@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix dc: . data:744d9e7f-6f40-3509-b000-f82f03630c94 owl:topDataProperty """Vendredi 4 décembre :Grande Soirée Téléthon, repas animé par les artistes de la Terrasse et les associations locale à la salle de spectacle Paulette Merval Marcel Merkès. Réservation au 07.75.67.37.95 / bureaudessports@larochechalais.fr Samedi 5 décembre : Animations Téléthon (programmation à venir"""@fr ; :hasTranslatedProperty data:9d31254c-25b8-3632-b11c-f24e66e753ab, data:15110702-8492-3aa4-866e-300c18741ee2, data:184f7f1c-9b52-37f9-b558-b70900ce3796, data:e0826df9-9b02-3283-aa46-999314ae245c, data:63f789b9-cb1c-38db-9b40-bb61db8a455e, data:064df078-7620-3c87-b198-246bd28dae4d, data:15ebb3f8-98e6-37ed-badd-a51b7c664344, data:0dca7fbb-7fbb-38c3-b8d3-6537658c9533, data:3bc3009b-3742-37bd-a925-c8bad5316e6e, data:afbf5559-51a4-3d66-b8dd-50fec0286116 ; :shortDescription """Friday, December 4: Grand Telethon Evening, a dinner hosted by the artists of La Terrasse and local organizations at the Paulette Merval Marcel Merkès Theater. Reservations: 07.75.67.37.95 / bureaudessports@larochechalais.fr Saturday, December 5: Telethon Events (program to be announced)"""@en, """Freitag, 4. Dezember: Großer Telethon-Abend, Abendessen mit Unterhaltungsprogramm durch die Künstler der „Terrasse“ und lokale Vereine im Veranstaltungssaal „Paulette Merval Marcel Merkès“. Reservierung unter 07.75.67.37.95 / bureaudessports@larochechalais.fr Samstag, 5. Dezember: Telethon-Veranstaltungen (Programm folgt)"""@de, """Viernes 4 de diciembre: Gran Noche del Teletón, cena amenizada por los artistas de «La Terrasse» y las asociaciones locales en la sala de espectáculos Paulette Merval Marcel Merkès. Reservas en el 07.75.67.37.95 / bureaudessports@larochechalais.fr Sábado, 5 de diciembre: Actividades del Teletón (programa próximamente)"""@es, """Vendredi 4 décembre :Grande Soirée Téléthon, repas animé par les artistes de la Terrasse et les associations locale à la salle de spectacle Paulette Merval Marcel Merkès. Réservation au 07.75.67.37.95 / bureaudessports@larochechalais.fr Samedi 5 décembre : Animations Téléthon (programmation à venir"""@fr, """Venerdì 4 dicembre: Grande serata Telethon, cena animata dagli artisti della Terrasse e dalle associazioni locali presso il teatro Paulette Merval Marcel Merkès. Prenotazioni al numero 07.75.67.37.95 / bureaudessports@larochechalais.fr Sabato 5 dicembre: Animazioni Telethon (programma in arrivo)"""@it, """Vrijdag 4 december: Grote Telethon-avond, diner met optredens van de artiesten van La Terrasse en lokale verenigingen in de theaterzaal Paulette Merval Marcel Merkès. Reserveren via 07.75.67.37.95 / bureaudessports@larochechalais.fr Zaterdag 5 december: Telethon-activiteiten (programma volgt nog)"""@nl ; a :Description ; dc:description """Vrijdag 4 december: Grote Telethon-avond, diner met optredens van de artiesten van La Terrasse en lokale verenigingen in de theaterzaal Paulette Merval Marcel Merkès. Reserveren via 07.75.67.37.95 / bureaudessports@larochechalais.fr Zaterdag 5 december: Telethon-activiteiten (programma volgt)"""@nl, """Freitag, 4. Dezember: Großer Telethon-Abend, Abendessen mit Unterhaltungsprogramm durch die Künstler von „La Terrasse“ und lokale Vereine im Veranstaltungssaal „Paulette Merval Marcel Merkès“. Reservierung unter 07.75.67.37.95 / bureaudessports@larochechalais.fr Samstag, 5. Dezember: Telethon-Veranstaltungen (Programm folgt)"""@de, """Viernes 4 de diciembre: Gran Noche del Teletón, cena amenizada por los artistas de «La Terrasse» y las asociaciones locales en la sala de espectáculos «Paulette Merval Marcel Merkès». Reservas en el 07.75.67.37.95 / bureaudessports@larochechalais.fr Sábado, 5 de diciembre: Actividades del Teletón (programa próximamente)"""@es, """Venerdì 4 dicembre: Grande serata Telethon, cena animata dagli artisti della Terrasse e dalle associazioni locali presso il teatro Paulette Merval Marcel Merkès. Prenotazioni al numero 07.75.67.37.95 / bureaudessports@larochechalais.fr Sabato 5 dicembre: Animazioni Telethon (programma in arrivo)"""@it, """Friday, December 4: Grand Telethon Evening, a dinner hosted by the artists of La Terrasse and local organizations at the Paulette Merval Marcel Merkès Theater. Reservations: 07.75.67.37.95 / bureaudessports@larochechalais.fr Saturday, December 5: Telethon Events (program to be announced)"""@en, """Vendredi 4 décembre : Grande Soirée Téléthon, repas animé par les artistes de la Terrasse et les associations locale à la salle de spectacle Paulette Merval Marcel Merkès. Réservation au 07.75.67.37.95 / bureaudessports@larochechalais.fr Samedi 5 décembre : Animations Téléthon (programmation à venir)"""@fr . owl:topObjectProperty data:744d9e7f-6f40-3509-b000-f82f03630c94 ; :hasDescription data:744d9e7f-6f40-3509-b000-f82f03630c94 .