@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . data:743c7d9d-301d-3946-b804-7330f8e1bc75 owl:topDataProperty "Located on the north side of the Orcières Leisure Base, between the hamlets of Archinard and Serre-Eyraud, the Via Ferrata on the Arthouze Rock is composed of 4 progressively difficult courses, from \"green\" to \"black\"."@en, "Aménagée à l'ubac de la Base de loisirs d'Orcières, entre les Hameaux d'Archinard et de Serre-Eyraud, la Via Ferrata du Rocher d'Arthouze se compose de 4 parcours progressifs dans la difficulté, allant du \"vert\" au \"noir\"."@fr, """Venez découvrir une nouvelle façon de marcher, une marche tonifiante et ludique. Une activité anti-stress pour rester en forme. Enfilez vos chaussures de sport ! Des bâtons vous seront fournis. L'activité commence à la Base de Loisirs d'Orcières."""@es, "De Via Ferrata van de rots van Arthouze is op de noordhelling van het recreatiecentrum van Orcières geïnstaleerd, tussen de gehuchten Archinard en Serre-Eyraud, en bestaat uit 4 beklimmingen met een progressieve moeilijkheidsgraad, van \"groen\" naar \"zwart\"."@nl ; :hasTranslatedProperty data:abb3e291-e2de-35bb-86a4-30b04e97b574, data:bc38f456-042c-33b6-9b96-651f57ece9ad ; :shortDescription "Located on the north side of the Orcières Leisure Base, between the hamlets of Archinard and Serre-Eyraud, the Via Ferrata on the Arthouze Rock is composed of 4 progressively difficult courses, from \"green\" to \"black\"."@en, "Aménagée à l'ubac de la Base de loisirs d'Orcières, entre les Hameaux d'Archinard et de Serre-Eyraud, la Via Ferrata du Rocher d'Arthouze se compose de 4 parcours progressifs dans la difficulté, allant du \"vert\" au \"noir\"."@fr, "Die Via Ferrata du Rocher d'Arthouze wurde am oberen Ende des Freizeitzentrums Orcières zwischen den Weilern Archinard und Serre-Eyraud angelegt. Sie besteht aus 4 Parcours, die in ihrem Schwierigkeitsgrad von \"grün\" bis \"schwarz\" reichen."@de, "La Via Ferrata del Rocher d'Arthouze si trova sulla collina del centro ricreativo di Orcières, tra le frazioni di Archinard e Serre-Eyraud, ed è composta da 4 percorsi con diversi livelli di difficoltà, dal \"verde\" al \"nero\"."@it, """Venez découvrir une nouvelle façon de marcher, une marche tonifiante et ludique. Une activité anti-stress pour rester en forme. Enfilez vos chaussures de sport ! Des bâtons vous seront fournis. L'activité commence à la Base de Loisirs d'Orcières."""@es, "De Via Ferrata van de rots van Arthouze is op de noordhelling van het recreatiecentrum van Orcières geïnstaleerd, tussen de gehuchten Archinard en Serre-Eyraud, en bestaat uit 4 beklimmingen met een progressieve moeilijkheidsgraad, van \"groen\" naar \"zwart\"."@nl ; a :Description . owl:topObjectProperty data:743c7d9d-301d-3946-b804-7330f8e1bc75 ; :hasDescription data:743c7d9d-301d-3946-b804-7330f8e1bc75 .