@prefix data: .
@prefix : .
@prefix dc: .
@prefix owl: .
data:7470b296-6cc3-32e0-b0d1-5e135e723b82
:hasTranslatedProperty data:e5f954aa-7715-3e7e-a20e-5e5931424b34, data:62e70bbc-be85-3128-8f7a-0fc855f98a4a, data:c5efb33a-4634-3588-805c-4027b2946eba, data:1da76ffb-ffb3-3950-9d98-d063e5334b6b, data:50191038-dbf3-326a-b89a-e4b3c75ecc4a ;
a :Description ;
dc:description """In Concarneau, aan zee, heeft Domaine de Meros 3 nieuwe ultracomfortabele suites gecreëerd.
Dit zijn 3 appartementen, met een minimale oppervlakte van 90m², uitgerust voor maximaal welzijn: infraroodsauna, hammam, bubbelbad en massagestoelen speciaal voor jou!
Elke suite heeft ook een keuken en eethoek voor volledige autonomie.
Ontbijt op reservering."""@nl, """En Concarneau, junto al mar, el Domaine de Meros ha creado 3 nuevas suites ultraconfortables.
Se trata de 3 pisos, con una superficie mínima de 90 m², equipados para el máximo bienestar: sauna de infrarrojos, hammam, bañera de hidromasaje y sillones de masaje ¡sólo para usted!
Cada suite dispone también de cocina y comedor para una total autonomía.
Desayuno previa reserva."""@es, """A Concarneau, in riva al mare, il Domaine de Meros ha creato 3 nuove suite ultra-confortevoli.
Si tratta di 3 appartamenti, con una superficie minima di 90 m², attrezzati per il massimo benessere: sauna a infrarossi, hammam, vasca idromassaggio e poltrone massaggianti solo per voi!
Ogni suite dispone anche di una cucina e di una zona pranzo per una completa autonomia.
Colazione su prenotazione."""@it, """In Concarneau, on the seafront, Domaine de Meros has created 3 new ultra-comfortable suites.
These are 3 apartments, with a minimum surface area of 90m², equipped for maximum well-being: infrared sauna, hammam, whirlpool bath and massage seats just for you!
Each suite also has its own kitchen and dining area for complete autonomy.
Breakfast on reservation."""@en, """A Concarneau, en bord de mer, le Domaine de Meros a créé 3 nouvelles suites ultra-confortables.
Il s'agit de 3 appartements, d'une surface minimale de 90m², équipés pour un bien-être maximal : sauna infrarouge, hammam, baignoire à remous et sièges massants rien que pour vous !
Chaque suite dispose aussi d'un espace cuisine et repas permettant une autonomie complète.
Petit-déjeuner sur réservation."""@fr, """In Concarneau, direkt am Meer, hat die Domaine de Meros 3 neue, ultra-komfortable Suiten geschaffen.
Es handelt sich um 3 Appartements mit einer Mindestfläche von 90m², die für maximales Wohlbefinden ausgestattet sind: Infrarotsauna, Dampfbad, Whirlpool und Massagesitze nur für Sie!
Jede Suite verfügt außerdem über einen Küchen- und Essbereich, der eine vollständige Selbstversorgung ermöglicht.
Frühstück auf Vorbestellung."""@de .
owl:topObjectProperty data:7470b296-6cc3-32e0-b0d1-5e135e723b82 ;
:hasDescription data:7470b296-6cc3-32e0-b0d1-5e135e723b82 .