@en . . .