"80 Darsteller, darunter auch die Nutztiere von einst, erz\u00E4hlen vom \u201ENouv\u00E8 d\u2019antan\u201C und lassen die Zuschauer an der Magie der provenzalischen Weihnacht teilhaben."@de . "80 performers, including farm animals from days gone by, bring the \u2018Nouv\u00E8 d\u2019antan\u2019 to life and share the magic of a Proven\u00E7al Christmas with the audience."@en . "80 participantes, entre los que se encuentran los animales de la granja de anta\u00F1o, narran el \u00ABNouv\u00E8 de anta\u00F1o\u00BB y comparten con los espectadores la magia de la Navidad provenzal."@es . "80 acteurs dont les animaux de la ferme d\u2019autrefois racontent le \u00AB Nouv\u00E8 d\u2019antan \u00BB et partagent avec les spectateurs la Magie du No\u00EBl proven\u00E7al."@fr . "80 protagonisti, tra cui gli animali della fattoria di un tempo, raccontano il \u201CNouv\u00E8 d\u2019antan\u201D e condividono con gli spettatori la magia del Natale provenzale."@it . "80 Darsteller, darunter auch die Nutztiere von einst, erz\u00E4hlen vom \u201ENouv\u00E8 d\u2019antan\u201C und lassen die Zuschauer an der Magie der provenzalischen Weihnacht teilhaben."@de . "80 performers, including farm animals from days gone by, bring the \u2018Nouv\u00E8 d\u2019antan\u2019 to life and share the magic of a Proven\u00E7al Christmas with the audience."@en . "80 participantes, entre los que se encuentran los animales de la granja de anta\u00F1o, narran el \u00ABNouv\u00E8 de anta\u00F1o\u00BB y comparten con los espectadores la magia de la Navidad provenzal."@es . "80 acteurs dont les animaux de la ferme d\u2019autrefois racontent le \u00AB Nouv\u00E8 d\u2019antan \u00BB et partagent avec les spectateurs la Magie du No\u00EBl proven\u00E7al."@fr . "80 protagonisti, tra cui gli animali della fattoria di un tempo, raccontano il \u201CNouv\u00E8 d\u2019antan\u201D e condividono con gli spettatori la magia del Natale provenzale."@it . . "No\u00EBl approche et Madame Marin organise les festivit\u00E9s de No\u00EBl avec Tante Eglantine et la bastidane. Les villageois participent avec joie aux pr\u00E9paratifs.\r\nMais non loin de l\u00E0, sur la colline de Ceyreste, le myst\u00E8re de No\u00EBl est en chemin. \r\nLa Bastide Marin s'appr\u00EAte \u00E0 vivre un No\u00EBl extraordinaire !"@fr . "Se acerca la Navidad y la se\u00F1ora Marin organiza las fiestas navide\u00F1as junto con la t\u00EDa Eglantine y la bastidane. Los vecinos del pueblo participan con alegr\u00EDa en los preparativos.\r\nPero no muy lejos de all\u00ED, en la colina de Ceyreste, el misterio de la Navidad est\u00E1 en marcha.\r\n\u00A1La Bastide Marin se prepara para vivir una Navidad extraordinaria!"@es . "Il Natale si avvicina e la signora Marin organizza i festeggiamenti natalizi insieme alla zia Eglantine e alla Bastide. Gli abitanti del villaggio partecipano con gioia ai preparativi.\r\nMa non lontano da l\u00EC, sulla collina di Ceyreste, il mistero del Natale sta per svelarsi.\r\nLa Bastide Marin si appresta a vivere un Natale straordinario!"@it . "Weihnachten r\u00FCckt n\u00E4her, und Madame Marin organisiert gemeinsam mit Tante Eglantine und der Bastide die Weihnachtsfeierlichkeiten. Die Dorfbewohner beteiligen sich freudig an den Vorbereitungen.\r\nDoch nicht weit davon entfernt, auf dem H\u00FCgel von Ceyreste, nimmt das Weihnachtsgeheimnis Gestalt an.\r\nDie Bastide Marin steht vor einem ganz besonderen Weihnachtsfest!"@de . "Christmas is approaching and Madame Marin is organising the Christmas celebrations with Aunt Eglantine and the Bastide. The villagers are happily taking part in the preparations.\r\nBut not far away, on the hill at Ceyreste, the mystery of Christmas is on its way.\r\nThe Bastide Marin is set to experience an extraordinary Christmas!"@en . . .