@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix dc: .
data:7452deda-ea2a-38d7-b5e1-a2e6d2ac65b7
owl:topDataProperty """La Foire d'Antan, une journée festive à ne pas manquer à Saint-Alban-sur-Limagnole !
Vous pourrez retrouver, tout au long de cette journée rythmée par de nombreuses animations, le traditionnel marché de producteurs et artisans, un vide-greniers, le vide-école de l'école Saint-Régis ainsi que les jeux en bois et structures gonflables du Pot'poête !"""@fr ;
:hasTranslatedProperty data:578471ac-0f82-3009-8616-8ff48b0bd3c9, data:1560eb0c-3e8e-37b6-a4af-54593ff4c213, data:ef8c1055-e7f2-3e0a-af8e-a91f24b9da50, data:06b9da12-f764-34e4-b7bf-a0bafc3d3095, data:321f5b6f-eb22-343e-865c-8421afb6f98c, data:518c7888-f1c7-3143-8cd3-43d79751a06f, data:a5e21e6a-1bb4-3c3c-8a6b-83bdc2360ffe, data:51aa075b-bbd5-307f-a002-00a3793d0227, data:810c6bd8-b7b2-3421-86dc-064b69b7fea7, data:c8788ef6-700f-3391-8c67-0e3b65760110 ;
:shortDescription """La Foire d'Antan, une journée festive à ne pas manquer à Saint-Alban-sur-Limagnole !
Vous pourrez retrouver, tout au long de cette journée rythmée par de nombreuses animations, le traditionnel marché de producteurs et artisans, un vide-greniers, le vide-école de l'école Saint-Régis ainsi que les jeux en bois et structures gonflables du Pot'poête !"""@fr, """La Foire d'Antan, una giornata di festa da non perdere a Saint-Alban-sur-Limagnole!
Durante tutta la giornata, potrete partecipare a numerose attività, tra cui il tradizionale mercato dei produttori e degli artigiani, la vendita di garage, la vendita scolastica organizzata dalla scuola di Saint-Régis e i giochi in legno e le strutture gonfiabili di Pot'poête!"""@it, """The Foire d'Antan, a festive day not to be missed in Saint-Alban-sur-Limagnole!
Throughout the day, you'll find a wide range of activities, including the traditional producers' and craftsmen's market, a garage sale, the Saint-Régis school sale and the Pot'poête wooden games and inflatables!"""@en, """La Feria de Antan, una jornada festiva que no debe perderse en Saint-Alban-sur-Limagnole
Durante todo el día, podrá disfrutar de numerosas actividades, como el mercado tradicional de productores y artesanos, una venta de garaje, la venta escolar organizada por la escuela de Saint-Régis y los juegos de madera y estructuras hinchables de Pot'poête"""@es, """Die Foire d'Antan, ein festlicher Tag, den Sie in Saint-Alban-sur-Limagnole nicht verpassen sollten!
Im Laufe dieses von zahlreichen Animationen geprägten Tages können Sie den traditionellen Markt mit Erzeugern und Handwerkern, einen Flohmarkt, den Schulbasar der Schule Saint-Régis sowie die Holzspiele und Hüpfburgen des Pot'poête finden!"""@de, """De Foire d'Antan, een feestelijke dag die je niet mag missen in Saint-Alban-sur-Limagnole!
De hele dag door zijn er allerlei activiteiten, zoals de traditionele producenten- en ambachtsmarkt, een garageverkoop, de schoolverkoop georganiseerd door de school van Saint-Régis en de houten spellen en opblaasstructuren van Pot'poête!"""@nl ;
a :Description ;
dc:description """The Foire d'Antan, a festive day %E0 not to be missed %E0 in Saint-Alban-sur-Limagnole!
A rich and varied program with something for everyone—come one, come all!
All day:
Flea market / Farmers’ and artisans’ market / Refreshments & food / Wooden games and inflatable play structure with entertainment by Le Pot’ Poète
10:00 a.m. to 11:30 a.m.:
Folkloric Group (Lous Efonts de Margeride)
11:30 a.m. to 1:00 p.m.:
Zumba parade by Studio T.Dance
1:00 p.m. to 3:00 p.m.: Can Can Folies (cabaret dancers & singer)
3:00 PM – 4:30 PM: Groups from the World Cultures Festival: Peru and Japan"""@en, """Die „Foire d’Antan“ – ein festlicher Tag in Saint-Alban-sur-Limagnole, den Sie nicht verpassen sollten!
Ein reichhaltiges und abwechslungsreiches Programm, das für jeden etwas zu bieten hat – kommen Sie zahlreich!
Den ganzen Tag über:
Flohmarkt / Markt mit Erzeugern und Handwerkern / Erfrischungsbar & Gastronomie / Holzspiele und Hüpfburg mit Animation durch „Le Pot’ Poète“
10:00 bis 11:30 Uhr:
Folkloregruppe (Lous Efonts de Margeride)
11:30 bis 13:00 Uhr:
Zumba-Parade des Studios T.Dance
13:00 bis 15:00 Uhr: Can Can Folies (Kabaretttänzerinnen & Sängerin)
15:00 – 16:30 Uhr: Gruppen des Festivals der Weltkulturen: Peru und Japan"""@de, """De Foire d'Antan, een feestelijke dag die je niet mag missen in Saint-Alban-sur-Limagnole!
Een rijk en gevarieerd programma voor ieders smaak, kom massaal!
De hele dag:
Rommelmarkt / Markt met boeren en ambachtslieden / Drank- en eetkraampjes / Houten speeltoestellen en springkussen met animatie door Pot’ Poète
10.00 tot 11.30 uur:
Folkloristische groep (Lous Efonts de Margeride)
11.30 tot 13.00 uur:
Zumba-optocht door studio T.Dance
13.00 tot 15.00 uur: Can Can Folies (cabaretdanseressen & zangeres)
15.00 - 16.30 uur: Groepen van het Festival des Cultures du Monde: Peru en Japan"""@nl, """La Foire d'Antan, une journée festive à ne pas manquer à Saint-Alban-sur-Limagnole !
Un programme riche et varié pour plaire à tous, venez nombreux !
Toute la journée :
Vide-greniers / Marché de producteurs et artisans / Buvette & restauration / Jeux en bois et structure gonflable avec animation du Pot' Poète
10h à 11h30 :
Groupe Folklorique (Lous Efonts de Margeride)
11h30 à 13h :
Déambulation de Zumba par le studio T.Dance
13h à 15h : Can Can Folies (danseuses de cabaret & chanteuse)
15h - 16h30 : Groupes du festival des Cultures du Monde: Pérou et Japon"""@fr, """La Feria de Antan, ¡una jornada festiva que no te puedes perder en Saint-Alban-sur-Limagnole!
Un programa rico y variado para todos los gustos, ¡venid todos!
Durante todo el día:
Mercadillo / Mercado de productores y artesanos / Bar y restauración / Juegos de madera y castillo hinchable con animación a cargo de Pot' Poète
De 10:00 a 11:30:
Grupo folclórico (Lous Efonts de Margeride)
De 11:30 a 13:00:
Desfile de Zumba a cargo del estudio T.Dance
De 13:00 a 15:00: Can Can Folies (bailarinas de cabaret y cantante)
De las 15:00 a las 16:30: Grupos del Festival de las Culturas del Mundo: Perú y Japón"""@es, """La Foire d'Antan, una giornata di festa da non perdere a Saint-Alban-sur-Limagnole!
Un programma ricco e variegato per soddisfare tutti i gusti, venite numerosi!
Per tutta la giornata:
Mercatino dell’usato / Mercato dei produttori e degli artigiani / Bar e ristorazione / Giochi in legno e struttura gonfiabile con animazione a cura del Pot’ Poète
Dalle 10:00 alle 11:30:
Gruppo folcloristico (Lous Efonts de Margeride)
Dalle 11:30 alle 13:00:
Sfilata di Zumba a cura dello studio T.Dance
Dalle 13:00 alle 15:00: Can Can Folies (ballerine di cabaret e cantante)
Dalle 15:00 alle 16:30: Gruppi del Festival delle Culture del Mondo: Perù e Giappone"""@it .
owl:topObjectProperty data:7452deda-ea2a-38d7-b5e1-a2e6d2ac65b7 ;
:hasDescription data:7452deda-ea2a-38d7-b5e1-a2e6d2ac65b7 .