. . "In einem idealen Ort, um alle Reize und die Gastronomie des P\u00E9rigord zu entdecken, sch\u00F6nes Haus in idealer Lage auf den Anh\u00F6hen von Le Bugue im P\u00E9rigord Noir, mit sch\u00F6nem Panoramablick.\nEbenerdiges Ferienhaus im Erdgeschoss ohne vis-\u00E0-vis mit Zugang \u00FCber einen privaten Eingang im unteren Teil. Zwei weitere saisonale Vermietungen werden ebenfalls angeboten, eine davon oberhalb.\nDas Ferienhaus Lyia verf\u00FCgt \u00FCber ein Schlafzimmer f\u00FCr zwei Personen. Swimmingpool zur gemeinsamen Nutzung.\nBeheizter Pool zur gemeinsamen Nutzung, gesichert durch eine Abdeckung, ge\u00F6ffnet und beheizt von Mitte Mai bis Ende September."@de . "Op een ideale locatie om alle charmes en gastronomie van de P\u00E9rigord te ontdekken, ligt dit prachtige huis op de hoogten van Le Bugue in de P\u00E9rigord Noir, met een prachtig panoramisch uitzicht.\nDeze gelijkvloerse g\u00EEte bevindt zich op de begane grond, zonder inkijk van buren en toegang via een priv\u00E9-ingang in het onderste gedeelte. Er zijn ook twee andere g\u00EEtes beschikbaar, de een boven de ander.\nDe Lyia g\u00EEte heeft een tweepersoonsslaapkamer. Gedeeld zwembad.\nGemeenschappelijk verwarmd zwembad, beveiligd door een overkapping, geopend en verwarmd van half mei tot eind september."@nl . "En una ubicaci\u00F3n ideal para descubrir todos los encantos y la gastronom\u00EDa del P\u00E9rigord, esta hermosa casa est\u00E1 idealmente situada en las alturas de Le Bugue en el P\u00E9rigord Noir, con una hermosa vista panor\u00E1mica.\nEsta casa rural de una sola planta est\u00E1 situada en la planta baja, sin vecinos de frente y con acceso a trav\u00E9s de una entrada privada en la parte inferior. Tambi\u00E9n dispone de otras dos casas de vacaciones, una encima de la otra.\nLa casa rural Lyia tiene una habitaci\u00F3n doble. Piscina compartida.\nPiscina climatizada para compartir, asegurada por una cubierta, abierta y climatizada de mediados de mayo a finales de septiembre."@es . "Dans un endroit id\u00E9al pour d\u00E9couvrir tous les charmes et la gastronomie du P\u00E9rigord, belle maison id\u00E9alement situ\u00E9e sur les hauteurs du Bugue en P\u00E9rigord Noir, avec belle vue panoramique.\nG\u00EEte de plain pied situ\u00E9 au rez-de-chauss\u00E9e sans vis-\u00E0-vis avec acc\u00E8s par une entr\u00E9e privative dans la partie inf\u00E9rieure. Deux autres locations saisonni\u00E8res sont \u00E9galement propos\u00E9es, dont l'une au-dessus.\nLe gite Lyia dispose de une chambre pour deux personnes. Piscine \u00E0 partager.\nPiscine chauff\u00E9e \u00E0 partager, s\u00E9curis\u00E9e par une couverture, ouverte et chauff\u00E9e de mi-mai \u00E0 fin septembre."@fr . "In an ideal location for discovering all the charms and gastronomy of the P\u00E9rigord region, this beautiful house is ideally situated on the heights of Le Bugue in the P\u00E9rigord Noir region, with a panoramic view.\nSingle-storey, unoverlooked g\u00EEte on the first floor, with private entrance on the lower level. Two other seasonal rentals are also available, one above the other.\nThe Lyia gite has a double bedroom. Shared swimming pool.\nHeated shared swimming pool, secured by a cover, open and heated from mid-May to the end of September."@en . "In una posizione ideale per scoprire tutto il fascino e la gastronomia del P\u00E9rigord, questa bella casa \u00E8 idealmente situata sulle alture di Le Bugue, nel P\u00E9rigord Noir, con una bella vista panoramica.\nQuesto g\u00EEte a un piano si trova al piano terra, senza vicini di fronte e con accesso da un ingresso privato nella parte inferiore. Sono disponibili anche altre due case vacanza, una sopra l'altra.\nL'alloggio Lyia dispone di una camera matrimoniale. Piscina in comune.\nPiscina riscaldata in comune, protetta da una copertura, aperta e riscaldata da met\u00E0 maggio a fine settembre."@it . . .