"Cette randonn\u00E9e de 15km, vous m\u00E8nera depuis Ernolsheim Bruche entre vignoble, plaine et ried de la Bruche, cette randonn\u00E9e de niveau 1, est accessible aux personnes \u00E0 mobilit\u00E9s r\u00E9duite accompagn\u00E9es. Le d\u00E9part de cette boucle est \u00E0 Ernolsheim, mais il est possible de partir de la gare de Duttlenheim, de la gare de Dachstein, ou encore du centre-ville de Dachstein."@fr . . . . . . . . . . . "Questa passeggiata di 15 km vi porter\u00E0 da Ernolsheim Bruche attraverso vigneti, pianure e il Bruche ried. Questa passeggiata di livello 1 \u00E8 accessibile alle persone a mobilit\u00E0 ridotta accompagnate. L'anello inizia a Ernolsheim, ma \u00E8 possibile partire anche dalla stazione di Duttlenheim, dalla stazione di Dachstein o dal centro di Dachstein."@it . "Deze wandeling van 15 km voert je van Ernolsheim Bruche door wijngaarden, vlakten en de Bruche ried. Deze wandeling van niveau 1 is toegankelijk voor mensen met beperkte mobiliteit onder begeleiding. De lus begint in Ernolsheim, maar je kunt ook starten vanaf het station Duttlenheim, het station Dachstein of het centrum van Dachstein."@nl . "This 15km hike will take you from Ernolsheim Bruche through vineyards, plains and the Bruche ried. This level 1 hike is accessible to accompanied people with reduced mobility. The loop starts in Ernolsheim, but you can also start from Duttlenheim station, Dachstein station or Dachstein town center."@en . "Cette randonn\u00E9e de 15km, vous m\u00E8nera depuis Ernolsheim Bruche entre vignoble, plaine et ried de la Bruche, cette randonn\u00E9e de niveau 1, est accessible aux personnes \u00E0 mobilit\u00E9s r\u00E9duite accompagn\u00E9es. Le d\u00E9part de cette boucle est \u00E0 Ernolsheim, mais il est possible de partir de la gare de Duttlenheim, de la gare de Dachstein, ou encore du centre-ville de Dachstein."@fr . "Esta caminata de 15 km le llevar\u00E1 desde Ernolsheim Bruche a trav\u00E9s de vi\u00F1edos, llanuras y el Bruche ried. Esta caminata de nivel 1 es accesible para personas con movilidad reducida que vayan acompa\u00F1adas. El bucle comienza en Ernolsheim, pero tambi\u00E9n puede empezar desde la estaci\u00F3n de Duttlenheim, la estaci\u00F3n de Dachstein o el centro de Dachstein."@es . "Diese 15 km lange Wanderung f\u00FChrt Sie von Ernolsheim Bruche aus zwischen Weinbergen, Ebenen und dem Ried der Bruche hindurch. Diese Wanderung der Stufe 1 ist f\u00FCr Personen mit eingeschr\u00E4nkter Mobilit\u00E4t in Begleitung zug\u00E4nglich. Der Start dieses Rundwegs ist in Ernolsheim, aber es ist auch m\u00F6glich, vom Bahnhof Duttlenheim, vom Bahnhof Dachstein oder vom Stadtzentrum Dachstein aus zu starten."@de . . "Deze wandeling van 15 km voert je van Ernolsheim Bruche door wijngaarden, vlaktes en de Bruche ried. Deze wandeling van niveau 1 is toegankelijk voor mensen met beperkte mobiliteit onder begeleiding.\n\nDe lus begint in Ernolsheim, maar je kunt ook starten vanaf het station Duttlenheim, het station Dachstein of het centrum van Dachstein."@nl . "Cette randonn\u00E9e de 15km, vous m\u00E8nera depuis Ernolsheim Bruche entre vignoble, plaine et ried de la Bruche, cette randonn\u00E9e de niveau 1, est accessible aux personnes \u00E0 mobilit\u00E9s r\u00E9duite accompagn\u00E9es.\n\nLe d\u00E9part de cette boucle est \u00E0 Ernolsheim, mais il est possible de partir de la gare de Duttlenheim, de la gare de Dachstein, ou encore du centre-ville de Dachstein."@fr . "This 15km hike will take you from Ernolsheim Bruche through vineyards, plains and the Bruche ried. This level 1 hike is accessible to people with reduced mobility.\n\nThe loop starts in Ernolsheim, but you can also start from Duttlenheim station, Dachstein station or Dachstein town center."@en . "Esta excursi\u00F3n de 15 km le llevar\u00E1 desde Ernolsheim Bruche a trav\u00E9s de vi\u00F1edos, llanuras y el ried Bruche. Esta excursi\u00F3n de nivel 1 es accesible para personas con movilidad reducida que vayan acompa\u00F1adas.\n\nEl bucle comienza en Ernolsheim, pero tambi\u00E9n puede empezar desde la estaci\u00F3n de Duttlenheim, la estaci\u00F3n de Dachstein o el centro de Dachstein."@es . "Questa escursione di 15 km vi porter\u00E0 da Ernolsheim Bruche attraverso vigneti, pianure e il Bruche ried. Questa escursione di livello 1 \u00E8 accessibile a persone con mobilit\u00E0 ridotta accompagnate.\n\nL'anello inizia a Ernolsheim, ma si pu\u00F2 partire anche dalla stazione di Duttlenheim, dalla stazione di Dachstein o dal centro di Dachstein."@it . "Diese 15 km lange Wanderung f\u00FChrt Sie von Ernolsheim Bruche zwischen Weinbergen, Ebenen und dem Ried der Bruche.\n\nDer Start dieses Rundwegs ist in Ernolsheim, aber es ist auch m\u00F6glich, vom Bahnhof Duttlenheim, vom Bahnhof Dachstein oder vom Stadtzentrum Dachstein aus zu starten."@de . . .