@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix dc: . data:741d8f4d-9509-3a87-a2dc-1b3214149f51 owl:topDataProperty "Réservez votre soirée du réveillon de Noël au restaurant Les Tables de la Fontaine à l'Eco-Domaine La Fontaine à Pornic !"@fr ; :hasTranslatedProperty data:8be296f1-d5a8-3bd9-a440-340ff99da5ce, data:d26d47a4-acf8-364b-9b86-1e3b2d321c58, data:83b97882-8818-31cd-87e2-711a3ae2999f, data:f736942c-7b73-3aa6-a4ff-575d2ef6b973, data:fbe42aff-31c9-3ff1-b57f-8347d37b52aa, data:b48faafe-df9b-3a1f-80bb-4292b96f5c14, data:51fa3ea3-6719-3d32-8a67-af48290564a0, data:99f6c53d-b5f1-368f-9807-ba9e46277159, data:02deb6ba-b044-3760-a9be-886b471f584a, data:4762f75e-dc0a-3f7e-afb1-155d66739275 ; :shortDescription "Reserve su velada de Nochebuena en el restaurante Les Tables de la Fontaine, en el Eco-Domaine La Fontaine de Pornic"@es, "Prenotate la vostra serata della vigilia di Natale al ristorante Les Tables de la Fontaine dell'Eco-Domaine La Fontaine a Pornic!"@it, "Reserveer je kerstavond in restaurant Les Tables de la Fontaine in Eco-Domaine La Fontaine in Pornic!"@nl, "Buchen Sie Ihren Heiligabendabend im Restaurant Les Tables de la Fontaine in der Eco-Domaine La Fontaine in Pornic!"@de, "Book your Christmas Eve evening at Les Tables de la Fontaine restaurant at Eco-Domaine La Fontaine in Pornic!"@en, "Réservez votre soirée du réveillon de Noël au restaurant Les Tables de la Fontaine à l'Eco-Domaine La Fontaine à Pornic !"@fr ; a :Description ; dc:description """MENÚ%A0 %A0 Para empezar Cóctel o mocktail de la casa, 3 bocados típicos de la finca -- %A0 Entrante Langosta de las costas de la finca, asada con hierbas del huerto Gelatina de algas Emulsión de cerveza -- %A0 Plato principal Aves de corral de No%EBl Pastel de verduras y setas de la finca Salsa espesa con hierbas -- %A0 Queso y postre Floribier con hierbas del jardín Tarta de chocolate Corazón de praliné de avellana"""@es, """MENU%A0 %A0 To Start House cocktail or mocktail, 3 regional appetizers from the Domaine -- %A0 Appetizer Lobster from the estate’s coast, roasted with garden herbs Seaweed jelly Beer emulsion -- %A0 Main Course Free-range poultry from No%EBl Vegetable and Mushroom Pie from the Estate Herb-Infused Gravy -- %A0 Cheese & Dessert Floribier with Garden Herbs Chocolate Buche Hazelnut Praline Center"""@en, """MENÜ%A0 %A0 Zum Auftakt Hausgemachter Cocktail oder Mocktail, 3 regionale Häppchen der Domaine -- %A0 Vorspeise Hummer von den Küsten der Domaine, gebraten mit Kräutern aus dem Garten Algen-Gelee Bier-Emulsion -- %A0 Hauptgericht Geflügel vom Bauernhof aus No%EBl Gemüse-Pilz-Pastete vom Weingut Kräutersauce -- %A0 Käse & Dessert Floribier mit Kräutern aus dem Garten Schokoladen-Bûche Haselnuss-Praliné-Herz"""@de, """MENU%A0 %A0 Om mee te beginnen Huisgemaakte cocktail of mocktail, 3 hapjes uit de streek van het Domaine -- %A0 Voorgerecht Kreeft van de kust van het landgoed, gebakken met kruiden uit de tuin Algen-gelée Bieremulsie -- %A0 Hoofdgerecht Boerderijgeplumeerd uit No%EBl Groente- en champignontaart van het landgoed Kruidige jus -- %A0 Kaas & Dessert Floribier met kruiden uit de tuin Chocoladebuche Hazelnootpraliné"""@nl, """MENU    Pour commencer Cocktail ou mocktail maison, 3 bouchées du terroir du Domaine --   Entrée Homard des côtes du Domaine rôti aux herbes du jardin Gelée d’algues Émulsion à la bière --   Plat Volaille fermière de Noël Tourte de légumes & champignons du Domaine Jus corsé aux herbes --   Fromage & Dessert Floribier aux herbes du jardin Bûche chocolat Cœur praliné noisette"""@fr, """MENU%A0 %A0 Per iniziare Cocktail o mocktail della casa, 3 stuzzichini tipici del Domaine -- %A0 Antipasto Aragosta delle coste del Domaine%A0r%F4ti alle erbe dell’orto Gelatina di alghe Emulsione alla birra -- %A0 Piatto principale Pollo ruspante di No%EBl Torta salata con verdure e funghi della tenuta Sugo aromatizzato alle erbe -- %A0 Formaggi e dessert Floribier alle erbe dell’orto Torta al cioccolato Cuore al pralinato di nocciole"""@it . owl:topObjectProperty data:741d8f4d-9509-3a87-a2dc-1b3214149f51 ; :hasDescription data:741d8f4d-9509-3a87-a2dc-1b3214149f51 .