Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Italien (Italie) Bal Trad: Bal Folk con Gilles de Becdelèvre: fisarmonica diatonica, canto.
Al suono della fisarmonica e della sua voce, Gilles interpreta melodie della sua terra, il Périgord, e delle regioni circostanti: il Quercy, il Limousin e la Guascogna. Sfoggia ritmi di bourrées, rondes e sautières.
Al suono della fisarmonica e della sua voce, Gilles interpreta melodie della sua terra, il Périgord, e delle regioni circostanti: il Quercy, il Limousin e la Guascogna. Sfoggia ritmi di bourrées, rondes e sautières.
Français (France) Bal Trad : Bal Folk avec Gilles de Becdelièvre : accordéon diatonique, chant.
Au son de l’accordéon et de sa voix, Gilles interprète des mélodies de son pays, le Périgord, et de ses alentours, le Quercy, le Limousin, la Gascogne. Il martèle des cadences de bourrées, rondes, sautières.
Au son de l’accordéon et de sa voix, Gilles interprète des mélodies de son pays, le Périgord, et de ses alentours, le Quercy, le Limousin, la Gascogne. Il martèle des cadences de bourrées, rondes, sautières.
Anglais Traditional Dance Party: Folk Dance Party with Gilles de Becdelièvre: diatonic accordion, vocals.
Accompanied by his accordion and his voice, Gilles performs melodies from his native region, the Périgord, and the surrounding areas of Quercy, Limousin, and Gascony. He plays the rhythms of bourrées, rondes, and sautières.
Accompanied by his accordion and his voice, Gilles performs melodies from his native region, the Périgord, and the surrounding areas of Quercy, Limousin, and Gascony. He plays the rhythms of bourrées, rondes, and sautières.
Allemand (Allemagne) Trad-Tanzabend: Folk-Tanzabend mit Gilles de Becdelèvre: diatonisches Akkordeon, Gesang.
Begleitet vom Klang des Akkordeons und seiner Stimme interpretiert Gilles Melodien aus seiner Heimat, dem Périgord, und aus den umliegenden Regionen Quercy, Limousin und Gascogne. Er spielt die Rhythmen von Bourrées, Rondes und Sautières.
Begleitet vom Klang des Akkordeons und seiner Stimme interpretiert Gilles Melodien aus seiner Heimat, dem Périgord, und aus den umliegenden Regionen Quercy, Limousin und Gascogne. Er spielt die Rhythmen von Bourrées, Rondes und Sautières.
Espagnol Baile tradicional: Baile folclórico con Gilles de Becdelèvre: acordeón diatónico, canto.
Al son del acordeón y de su voz, Gilles interpreta melodías de su tierra, el Périgord, y de sus alrededores: el Quercy, el Limousin y la Gascuña. Marca el ritmo de las «bourrées», las «rondes» y las «sautières».
Al son del acordeón y de su voz, Gilles interpreta melodías de su tierra, el Périgord, y de sus alrededores: el Quercy, el Limousin y la Gascuña. Marca el ritmo de las «bourrées», las «rondes» y las «sautières».
Néerlandais (Pays-Bas) Traditioneel bal: Folkbal met Gilles de Becdelèvre: diatonische accordeon, zang.
Op de klanken van de accordeon en zijn stem vertolkt Gilles melodieën uit zijn geboortestreek, de Périgord, en uit de omliggende regio’s, de Quercy, de Limousin en de Gascogne. Hij speelt ritmische bourrées, rondes en sautières.
Op de klanken van de accordeon en zijn stem vertolkt Gilles melodieën uit zijn geboortestreek, de Périgord, en uit de omliggende regio’s, de Quercy, de Limousin en de Gascogne. Hij speelt ritmische bourrées, rondes en sautières.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Espagnol Baile tradicional: Baile folclórico con Gilles de Becdelèvre: acordeón diatónico, canto.
Al son del acordeón y de su voz, Gilles interpreta melodías de su tierra, el Périgord, y de sus alrededores: el Quercy, el Limousin y la Gascuña. Marca el ritmo de las «bourrées», las «rondes» y las «sautières». Canta en occitano a la manera de antaño, valses y mazurcas centenarias. Y las melodías olvidadas cobran nueva vida gracias al entusiasmo de los bailes folclóricos actuales.
Entrada a precio libre. Información: Jacqueline 06 18 31 07 52
Al son del acordeón y de su voz, Gilles interpreta melodías de su tierra, el Périgord, y de sus alrededores: el Quercy, el Limousin y la Gascuña. Marca el ritmo de las «bourrées», las «rondes» y las «sautières». Canta en occitano a la manera de antaño, valses y mazurcas centenarias. Y las melodías olvidadas cobran nueva vida gracias al entusiasmo de los bailes folclóricos actuales.
Entrada a precio libre. Información: Jacqueline 06 18 31 07 52
Allemand (Allemagne) Trad-Tanzabend: Folk-Tanzabend mit Gilles de Becdelièvre: diatonisches Akkordeon, Gesang.
Begleitet vom Klang des Akkordeons und seiner Stimme interpretiert Gilles Melodien aus seiner Heimat, dem Périgord, und aus den umliegenden Regionen Quercy, Limousin und Gascogne. Er spielt die Rhythmen von Bourrées, Ronden und Sautières. Er singt das Okzitanisch der Alten, jahrhundertealte Walzer und Mazurkas. Und die vergessenen Melodien erwachen wieder zum Leben, inspiriert von den aktuellen Volkstänzen.
Eintritt: freiwilliger Beitrag. Infos: Jacqueline 06 18 31 07 52
Begleitet vom Klang des Akkordeons und seiner Stimme interpretiert Gilles Melodien aus seiner Heimat, dem Périgord, und aus den umliegenden Regionen Quercy, Limousin und Gascogne. Er spielt die Rhythmen von Bourrées, Ronden und Sautières. Er singt das Okzitanisch der Alten, jahrhundertealte Walzer und Mazurkas. Und die vergessenen Melodien erwachen wieder zum Leben, inspiriert von den aktuellen Volkstänzen.
Eintritt: freiwilliger Beitrag. Infos: Jacqueline 06 18 31 07 52
Français (France) Bal Trad : Bal Folk avec Gilles de Becdelièvre : accordéon diatonique, chant.
Au son de l’accordéon et de sa voix, Gilles interprète des mélodies de son pays, le Périgord, et de ses alentours, le Quercy, le Limousin, la Gascogne. Il martèle des cadences de bourrées, rondes, sautières. Il chante l’occitan des anciens, les valses et mazurkas centenaires. Et les airs oubliés reprennent vie à l’envie des danses folk actuelles.
Entrée à prix libre Infos : Jacqueline 06 18 31 07 52
Au son de l’accordéon et de sa voix, Gilles interprète des mélodies de son pays, le Périgord, et de ses alentours, le Quercy, le Limousin, la Gascogne. Il martèle des cadences de bourrées, rondes, sautières. Il chante l’occitan des anciens, les valses et mazurkas centenaires. Et les airs oubliés reprennent vie à l’envie des danses folk actuelles.
Entrée à prix libre Infos : Jacqueline 06 18 31 07 52
Néerlandais (Pays-Bas) Traditioneel bal: Folkbal met Gilles de Becdelèvre: diatonische accordeon, zang.
Op de klanken van de accordeon en zijn stem vertolkt Gilles melodieën uit zijn geboortestreek, de Périgord, en uit de omliggende gebieden, de Quercy, de Limousin en de Gascogne. Hij speelt de ritmes van bourrées, rondes en sautières. Hij zingt het Occitaans van weleer, eeuwenoude walsen en mazurka’s. En de vergeten melodieën komen weer tot leven, aangewakkerd door de huidige volksdansen.
Toegang: vrije bijdrage. Info: Jacqueline 06 18 31 07 52
Op de klanken van de accordeon en zijn stem vertolkt Gilles melodieën uit zijn geboortestreek, de Périgord, en uit de omliggende gebieden, de Quercy, de Limousin en de Gascogne. Hij speelt de ritmes van bourrées, rondes en sautières. Hij zingt het Occitaans van weleer, eeuwenoude walsen en mazurka’s. En de vergeten melodieën komen weer tot leven, aangewakkerd door de huidige volksdansen.
Toegang: vrije bijdrage. Info: Jacqueline 06 18 31 07 52
Anglais Traditional Dance Party: Folk Dance Party with Gilles de Becdelèvre: diatonic accordion, vocals.
Accompanied by the accordion and his voice, Gilles performs melodies from his homeland, the Périgord, and the surrounding regions of Quercy, Limousin, and Gascony. He plays the rhythms of bourrées, rondes, and sautières. He sings the Occitan of yesteryear, as well as century-old waltzes and mazurkas. And forgotten tunes are brought back to life, inspired by today’s folk dances.
Admission: pay what you wish. Info: Jacqueline 06 18 31 07 52
Accompanied by the accordion and his voice, Gilles performs melodies from his homeland, the Périgord, and the surrounding regions of Quercy, Limousin, and Gascony. He plays the rhythms of bourrées, rondes, and sautières. He sings the Occitan of yesteryear, as well as century-old waltzes and mazurkas. And forgotten tunes are brought back to life, inspired by today’s folk dances.
Admission: pay what you wish. Info: Jacqueline 06 18 31 07 52
Italien (Italie) Bal Trad: Bal Folk con Gilles de Becdelièvre: fisarmonica diatonica, canto.
Al suono della fisarmonica e della sua voce, Gilles interpreta melodie della sua terra, il Périgord, e delle regioni limitrofe, il Quercy, il Limousin e la Guascogna. Sfodera ritmi di bourrées, rondes e sautaires. Canta l’occitano degli antichi, valzer e mazurche secolari. E le melodie dimenticate tornano a vivere grazie al richiamo delle danze folk contemporanee.
Ingresso a offerta libera. Informazioni: Jacqueline 06 18 31 07 52
Al suono della fisarmonica e della sua voce, Gilles interpreta melodie della sua terra, il Périgord, e delle regioni limitrofe, il Quercy, il Limousin e la Guascogna. Sfodera ritmi di bourrées, rondes e sautaires. Canta l’occitano degli antichi, valzer e mazurche secolari. E le melodie dimenticate tornano a vivere grazie al richiamo delle danze folk contemporanee.
Ingresso a offerta libera. Informazioni: Jacqueline 06 18 31 07 52
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Bal Trad : Bal Folk avec Gilles de Becdelièvre : accordéon diatonique, chant.
Au son de l’accordéon et de sa voix, Gilles interprète des mélodies de son pays, le Périgord, et de ses alentours, le Quercy, le Limousin, la Gascogne. Il martèle des cadences de bourrées, rondes, sautières.
Au son de l’accordéon et de sa voix, Gilles interprète des mélodies de son pays, le Périgord, et de ses alentours, le Quercy, le Limousin, la Gascogne. Il martèle des cadences de bourrées, rondes, sautières.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty