@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix dc: .
data:7445dfda-c9ee-30c2-b9af-60fdf96c6248
owl:topDataProperty "Cette randonnée de 15km, vous mènera depuis Ernolsheim Bruche entre vignoble, plaine et ried de la Bruche, cette randonnée de niveau 1, est accessible aux personnes à mobilités réduite accompagnées. Le départ de cette boucle est à Ernolsheim, mais il est possible de partir de la gare de Duttlenheim, de la gare de Dachstein, ou encore du centre-ville de Dachstein."@fr ;
:hasTranslatedProperty data:5445317f-03a5-37f4-90cd-b855a3d4d7a2, data:5817dc5b-4678-38df-a665-111b49392333, data:1d99279c-3499-3bb0-b35b-6a0630b2abf3, data:65efe632-0ab8-374e-977a-8af83a8c592b, data:d12f4aa7-8e8d-3124-8af3-74f35b46897c, data:bee1aadb-c258-3378-a2ce-9f1cf1af61dd, data:ef3ed5c2-c53e-3d78-8420-2fd2cdd56c00, data:273e6257-33e0-3d22-b478-b3e75e8c6291, data:dcc4dd47-1635-3632-b6e8-4e6dd664500f, data:0237de83-1a17-3501-b50a-751fb78b18cd ;
:shortDescription "Questa passeggiata di 15 km vi porterà da Ernolsheim Bruche attraverso vigneti, pianure e il Bruche ried. Questa passeggiata di livello 1 è accessibile alle persone a mobilità ridotta accompagnate. L'anello inizia a Ernolsheim, ma è possibile partire anche dalla stazione di Duttlenheim, dalla stazione di Dachstein o dal centro di Dachstein."@it, "Deze wandeling van 15 km voert je van Ernolsheim Bruche door wijngaarden, vlakten en de Bruche ried. Deze wandeling van niveau 1 is toegankelijk voor mensen met beperkte mobiliteit onder begeleiding. De lus begint in Ernolsheim, maar je kunt ook starten vanaf het station Duttlenheim, het station Dachstein of het centrum van Dachstein."@nl, "This 15km hike will take you from Ernolsheim Bruche through vineyards, plains and the Bruche ried. This level 1 hike is accessible to accompanied people with reduced mobility. The loop starts in Ernolsheim, but you can also start from Duttlenheim station, Dachstein station or Dachstein town center."@en, "Cette randonnée de 15km, vous mènera depuis Ernolsheim Bruche entre vignoble, plaine et ried de la Bruche, cette randonnée de niveau 1, est accessible aux personnes à mobilités réduite accompagnées. Le départ de cette boucle est à Ernolsheim, mais il est possible de partir de la gare de Duttlenheim, de la gare de Dachstein, ou encore du centre-ville de Dachstein."@fr, "Esta caminata de 15 km le llevará desde Ernolsheim Bruche a través de viñedos, llanuras y el Bruche ried. Esta caminata de nivel 1 es accesible para personas con movilidad reducida que vayan acompañadas. El bucle comienza en Ernolsheim, pero también puede empezar desde la estación de Duttlenheim, la estación de Dachstein o el centro de Dachstein."@es, "Diese 15 km lange Wanderung führt Sie von Ernolsheim Bruche aus zwischen Weinbergen, Ebenen und dem Ried der Bruche hindurch. Diese Wanderung der Stufe 1 ist für Personen mit eingeschränkter Mobilität in Begleitung zugänglich. Der Start dieses Rundwegs ist in Ernolsheim, aber es ist auch möglich, vom Bahnhof Duttlenheim, vom Bahnhof Dachstein oder vom Stadtzentrum Dachstein aus zu starten."@de ;
a :Description ;
dc:description """Deze wandeling van 15 km voert je van Ernolsheim Bruche door wijngaarden, vlaktes en de Bruche ried. Deze wandeling van niveau 1 is toegankelijk voor mensen met beperkte mobiliteit onder begeleiding.
De lus begint in Ernolsheim, maar je kunt ook starten vanaf het station Duttlenheim, het station Dachstein of het centrum van Dachstein."""@nl, """Cette randonnée de 15km, vous mènera depuis Ernolsheim Bruche entre vignoble, plaine et ried de la Bruche, cette randonnée de niveau 1, est accessible aux personnes à mobilités réduite accompagnées.
Le départ de cette boucle est à Ernolsheim, mais il est possible de partir de la gare de Duttlenheim, de la gare de Dachstein, ou encore du centre-ville de Dachstein."""@fr, """This 15km hike will take you from Ernolsheim Bruche through vineyards, plains and the Bruche ried. This level 1 hike is accessible to people with reduced mobility.
The loop starts in Ernolsheim, but you can also start from Duttlenheim station, Dachstein station or Dachstein town center."""@en, """Esta excursión de 15 km le llevará desde Ernolsheim Bruche a través de viñedos, llanuras y el ried Bruche. Esta excursión de nivel 1 es accesible para personas con movilidad reducida que vayan acompañadas.
El bucle comienza en Ernolsheim, pero también puede empezar desde la estación de Duttlenheim, la estación de Dachstein o el centro de Dachstein."""@es, """Questa escursione di 15 km vi porterà da Ernolsheim Bruche attraverso vigneti, pianure e il Bruche ried. Questa escursione di livello 1 è accessibile a persone con mobilità ridotta accompagnate.
L'anello inizia a Ernolsheim, ma si può partire anche dalla stazione di Duttlenheim, dalla stazione di Dachstein o dal centro di Dachstein."""@it, """Diese 15 km lange Wanderung führt Sie von Ernolsheim Bruche zwischen Weinbergen, Ebenen und dem Ried der Bruche.
Der Start dieses Rundwegs ist in Ernolsheim, aber es ist auch möglich, vom Bahnhof Duttlenheim, vom Bahnhof Dachstein oder vom Stadtzentrum Dachstein aus zu starten."""@de .
owl:topObjectProperty data:7445dfda-c9ee-30c2-b9af-60fdf96c6248 ;
:hasDescription data:7445dfda-c9ee-30c2-b9af-60fdf96c6248 .