"Het Chateau-Abbaye de Cassan met een 12e eeuwse priorijkerk en een 18e eeuws abdijpaleis. Wij verwelkomen u voor een rondleiding of een open dag, een concert of een bedrijfsseminar in een uitzonderlijk kader in de Languedoc Roussillon\nOns team staat tot uw beschikking om u te informeren over al onze toeristische en educatieve activiteiten"@nl . "L'\u00C9clat d'un palais, l'\u00C2me d'un prieur\u00E9, Un voyage hors du temps.\n\nL\u2019un des joyaux les plus singuliers d\u2019Occitanie, le Ch\u00E2teau-Abbaye de Cassan s\u2019impose au regard par sa fa\u00E7ade monumentale et son \u00E9l\u00E9gance classique, digne des plus grands palais parisiens du XVIIIe si\u00E8cle.\n\nPr\u00EAt \u00E0 vivre la vie de ch\u00E2teau ? Venez pousser les grilles de ce domaine d'exception et laissez la magie de Cassan op\u00E9rer."@fr . "The Chateau-Abbey of Cassan which houses a 12th century priory church and an 18th century abbey palace. We welcome you for a guided tour or an open day, a concert or a company seminar in an exceptional setting in Languedoc Roussillon\nOur team is at your disposal to inform you about all our tourist and educational activities"@en . "Das Chateau-Abbaye de Cassan, das eine Prioratskirche aus dem 12. und einen Abteipalast aus dem 18. beherbergt. Wir hei\u00DFen Sie f\u00FCr eine F\u00FChrung oder einen Tag der offenen T\u00FCr, ein Konzert oder ein Firmenseminar in einem au\u00DFergew\u00F6hnlichen Rahmen in Languedoc Roussillon willkommen\nUnser Team steht Ihnen gerne zur Verf\u00FCgung, um Sie \u00FCber alle unsere touristischen und p\u00E4dagogischen Aktivit\u00E4ten zu info"@de . "El Chateau-Abbaye de Cassan, que alberga una iglesia prioritaria del siglo XII y un palacio abacial del siglo XVIII. Le damos la bienvenida a una visita guiada o a una jornada de puertas abiertas, a un concierto o a un seminario de empresa en un marco excepcional en Languedoc Roussillon\nNuestro equipo est\u00E1 a su disposici\u00F3n para informarle de todas nuestras actividades tur\u00EDsticas y educativas"@es . . . "Het Chateau-Abbaye de Cassan met een 12e eeuwse priorijkerk en een 18e eeuws abdijpaleis. Wij verwelkomen u voor een rondleiding of een open dag, een concert of een bedrijfsseminar in een uitzonderlijk kader in de Languedoc Roussillon\nOns team staat tot uw beschikking om u te informeren over al onze toeristische en educatieve activiteiten"@nl . "L'\u00C9clat d'un palais, l'\u00C2me d'un prieur\u00E9, Un voyage hors du temps.\n\nUno dei gioielli pi\u00F9 insoliti della corona dell'Occitania, Ch\u00E2teau-Abbaye de Cassan si distingue per la sua facciata monumentale e l'eleganza classica, degna dei pi\u00F9 grandi palazzi parigini del XVIII secolo.\n\nSiete pronti a vivere la vita di un castello? Venite a spalancare i cancelli di questa tenuta eccezionale e lasciate che la magia di Cassan faccia il suo effetto."@it . "L'\u00C9clat d'un palais, l'\u00C2me d'un prieur\u00E9, Un voyage hors du temps.\n\nL\u2019un des joyaux les plus singuliers d\u2019Occitanie, le Ch\u00E2teau-Abbaye de Cassan s\u2019impose au regard par sa fa\u00E7ade monumentale et son \u00E9l\u00E9gance classique, digne des plus grands palais parisiens du XVIIIe si\u00E8cle.\n\nPr\u00EAt \u00E0 vivre la vie de ch\u00E2teau ? Venez pousser les grilles de ce domaine d'exception et laissez la magie de Cassan op\u00E9rer."@fr . "The Chateau-Abbey of Cassan which houses a 12th century priory church and an 18th century abbey palace. We welcome you for a guided tour or an open day, a concert or a company seminar in an exceptional setting in Languedoc Roussillon\nOur team is at your disposal to inform you about all our tourist and educational activities"@en . "Das Chateau-Abbaye de Cassan, das eine Prioratskirche aus dem 12. und einen Abteipalast aus dem 18. beherbergt. Wir hei\u00DFen Sie f\u00FCr eine F\u00FChrung oder einen Tag der offenen T\u00FCr, ein Konzert oder ein Firmenseminar in einem au\u00DFergew\u00F6hnlichen Rahmen in Languedoc Roussillon willkommen\nUnser Team steht Ihnen gerne zur Verf\u00FCgung, um Sie \u00FCber alle unsere touristischen und p\u00E4dagogischen Aktivit\u00E4ten zu info"@de . "El Chateau-Abbaye de Cassan, que alberga una iglesia prioritaria del siglo XII y un palacio abacial del siglo XVIII. Le damos la bienvenida a una visita guiada o a una jornada de puertas abiertas, a un concierto o a un seminario de empresa en un marco excepcional en Languedoc Roussillon\nNuestro equipo est\u00E1 a su disposici\u00F3n para informarle de todas nuestras actividades tur\u00EDsticas y educativas"@es . . "El Chateau-Abbaye de Cassan, que alberga una iglesia rom\u00E1nica del siglo XII y un palacio abacial del siglo XVIII. Le damos la bienvenida para una visita guiada o una jornada de puertas abiertas, un concierto o un seminario de empresa en un marco excepcional en Languedoc Roussillon, cerca de P\u00E9zenas.\nNuestro equipo est\u00E1 a su disposici\u00F3n para informarle de todas nuestras actividades tur\u00EDsticas, culturales y educativas"@es . "Het Chateau-Abbaye de Cassan, met een Romaanse kerk uit de 12e eeuw en een abdijpaleis uit de 18e eeuw. Wij verwelkomen u voor een rondleiding of een open dag, een concert of een bedrijfsseminar in een uitzonderlijk kader in de Languedoc Roussillon, in de buurt van P\u00E9zenas.\nOns team staat tot uw beschikking om u te informeren over al onze toeristische, culturele en educatieve activiteiten"@nl . "Das Chateau-Abbaye de Cassan beherbergt eine romanische Kirche aus dem 12. Jahrhundert und einen Abteipalast aus dem 18. Wir empfangen Sie f\u00FCr eine F\u00FChrung oder einen Tag der offenen T\u00FCr, ein Konzert oder ein Firmenseminar in einer au\u00DFergew\u00F6hnlichen Umgebung im Languedoc Roussillon, in der N\u00E4he von P\u00E9zenas.\nUnser Team steht Ihnen gerne zur Verf\u00FCgung, um Sie \u00FCber alle unsere touristischen, kulturellen und p\u00E4dagogischen Aktivit\u00E4ten zu informieren"@de . "The Chateau-Abbaye de Cassan which houses a Romanesque church from the 12th century and an abbey palace from the 18th century. We welcome you for a guided tour or an open day, a concert or a company seminar in an exceptional setting in Languedoc Roussillon, near P\u00E9zenas.\nOur team is at your disposal to inform you about all our tourist, cultural and educational activities"@en . "L'\u00C9clat d'un palais, l'\u00C2me d'un prieur\u00E9, Un voyage hors du temps.\n \nLasciatevi alle spalle la frenesia della citt\u00E0 per scoprire uno dei gioielli pi\u00F9 unici dell'Occitania. Nell'Avant-Monts, tra vigneti e garighe, Ch\u00E2teau-Abbaye de Cassan spicca con la sua facciata monumentale e la sua eleganza classica, degna dei pi\u00F9 grandi palazzi parigini del XVIII secolo.\nPerch\u00E9 dovreste cedere al fascino di Cassan?\nArchitettura grandiosa: lasciatevi impressionare dalla sua chiesa romanica del XII secolo, vestigia dell'antico priorato, prima di immergervi nello splendore della \"piccola Versailles\" e della sua maestosa Grande Scala.\n \nSerenit\u00E0 e natura: passeggiate nel suo giardino e godetevi una vista mozzafiato sul monumento. \u00C8 il luogo ideale per un momento di assoluta calma.\n \nUn centro culturale vivo: pi\u00F9 che un semplice monumento, Cassan \u00E8 animato da prestigiosi concerti, mostre e laboratori.\n \nUn'esperienza sensoriale completa: che siate appassionati di storia, amanti delle vecchie pietre o semplicemente alla ricerca di una cornice incantevole per una passeggiata domenicale, Ch\u00E2teau-Abbaye de Cassan, a 45 minuti da Montpellier, 30 minuti da B\u00E9ziers e 20 minuti da P\u00E9zenas, vi offre un'esperienza sospesa tra cielo e vite.\n \nPronti a vivere la vita di un castello? Venite a spalancare i cancelli di questa tenuta eccezionale e lasciate che la magia di Cassan faccia il suo effetto."@it . "L'\u00C9clat d'un palais, l'\u00C2me d'un prieur\u00E9, Un voyage hors du temps.\n \nQuittez l\u2019effervescence urbaine pour d\u00E9couvrir l\u2019un des joyaux les plus singuliers d\u2019Occitanie. Dans les Avant-Monts, entre vignobles et garrigue, le Ch\u00E2teau-Abbaye de Cassan s\u2019impose au regard par sa fa\u00E7ade monumentale et son \u00E9l\u00E9gance classique, digne des plus grands palais parisiens du XVIIIe si\u00E8cle.\nPourquoi vous allez succomber au charme de Cassan ?\nUne architecture grandiose : Laissez-vous impressionner par son \u00E9glise romane du XIIe si\u00E8cle, vestige de l'ancien prieur\u00E9, avant de plonger dans le faste du \u00AB Petit Versailles \u00BB et son majestueux escalier d'honneur.\n \nS\u00E9r\u00E9nit\u00E9 et Nature : promenez-vous dans son jardin et profitez d'une vue imprenable sur le monument. C'est le lieu id\u00E9al pour une parenth\u00E8se de calme absolu.\n \nUn lieu de culture vivant : plus qu'un monument, Cassan vibre au rythme de concerts prestigieux, d'expositions et d'ateliers.\n \nUne exp\u00E9rience sensorielle compl\u00E8te: Que vous soyez passionn\u00E9 d'histoire, amateur de vieilles pierres ou simplement en qu\u00EAte d'un cadre enchanteur pour une balade dominicale, le Ch\u00E2teau-Abbaye de Cassan \u00E0 45 minutes de Montpellier, 30 minutes de B\u00E9ziers et 20 minutes de P\u00E9zenas, vous offre une exp\u00E9rience suspendue entre ciel et vigne.\n \nPr\u00EAt \u00E0 vivre la vie de ch\u00E2teau ? Venez pousser les grilles de ce domaine d'exception et laissez la magie de Cassan op\u00E9rer."@fr . . .