Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Allemand (Allemagne) Er liegt in einer grünen und sehr schattigen Umgebung und ist ein Paradies für Familien, Wanderer und Angler (Weißfisch, Frittierfisch, Raubfisch).
Français (France) Situé dans un cadre verdoyant et très ombragé, il est le paradis des familles, randonneurs et pêcheurs (poissons blancs, friture, carnassiers).
Italien (Italie) Situato in un ambiente verde e ombreggiato, è un paradiso per famiglie, escursionisti e pescatori (pesce bianco, avannotti, carnivori).
Néerlandais (Pays-Bas) Gelegen in een groene en schaduwrijke omgeving, is het een paradijs voor gezinnen, wandelaars en vissers (witvis, vis, carnivoren).
Espagnol Situado en un entorno verde y sombreado, es un paraíso para familias, excursionistas y pescadores (pescado blanco, alevines, carnívoros).
Anglais Located in a green and very shady area, it is a paradise for families, hikers and fishermen (white fish, fry, carnivorous).
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Français (France) Situé dans un cadre verdoyant et très ombragé, il est le paradis des familles, randonneurs et pêcheurs (poissons blancs, friture, carnassiers).
Il peut être le point de départ de nombreuses excursions ou randonnées, pédestres ou cyclistes : promenades le long de l’Yonne ou du Canal du Nivernais, découverte des villes et villages aux évocations moyenâgeuses (Auxerre, Clamecy, Avallon, Noyers sur Serein…) ; excursions de prestige à Vézelay et sa basilique ou bien à Arcy et ses grottes préhistoriques ; découverte des vignobles de Chablis, Saint-Bris, Irancy et du Coulangeois, Accolay.
Il peut être le point de départ de nombreuses excursions ou randonnées, pédestres ou cyclistes : promenades le long de l’Yonne ou du Canal du Nivernais, découverte des villes et villages aux évocations moyenâgeuses (Auxerre, Clamecy, Avallon, Noyers sur Serein…) ; excursions de prestige à Vézelay et sa basilique ou bien à Arcy et ses grottes préhistoriques ; découverte des vignobles de Chablis, Saint-Bris, Irancy et du Coulangeois, Accolay.
Anglais Situated in a green and shady setting, it is a paradise for families, hikers and fishermen (white fish, fry, carnivorous fish).
It can be the starting point of many excursions or hikes, pedestrian or cyclist: walks along the Yonne or the Canal du Nivernais, discovery of towns and villages with medieval evocations (Auxerre, Clamecy, Avallon, Noyers sur Serein...); prestigious excursions to Vézelay and its basilica or to Arcy and its prehistoric caves; discovery of the vineyards of Chablis, Saint-Bris, Irancy and the Coulangeois, Accolay
It can be the starting point of many excursions or hikes, pedestrian or cyclist: walks along the Yonne or the Canal du Nivernais, discovery of towns and villages with medieval evocations (Auxerre, Clamecy, Avallon, Noyers sur Serein...); prestigious excursions to Vézelay and its basilica or to Arcy and its prehistoric caves; discovery of the vineyards of Chablis, Saint-Bris, Irancy and the Coulangeois, Accolay
Néerlandais (Pays-Bas) Gelegen in een groene en zeer schaduwrijke omgeving, is het een paradijs voor gezinnen, wandelaars en vissers (witvis, pootvis, vleeseters).
Het kan het vertrekpunt zijn voor talrijke excursies of wandelingen, te voet of met de fiets: wandelingen langs de Yonne of het kanaal van Nivernais, ontdekking van steden en dorpen met middeleeuwse allure (Auxerre, Clamecy, Avallon, Noyers sur Serein...); prestigieuze excursies naar Vézelay en zijn basiliek of naar Arcy en zijn prehistorische grotten; ontdekking van de wijngaarden van Chablis, Saint-Bris, Irancy en de Coulangeois, Accolay.
Het kan het vertrekpunt zijn voor talrijke excursies of wandelingen, te voet of met de fiets: wandelingen langs de Yonne of het kanaal van Nivernais, ontdekking van steden en dorpen met middeleeuwse allure (Auxerre, Clamecy, Avallon, Noyers sur Serein...); prestigieuze excursies naar Vézelay en zijn basiliek of naar Arcy en zijn prehistorische grotten; ontdekking van de wijngaarden van Chablis, Saint-Bris, Irancy en de Coulangeois, Accolay.
Italien (Italie) Situato in un ambiente verde e molto ombreggiato, è un paradiso per famiglie, escursionisti e pescatori (pesce bianco, avannotti, carnivori).
Può essere il punto di partenza per numerose escursioni o passeggiate, a piedi o in bicicletta: passeggiate lungo l'Yonne o il Canal du Nivernais, scoperta di città e villaggi dalle evocazioni medievali (Auxerre, Clamecy, Avallon, Noyers sur Serein, ecc.); prestigiose escursioni a Vézelay e alla sua basilica o ad Arcy e alle sue grotte preistoriche; scoperta dei vigneti di Chablis, Saint-Bris, Irancy e Coulangeois, Accolay.
Può essere il punto di partenza per numerose escursioni o passeggiate, a piedi o in bicicletta: passeggiate lungo l'Yonne o il Canal du Nivernais, scoperta di città e villaggi dalle evocazioni medievali (Auxerre, Clamecy, Avallon, Noyers sur Serein, ecc.); prestigiose escursioni a Vézelay e alla sua basilica o ad Arcy e alle sue grotte preistoriche; scoperta dei vigneti di Chablis, Saint-Bris, Irancy e Coulangeois, Accolay.
Allemand (Allemagne) Er liegt in einer grünen und sehr schattigen Umgebung und ist ein Paradies für Familien, Wanderer und Angler (Weißfisch, Frittierfisch, Raubfisch).
Er kann Ausgangspunkt für zahlreiche Ausflüge oder Wanderungen zu Fuß oder mit dem Fahrrad sein: Spaziergänge entlang der Yonne oder des Canal du Nivernais, Entdeckung von Städten und Dörfern, die an das Mittelalter erinnern (Auxerre, Clamecy, Avallon, Noyers sur Serein...); Prestigeausflüge nach Vézelay mit seiner Basilika oder nach Arcy mit seinen prähistorischen Höhlen; Entdeckung der Weinberge von Chablis, Saint-Bris, Irancy und des Coulangeois, Accolay.
Er kann Ausgangspunkt für zahlreiche Ausflüge oder Wanderungen zu Fuß oder mit dem Fahrrad sein: Spaziergänge entlang der Yonne oder des Canal du Nivernais, Entdeckung von Städten und Dörfern, die an das Mittelalter erinnern (Auxerre, Clamecy, Avallon, Noyers sur Serein...); Prestigeausflüge nach Vézelay mit seiner Basilika oder nach Arcy mit seinen prähistorischen Höhlen; Entdeckung der Weinberge von Chablis, Saint-Bris, Irancy und des Coulangeois, Accolay.
Espagnol Situado en un entorno verde y sombreado, es un paraíso para las familias, los excursionistas y los pescadores (pescado blanco, alevines, peces carnívoros).
Puede ser el punto de partida de numerosas excursiones o paseos, a pie o en bicicleta: paseos por el Yonne o el Canal du Nivernais, descubrimiento de ciudades y pueblos con evocaciones medievales (Auxerre, Clamecy, Avallon, Noyers sur Serein, etc.); excursiones de prestigio a Vézelay y su basílica o a Arcy y sus cuevas prehistóricas; descubrimiento de los viñedos de Chablis, Saint-Bris, Irancy y Coulangeois, Accolay.
Puede ser el punto de partida de numerosas excursiones o paseos, a pie o en bicicleta: paseos por el Yonne o el Canal du Nivernais, descubrimiento de ciudades y pueblos con evocaciones medievales (Auxerre, Clamecy, Avallon, Noyers sur Serein, etc.); excursiones de prestigio a Vézelay y su basílica o a Arcy y sus cuevas prehistóricas; descubrimiento de los viñedos de Chablis, Saint-Bris, Irancy y Coulangeois, Accolay.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Allemand (Allemagne) Er liegt in einer grünen und sehr schattigen Umgebung und ist ein Paradies für Familien, Wanderer und Angler (Weißfisch, Frittierfisch, Raubfisch).
Français (France) Situé dans un cadre verdoyant et très ombragé, il est le paradis des familles, randonneurs et pêcheurs (poissons blancs, friture, carnassiers).
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty