"Id\u00E9alement situ\u00E9, au coeur du Centre-Ville \u00E0 deux pas du port de plaisance, \u00E0 10 minutes de la gare SNCF et des grands axes routiers."@fr . "Ideal gelegen, im Herzen des Stadtzentrums, in der N\u00E4he des Jachthafens, 10 Minuten vom SNCF-Bahnhof und den Hauptverkehrsstra\u00DFen entfernt."@de . "Ideally located in the heart of the town centre, just a stone's throw from the marina, 10 minutes from the SNCF train station and major roads."@en . . . . "Id\u00E9alement situ\u00E9, au coeur du Centre-Ville \u00E0 deux pas du port de plaisance, \u00E0 10 minutes de la gare SNCF et des grands axes routiers."@fr . "Ideal gelegen, im Herzen des Stadtzentrums, in der N\u00E4he des Jachthafens, 10 Minuten vom SNCF-Bahnhof und den Hauptverkehrsstra\u00DFen entfernt."@de . "Ideaal gelegen in het hart van het stadscentrum, op een steenworp afstand van de jachthaven, op 10 minuten van het station en de grote wegen."@nl . "Idealmente situado en el coraz\u00F3n del centro de la ciudad, a un paso del puerto deportivo, a 10 minutos de la estaci\u00F3n de tren y de las principales carreteras."@es . "Situato in posizione ideale nel cuore del centro citt\u00E0, a due passi dal porto turistico, a 10 minuti dalla stazione ferroviaria e dalle principali vie di comunicazione."@it . "Ideally located in the heart of the town centre, just a stone's throw from the marina, 10 minutes from the SNCF train station and major roads."@en . . . .