[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1e50e16e-4ccd-3eea-a930-db4ddd7f5800" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/38fd5c82-aed5-37b0-a341-0654d4531b42" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6/95b368e8-4e34-34f6-8776-1cda5e26fea2", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/74314c1f-ed10-34ba-9d80-732a353fc7cc" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/74314c1f-ed10-34ba-9d80-732a353fc7cc" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/74314c1f-ed10-34ba-9d80-732a353fc7cc", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1e50e16e-4ccd-3eea-a930-db4ddd7f5800" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/38fd5c82-aed5-37b0-a341-0654d4531b42" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8a385258-3cd5-3042-9024-5ffdd70edd31" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "SIMPLY TWO suona %AB &FUSION %BB\n\nViviane Arnoux (fisarmonica, voce)\nFrançois Michaud (violino, viola)\n\nFinalmente di ritorno al Maquis, Viviane Arnoux (Francia) e François Michaud (Québec) presentano in duo il repertorio del loro ultimo album %AB &FUSION, La Marche du Bonheur %BB (Buda Musique/Socadisc), registrato insieme al favoloso chitarrista senegalese Hervé Samb.\nQuesto undicesimo album, prodotto dalla loro etichetta Musique Acoustique Machine, celebra con gioia la francofonia internazionale… Un vero e proprio viaggio!\n\nGroovy, conviviale e raffinato.", "@language": "it" }, { "@value": "SIMPLY TWO interpreta %AB &FUSION %BB\n\nViviane Arnoux (acordeón, voz)\nFrançois Michaud (violín, viola)\n\nPor fin de vuelta al Maquis, Viviane Arnoux (Francia) y François Michaud (Quebec) presentan a dúo el repertorio de su último álbum %AB &FUSION, La Marche du Bonheur %BB (Buda Musique/Socadisc), grabado junto al fabuloso guitarrista senegalés Hervé Samb.\nEste undécimo álbum, producido por su compañía Musique Acoustique Machine, celebra con alegría la francofonía internacional... ¡Todo un viaje!\n\nGroovy, acogedor y refinado.", "@language": "es" }, { "@value": "SIMPLY TWO perform ‘&FUSION’\n\nViviane Arnoux (accordion, vocals)\nFrançois Michaud (violin, viola)\n\nFinally back at Le Maquis, Viviane Arnoux (France) and François Michaud (Quebec) present, as a duo, the repertoire from their latest album ‘&FUSION, La Marche du Bonheur’ (Buda Musique/Socadisc), recorded alongside the fabulous Senegalese guitarist Hervé Samb.\nThis 11th album, produced by their own label Musique Acoustique Machine, joyfully celebrates the international French-speaking world… What a journey!\n\nGroovy, friendly and sophisticated.", "@language": "en" }, { "@value": "SIMPLY TWO joue « &FUSION »\n\nViviane Arnoux (accordéon, chant)\nFrançois Michaud (violon, alto)\n\nEnfin de retour au Maquis, Viviane Arnoux (France) et François Michaud (Québec) présentent en duo le répertoire de leur dernier album « &FUSION, La Marche du Bonheur » (Buda Musique/Socadisc), enregistré en compagnie du fabuleux guitariste sénégalais Hervé Samb.\nCet 11ème opus, produit par leur compagnie Musique Acoustique Machine, célèbre joyeusement la francophonie internationale… Tout un voyage !\n\nGroovy, convivial et raffiné.", "@language": "fr" }, { "@value": "SIMPLY TWO spielt „&FUSION“\n\nViviane Arnoux (Akkordeon, Gesang)\nFrançois Michaud (Violine, Bratsche)\n\nEndlich wieder im Maquis präsentieren Viviane Arnoux (Frankreich) und François Michaud (Québec) als Duo das Repertoire ihres neuesten Albums „&FUSION, La Marche du Bonheur“ (Buda Musique/Socadisc), das gemeinsam mit dem fabelhaften senegalesischen Gitarristen Hervé Samb aufgenommen wurde.\nDieses elfte Album, produziert von ihrem Label Musique Acoustique Machine, feiert fröhlich die internationale Frankophonie … Eine echte Reise!\n\nGroovig, gesellig und raffiniert.", "@language": "de" }, { "@value": "SIMPLY TWO speelt %AB &FUSION %BB\n\nViviane Arnoux (accordeon, zang)\nFrançois Michaud (viool, altviool)\n\nEindelijk terug in Le Maquis presenteren Viviane Arnoux (Frankrijk) en François Michaud (Quebec) als duo het repertoire van hun nieuwste album %AB &FUSION, La Marche du Bonheur %BB (Buda Musique/Socadisc), opgenomen in samenwerking met de fantastische Senegalese gitarist Hervé Samb.\nDit elfde album, geproduceerd door hun eigen label Musique Acoustique Machine, is een vrolijke ode aan de internationale Franstalige wereld… Wat een reis!\n\nGroovy, gezellig en verfijnd.", "@language": "nl" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8a385258-3cd5-3042-9024-5ffdd70edd31" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]