"INDYPARK, situ\u00E9 au M\u00E9nil, \u00E0 environ 20 km de La Bresse, dispose d'une piste de karting couverte, dot\u00E9e d'un tableau num\u00E9rique qui affiche vos performances en temps r\u00E9el ! Cette piste longue de 250 m environ vous offre la possibilit\u00E9 de d\u00E9couvrir les sensations fortes offertes par les sports m\u00E9caniques et ce, d\u00E8s le plus jeune \u00E2ge ! En effet, vous y trouverez des karts enfants (\u00E0 partir de 7 ans, \u00E0 condition de mesurer au minimum 1m30). Une salle de jeux et un bar vous permettront de patienter en attendant vos sessions ou vos amis."@fr . . . . . . "INDYPARK, located in Le M\u00E9nil, around 20 km from La Bresse, has an indoor karting track, equipped with a digital scoreboard that displays your performance in real time! The 250 m long track gives you the chance to discover the thrills of motor sports from an early age! Children's go-karts are available (from age 7, provided they are at least 1.30 m tall). A games room and bar will keep you entertained while you wait for your sessions or your friends."@en . "L'INDYPARK, situato a Le M\u00E9nil, a circa 20 km da La Bresse, dispone di una pista di kart indoor dotata di un tabellone digitale che visualizza le vostre prestazioni in tempo reale! La pista, lunga circa 250 metri, vi permetter\u00E0 di scoprire le emozioni degli sport motoristici fin da piccoli! Sono disponibili kart per bambini (a partire dai 7 anni, purch\u00E9 siano alti almeno 1,30 m). C'\u00E8 anche una sala giochi e un bar dove potrete aspettare le vostre sessioni o i vostri amici."@it . "INDYPARK, situado en Le M\u00E9nil, a unos 20 km de La Bresse, cuenta con una pista cubierta de karting equipada con un marcador digital que muestra tu rendimiento en tiempo real La pista, de unos 250 m de longitud, te permitir\u00E1 descubrir las emociones del motor desde la m\u00E1s tierna infancia Encontrar\u00E1s karts para ni\u00F1os (a partir de 7 a\u00F1os, siempre que midan al menos 1,30 m). Tambi\u00E9n hay una sala de juegos y un bar donde podr\u00E1s esperar tus sesiones o a tus amigos."@es . "INDYPARK, gelegen in Le M\u00E9nil, op ongeveer 20 km van La Bresse, heeft een indoor kartbaan uitgerust met een digitaal scorebord dat je prestaties in realtime weergeeft! De baan is ongeveer 250 m lang, zodat je al op jonge leeftijd kunt kennismaken met motorsport! Er zijn karts voor kinderen (vanaf 7 jaar, op voorwaarde dat ze minstens 1,30 m lang zijn). Er is ook een speelkamer en een bar waar je kunt wachten op je sessies of je vrienden."@nl . "INDYPARK, situ\u00E9 au M\u00E9nil, \u00E0 environ 20 km de La Bresse, dispose d'une piste de karting couverte, dot\u00E9e d'un tableau num\u00E9rique qui affiche vos performances en temps r\u00E9el ! Cette piste longue de 250 m environ vous offre la possibilit\u00E9 de d\u00E9couvrir les sensations fortes offertes par les sports m\u00E9caniques et ce, d\u00E8s le plus jeune \u00E2ge ! En effet, vous y trouverez des karts enfants (\u00E0 partir de 7 ans, \u00E0 condition de mesurer au minimum 1m30). Une salle de jeux et un bar vous permettront de patienter en attendant vos sessions ou vos amis."@fr . "INDYPARK liegt in Le M\u00E9nil, ca. 20 km von La Bresse entfernt, und verf\u00FCgt \u00FCber eine \u00FCberdachte Kartbahn mit einer digitalen Anzeigetafel, die Ihre Leistungen in Echtzeit anzeigt! Diese ca. 250 m lange Bahn bietet Ihnen die M\u00F6glichkeit, den Nervenkitzel zu entdecken, den der Motorsport bietet, und das schon ab dem j\u00FCngsten Alter! Hier finden Sie n\u00E4mlich Kinderkarts (ab 7 Jahren, vorausgesetzt, Sie sind mindestens 1,30 m gro\u00DF). Ein Spielzimmer und eine Bar vers\u00FC\u00DFen Ihnen die Wartezeit auf Ihre Sitzungen oder Ihre Freunde."@de . . . .