"C'est au c\u0153ur des ch\u00E2teaux de la Loire que nos abeilles butinent de fleurs en fleurs dans notre belle r\u00E9gion."@fr . "At the heart of the Loire valley ch\u00E2teaux, our bees are foraging from flower to flower in our beautiful region."@en . "Im Herzen der Schl\u00F6sser der Loire sammeln unsere Bienen in unserer sch\u00F6nen Region von Bl\u00FCte zu Bl\u00FCte."@de . "Het is in het hart van de kastelen van de Loire dat onze bijen bloemen verzamelen in onze mooie streek."@nl . "Es en el coraz\u00F3n de los castillos del Loira donde nuestras abejas van de flor en flor en nuestra hermosa regi\u00F3n."@es . "\u00C8 nel cuore dei castelli della Loira che le nostre api vanno di fiore in fiore nella nostra splendida regione."@it . "C'est au c\u0153ur des ch\u00E2teaux de la Loire que nos abeilles butinent de fleurs en fleurs dans notre belle r\u00E9gion."@fr . "At the heart of the Loire valley ch\u00E2teaux, our bees are foraging from flower to flower in our beautiful region."@en . "Im Herzen der Schl\u00F6sser der Loire sammeln unsere Bienen in unserer sch\u00F6nen Region von Bl\u00FCte zu Bl\u00FCte."@de . "Het is in het hart van de kastelen van de Loire dat onze bijen bloemen verzamelen in onze mooie streek."@nl . "Es en el coraz\u00F3n de los castillos del Loira donde nuestras abejas van de flor en flor en nuestra hermosa regi\u00F3n."@es . "\u00C8 nel cuore dei castelli della Loira che le nostre api vanno di fiore in fiore nella nostra splendida regione."@it . . "Im Herzen der Loire-Schl\u00F6sser sammeln unsere Bienen die Blumen unserer sch\u00F6nen Region. Dadurch k\u00F6nnen wir verschiedene Honigsorten wie Fr\u00FChlingshonig, Kastanienhonig, Bl\u00FCtenhonig, Akazienhonig und Sommerhonig herstellen. Wenn Sie ein wenig neugierig sind, teile ich gerne unsere Imkergeheimnisse mit Ihnen und erkl\u00E4re Ihnen die Funktionsweise des Bienenstocks und der Bienen. Ein Lehrbienenstock steht Ihnen zur Verf\u00FCgung. In der warmen Jahreszeit k\u00F6nnen Sie den verglasten Bienenstock nutzen, um die Bienen und ihre Arbeit zu bewundern. Es besteht keine Gefahr von Stichen, da die Bienen w\u00E4hrend der Beobachtung im Bienenstock eingeschlossen sind\nZ\u00F6gern Sie nicht, uns zu besuchen, um unser Aktivit\u00E4tenprogramm zu entdecken und die Fr\u00FCchte unserer Arbeit zu probieren"@de . "Het is in het hart van de kastelen van de Loire dat onze bijen de bloemen van onze mooie streek verzamelen. Hierdoor kunnen wij verschillende soorten honing produceren, zoals voorjaarshoning, kastanjehoning, bloemenhoning, acaciahoning en zomerhoning. Als u een beetje nieuwsgierig bent, zal ik met plezier de geheimen van onze imkers met u delen en u uitleggen hoe de kast en de bijen werken. Een educatieve bijenkorf staat tot uw beschikking. Profiteer in de zomer van de glazen kast om de bijen en hun werk te bewonderen. Geen risico op steken, de bijen zitten tijdens de observatie opgesloten in de kast\nAarzel niet om ons te ontmoeten om ons activiteitenprogramma te ontdekken en de vruchten te proeven van onze"@nl . "\u00C8 nel cuore dei castelli della Loira che le nostre api raccolgono i fiori della nostra bella regione. Questo ci permette di produrre mieli diversi come il miele di primavera, il miele di castagno, il miele di fiori, il miele di acacia e il miele estivo. Se siete un po' curiosi, sar\u00F2 lieta di condividere con voi i segreti dei nostri apicoltori e di spiegarvi come funzionano l'alveare e le api. Un alveare didattico \u00E8 a vostra disposizione. In estate, approfittate dell'arnia di vetro per ammirare le api e il loro lavoro. Nessun rischio di punture, le api sono chiuse nell'alveare durante l'osservazione\nNon esitate a venirci a trovare per scoprire il nostro programma di attivit\u00E0 e assaggiare i frutti del nostro lavoro"@it . "At the heart of the Loire valley ch\u00E2teaux, our bees are foraging from flower to flower in our beautiful region. It allows us to product several honeys as spring honey, chestnut honey, flower honey, acacia honey, summer honey. If you are curious, I would love to share with you the secrets of beekeepers and explain you how a hive and bees are working. A pedagogical hive is available. In the summer, take advantage of the glass hive to admire the bees and their work. No risk of stings, the bees are locked in the hive during the observation."@en . "Es en el coraz\u00F3n de los castillos del Loira donde nuestras abejas recogen las flores de nuestra hermosa regi\u00F3n. Esto nos permite producir diferentes mieles, como la miel de primavera, la miel de casta\u00F1o, la miel de flores, la miel de acacia y la miel de verano. Si tiene un poco de curiosidad, estar\u00E9 encantado de compartir con usted los secretos de nuestros apicultores y explicarle c\u00F3mo funcionan la colmena y las abejas. Una colmena educativa est\u00E1 a su disposici\u00F3n. En verano, aproveche la colmena de cristal para admirar las abejas y su trabajo. No hay riesgo de picaduras, las abejas est\u00E1n encerradas en la colmena durante la observaci\u00F3n\nNo dude en venir a conocernos para descubrir nuestro programa de actividades y degustar los frutos de nuestra"@es . "C'est au c\u0153ur des ch\u00E2teaux de la Loire que nos abeilles butinent les fleurs de notre belle r\u00E9gion. Cela nous permet de produire diff\u00E9rents miels tels que miel de printemps, miel de ch\u00E2taignier, miel de fleurs, miel d'acacia, miel d'\u00E9t\u00E9. Si vous \u00EAtes un peu curieux, je serai ravie de partager avec vous nos secrets d'apiculteurs et de vous expliquer le fonctionnement de la ruche et des abeilles. Une ruche p\u00E9dagogique est \u00E0 votre disposition. A la belle saison, profitez de la ruche vitr\u00E9e pour admirer les abeilles et leur travail. Aucun risque de piq\u00FBres, les abeilles sont enferm\u00E9es dans la ruche pendant l'observation. \nN'h\u00E9sitez pas \u00E0 venir \u00E0 notre rencontre pour d\u00E9couvrir notre programme d'activit\u00E9s et d\u00E9guster le fruits de notre"@fr . . .