Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Italien (Italie) Dal 17 al 20 settembre 2026, il cinema Le Paradis partecipa alla 12ª edizione del festival Play It Again!, dedicato ai film di un tempo nelle sale di oggi.
Saranno proiettati quattro grandi classici del cinema in versione originale sottotitolata. Ogni proiezione sarà presentata da Juliette Michaud, giornalista cinematografica.
In programma:
? Giovedì 17 settembre alle 20:30
La signora di Shanghai
Durata: 1 h 27
VOSTFR, per tutti
? Venerdì 18 settembre alle 20:30
Apocalypse Now
Durata: 3 ore e 02 minuti
Versione originale con sottotitoli in francese, con avvertenza
? Sabato 19 settembre alle 20:30
Qualcuno volò sul nido del cuculo
Durata: 2 ore e 13 minuti
Versione originale con sottotitoli in francese, vietato ai minori di 12 anni
? Domenica 20 settembre alle ore 15:00
Tra il cielo e l’inferno
Durata: 2 ore e 23 minuti
Versione originale con sottotitoli in francese
Tariffe normali.
Informazioni e prenotazioni presso il cinema Le Paradis, durante gli orari di apertura:
02 97 50 17 20
cinemalparadis@ville-quiberon.fr
Saranno proiettati quattro grandi classici del cinema in versione originale sottotitolata. Ogni proiezione sarà presentata da Juliette Michaud, giornalista cinematografica.
In programma:
? Giovedì 17 settembre alle 20:30
La signora di Shanghai
Durata: 1 h 27
VOSTFR, per tutti
? Venerdì 18 settembre alle 20:30
Apocalypse Now
Durata: 3 ore e 02 minuti
Versione originale con sottotitoli in francese, con avvertenza
? Sabato 19 settembre alle 20:30
Qualcuno volò sul nido del cuculo
Durata: 2 ore e 13 minuti
Versione originale con sottotitoli in francese, vietato ai minori di 12 anni
? Domenica 20 settembre alle ore 15:00
Tra il cielo e l’inferno
Durata: 2 ore e 23 minuti
Versione originale con sottotitoli in francese
Tariffe normali.
Informazioni e prenotazioni presso il cinema Le Paradis, durante gli orari di apertura:
02 97 50 17 20
cinemalparadis@ville-quiberon.fr
Anglais From September 17 to 20, 2026, Le Paradis Cinema will participate in the 12th edition of the Play It Again! festival, dedicated to classic films shown in today’s theaters.
Four great film classics will be screened in their original language with French subtitles. Each screening will be introduced by Juliette Michaud, a film journalist.
On the program:
? Thursday, September 17 at 8:30 p.m.
The Lady from Shanghai
Running time: 1 hr 27 min
Original version with French subtitles, suitable for all ages
? Friday, September 18 at 8:30 p.m.
Apocalypse Now
Runtime: 3 hours 02 minutes
Original version with French subtitles, with content advisory
? Saturday, September 19 at 8:30 p.m.
One Flew Over the Cuckoo’s Nest
Runtime: 2 hours 13 minutes
Original version with French subtitles, not suitable for children under 12
? Sunday, September 20 at 3:00 p.m.
Between Heaven and Hell
Runtime: 2 hours 23 minutes
Original version with French subtitles
Regular ticket prices.
For information and reservations, contact Le Paradis cinema during business hours:
02 97 50 17 20
cinemalparadis@ville-quiberon.fr
Four great film classics will be screened in their original language with French subtitles. Each screening will be introduced by Juliette Michaud, a film journalist.
On the program:
? Thursday, September 17 at 8:30 p.m.
The Lady from Shanghai
Running time: 1 hr 27 min
Original version with French subtitles, suitable for all ages
? Friday, September 18 at 8:30 p.m.
Apocalypse Now
Runtime: 3 hours 02 minutes
Original version with French subtitles, with content advisory
? Saturday, September 19 at 8:30 p.m.
One Flew Over the Cuckoo’s Nest
Runtime: 2 hours 13 minutes
Original version with French subtitles, not suitable for children under 12
? Sunday, September 20 at 3:00 p.m.
Between Heaven and Hell
Runtime: 2 hours 23 minutes
Original version with French subtitles
Regular ticket prices.
For information and reservations, contact Le Paradis cinema during business hours:
02 97 50 17 20
cinemalparadis@ville-quiberon.fr
Français (France) Du 17 au 20 septembre 2026, le cinéma Le Paradis participe à la 12e édition du festival Play It Again !, consacré aux films d’hier dans les salles d’aujourd’hui.
Quatre grands classiques du cinéma seront proposés en version originale sous-titrée. Chaque séance sera présentée par Juliette Michaud, journaliste cinéma.
Au programme :
• Jeudi 17 septembre à 20h30
La Dame de Shanghai
Durée : 1 h 27
VOSTFR, tout public
• Vendredi 18 septembre à 20h30
Apocalypse Now
Durée : 3 h 02
VOSTFR, avec avertissement
• Samedi 19 septembre à 20h30
Vol au-dessus d’un nid de coucou
Durée : 2 h 13
VOSTFR, interdit aux moins de 12 ans
• Dimanche 20 septembre à 15h
Entre le ciel et l’enfer
Durée : 2 h 23
VOSTFR
Tarifs habituels.
Informations et réservations auprès du cinéma Le Paradis, aux heures d’ouverture :
02 97 50 17 20
cinemalparadis@ville-quiberon.fr
Quatre grands classiques du cinéma seront proposés en version originale sous-titrée. Chaque séance sera présentée par Juliette Michaud, journaliste cinéma.
Au programme :
• Jeudi 17 septembre à 20h30
La Dame de Shanghai
Durée : 1 h 27
VOSTFR, tout public
• Vendredi 18 septembre à 20h30
Apocalypse Now
Durée : 3 h 02
VOSTFR, avec avertissement
• Samedi 19 septembre à 20h30
Vol au-dessus d’un nid de coucou
Durée : 2 h 13
VOSTFR, interdit aux moins de 12 ans
• Dimanche 20 septembre à 15h
Entre le ciel et l’enfer
Durée : 2 h 23
VOSTFR
Tarifs habituels.
Informations et réservations auprès du cinéma Le Paradis, aux heures d’ouverture :
02 97 50 17 20
cinemalparadis@ville-quiberon.fr
Allemand (Allemagne) Vom 17. bis 20. September 2026 nimmt das Kino „Le Paradis“ an der 12. Ausgabe des Festivals „Play It Again!“ teil, das sich den Filmen von gestern in den Kinos von heute widmet.
Vier große Filmklassiker werden in der Originalfassung mit Untertiteln gezeigt. Jede Vorführung wird von der Filmjournalistin Juliette Michaud moderiert.
Auf dem Programm:
? Donnerstag, 17. September, um 20:30 Uhr
Die Dame von Shanghai
Laufzeit: 1 h 27
Originalfassung mit französischen Untertiteln, für alle Altersgruppen geeignet
? Freitag, 18. September, um 20:30 Uhr
Apocalypse Now
Laufzeit: 3:02 Std.
Originalfassung mit französischen Untertiteln, mit Warnhinweis
? Samstag, 19. September, 20:30 Uhr
Einer flog über das Kuckucksnest
Laufzeit: 2:13 Std.
Originalfassung mit französischen Untertiteln, ab 12 Jahren
? Sonntag, 20. September, 15:00 Uhr
Zwischen Himmel und Hölle
Laufzeit: 2 Std. 23 Min.
Originalfassung mit französischen Untertiteln
Übliche Eintrittspreise.
Informationen und Reservierungen beim Kino „Le Paradis“ während der Öffnungszeiten:
02 97 50 17 20
cinemalparadis@ville-quiberon.fr
Vier große Filmklassiker werden in der Originalfassung mit Untertiteln gezeigt. Jede Vorführung wird von der Filmjournalistin Juliette Michaud moderiert.
Auf dem Programm:
? Donnerstag, 17. September, um 20:30 Uhr
Die Dame von Shanghai
Laufzeit: 1 h 27
Originalfassung mit französischen Untertiteln, für alle Altersgruppen geeignet
? Freitag, 18. September, um 20:30 Uhr
Apocalypse Now
Laufzeit: 3:02 Std.
Originalfassung mit französischen Untertiteln, mit Warnhinweis
? Samstag, 19. September, 20:30 Uhr
Einer flog über das Kuckucksnest
Laufzeit: 2:13 Std.
Originalfassung mit französischen Untertiteln, ab 12 Jahren
? Sonntag, 20. September, 15:00 Uhr
Zwischen Himmel und Hölle
Laufzeit: 2 Std. 23 Min.
Originalfassung mit französischen Untertiteln
Übliche Eintrittspreise.
Informationen und Reservierungen beim Kino „Le Paradis“ während der Öffnungszeiten:
02 97 50 17 20
cinemalparadis@ville-quiberon.fr
Espagnol Del 17 al 20 de septiembre de 2026, el cine Le Paradis participa en la 12.ª edición del festival «Play It Again!», dedicado a las películas de antaño en las salas de hoy.
Se proyectarán cuatro grandes clásicos del cine en versión original con subtítulos. Cada sesión será presentada por Juliette Michaud, periodista especializada en cine.
Programa:
? Jueves, 17 de septiembre, a las 20:30 h
La dama de Shanghái
Duración: 1 h 27 min
VOSTFR, apto para todos los públicos
? Viernes, 18 de septiembre, a las 20:30 h
Apocalypse Now
Duración: 3 h 02
V.O.S.T.F.R., con advertencia
? Sábado, 19 de septiembre, a las 20:30 h
Alguien voló sobre el nido del cuco
Duración: 2 h 13
V.O.S.T.F.R., prohibido a menores de 12 años
? Domingo, 20 de septiembre, a las 15:00 h
Entre el cielo y el infierno
Duración: 2 h 23
V.O.S.T.F.R.
Tarifas habituales.
Información y reservas en el cine Le Paradis, en horario de apertura:
02 97 50 17 20
cinemalparadis@ville-quiberon.fr
Se proyectarán cuatro grandes clásicos del cine en versión original con subtítulos. Cada sesión será presentada por Juliette Michaud, periodista especializada en cine.
Programa:
? Jueves, 17 de septiembre, a las 20:30 h
La dama de Shanghái
Duración: 1 h 27 min
VOSTFR, apto para todos los públicos
? Viernes, 18 de septiembre, a las 20:30 h
Apocalypse Now
Duración: 3 h 02
V.O.S.T.F.R., con advertencia
? Sábado, 19 de septiembre, a las 20:30 h
Alguien voló sobre el nido del cuco
Duración: 2 h 13
V.O.S.T.F.R., prohibido a menores de 12 años
? Domingo, 20 de septiembre, a las 15:00 h
Entre el cielo y el infierno
Duración: 2 h 23
V.O.S.T.F.R.
Tarifas habituales.
Información y reservas en el cine Le Paradis, en horario de apertura:
02 97 50 17 20
cinemalparadis@ville-quiberon.fr
Néerlandais (Pays-Bas) Van 17 tot en met 20 september 2026 neemt bioscoop Le Paradis deel aan de 12e editie van het festival Play It Again!, gewijd aan films van weleer in de bioscopen van vandaag.
Vier grote filmklassiekers worden vertoond in de originele versie met ondertiteling. Elke voorstelling wordt ingeleid door filmjournaliste Juliette Michaud.
Op het programma:
? Donderdag 17 september om 20.30 uur
The Lady from Shanghai
Duur: 1 uur 27 minuten
Originele versie met Franse ondertiteling, geschikt voor alle leeftijden
? Vrijdag 18 september om 20.30 uur
Apocalypse Now
Duur: 3 uur en 2 minuten
Originele versie met Franse ondertiteling, met waarschuwing
? Zaterdag 19 september om 20.30 uur
One Flew Over the Cuckoo’s Nest
Duur: 2 uur en 13 minuten
Originele versie met Franse ondertiteling, verboden voor kinderen onder de 12 jaar
? Zondag 20 september om 15.00 uur
Tussen hemel en hel
Duur: 2 uur 23 minuten
Originele versie met Franse ondertiteling
Gebruikelijke tarieven.
Informatie en reserveringen bij bioscoop Le Paradis, tijdens de openingstijden:
02 97 50 17 20
cinemalparadis@ville-quiberon.fr
Vier grote filmklassiekers worden vertoond in de originele versie met ondertiteling. Elke voorstelling wordt ingeleid door filmjournaliste Juliette Michaud.
Op het programma:
? Donderdag 17 september om 20.30 uur
The Lady from Shanghai
Duur: 1 uur 27 minuten
Originele versie met Franse ondertiteling, geschikt voor alle leeftijden
? Vrijdag 18 september om 20.30 uur
Apocalypse Now
Duur: 3 uur en 2 minuten
Originele versie met Franse ondertiteling, met waarschuwing
? Zaterdag 19 september om 20.30 uur
One Flew Over the Cuckoo’s Nest
Duur: 2 uur en 13 minuten
Originele versie met Franse ondertiteling, verboden voor kinderen onder de 12 jaar
? Zondag 20 september om 15.00 uur
Tussen hemel en hel
Duur: 2 uur 23 minuten
Originele versie met Franse ondertiteling
Gebruikelijke tarieven.
Informatie en reserveringen bij bioscoop Le Paradis, tijdens de openingstijden:
02 97 50 17 20
cinemalparadis@ville-quiberon.fr
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty