@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .

data:743f9554-592c-3a59-b468-0939899a0ff3
  owl:topDataProperty "Une balade-chasse au trésor autour du village, un parcours ombragé de 4 km avec 14 cachettes à découvrir. Une façon ludique de randonner avec les enfants et une récompense à la clé : le diplôme de petit aventurier et une entrée au musée de St Léger."@fr, "A treasure hunt walk around the village, a shady 4 km route with 14 hiding places to discover. It's a fun way to hike with the kids, and the reward is a little adventurer's diploma and entry to the St Léger museum."@en ;
  :hasTranslatedProperty data:44ced388-3091-3d4c-be5b-a440e64c4e8d, data:543cdd9f-5354-3c1f-8a32-9a500a95f871, data:c25cf5c3-13fb-3cf8-872f-46b426c50b6d, data:f79d02fe-3a53-3537-84d9-7c36175e1441 ;
  :shortDescription "Une balade-chasse au trésor autour du village, un parcours ombragé de 4 km avec 14 cachettes à découvrir. Une façon ludique de randonner avec les enfants et une récompense à la clé : le diplôme de petit aventurier et une entrée au musée de St Léger."@fr, "A treasure hunt walk around the village, a shady 4 km route with 14 hiding places to discover. It's a fun way to hike with the kids, and the reward is a little adventurer's diploma and entry to the St Léger museum."@en, "Una caccia al tesoro intorno al villaggio, un percorso ombreggiato di 4 km con 14 nascondigli da scoprire. Un modo divertente per fare un'escursione con i bambini e una ricompensa alla fine: il diploma di piccolo avventuriero e un ingresso al museo di St Léger."@it, "Eine Wanderung mit Schatzsuche rund um das Dorf, eine schattige Strecke von 4 km mit 14 Verstecken, die es zu entdecken gilt. Eine spielerische Art, mit den Kindern zu wandern, und eine Belohnung am Ende: das Diplom des kleinen Abenteurers und ein Eintritt in das Museum von St Léger."@de, "Een schattenjacht rond het dorp, een schaduwrijke route van 4 km met 14 te ontdekken schuilplaatsen. Een leuke manier om met de kinderen te wandelen en een beloning aan het eind: het diploma van de kleine avonturier en een toegang tot het museum van St Léger."@nl, "Una búsqueda del tesoro alrededor del pueblo, un recorrido sombreado de 4 km con 14 escondites por descubrir. Una forma divertida de hacer senderismo con los niños y una recompensa al final: el diploma de pequeño aventurero y una entrada al museo de St Léger."@es ;
  a :Description .

<https://data.datatourisme.fr/13/8eb6af38-2327-3c89-9590-88ff7328e646>
  owl:topObjectProperty data:743f9554-592c-3a59-b468-0939899a0ff3 ;
  :hasDescription data:743f9554-592c-3a59-b468-0939899a0ff3 .