"La Cardabelle est le lieu de halte id\u00E9al pour une pause d\u00E9jeuner rapide et peu on\u00E9reuse, situ\u00E9 au coeur du village."@fr . . . . . . . . . . . "La Cardabelle est le lieu de halte id\u00E9al pour une pause d\u00E9jeuner rapide et peu on\u00E9reuse, situ\u00E9 au coeur du village."@fr . "La Cardabelle is the ideal place for a quick and inexpensive lunch break, located in the heart of the village."@en . "La Cardabelle ist der ideale Rastplatz f\u00FCr eine schnelle und preiswerte Mittagspause und liegt im Herzen des Dorfes."@de . "La Cardabelle is de ideale plek om te stoppen voor een snelle en goedkope lunch, gelegen in het hart van het dorp."@nl . "La Cardabelle es el lugar ideal para hacer una parada para un almuerzo r\u00E1pido y barato, situado en el coraz\u00F3n del pueblo."@es . "La Cardabelle \u00E8 il luogo ideale dove fermarsi per un pranzo veloce ed economico, situato nel cuore del villaggio."@it . . "Situ\u00E9 au coeur du village et non loin des plages, le snack de la Cardabelle est un endroit chaleureux et accueillant avec des prestations rapides et peu on\u00E9reuses. Vous pourrez d\u00E9guster tous les mardi, mercredi, vendredi, samedi, dimanche.\nVous pourrez \u00E9galement manger sur place ou bien avoir la possibilit\u00E9 d'emporter pour un \u00E9ventuel pique-nique au bord de nos magnifiques rivi\u00E8res.\u00A0"@fr . "De snackbar Cardabelle, gelegen in het hart van het dorp en niet ver van de stranden, is een warme en gastvrije plek met snelle en goedkope diensten. U kunt elke dinsdag, woensdag, vrijdag, zaterdag en zondag proeven.\nU kunt ook ter plaatse eten of de mogelijkheid hebben om mee te nemen voor een eventuele picknick aan de oevers van onze prachtige rivieren"@nl . "Located in the heart of the village and not far from the beaches, the snack of the Cardabelle is a warm and welcoming place with fast and cheap services. You will be able to taste every Tuesday, Wednesday, Friday, Saturday, Sunday.\nYou can also eat on the spot or have the possibility of taking away for a possible picnic at the edge of our magnificent rivers"@en . "Situado en el coraz\u00F3n del pueblo y no muy lejos de las playas, el merendero Cardabelle es un lugar c\u00E1lido y acogedor con servicios r\u00E1pidos y econ\u00F3micos. Podr\u00E1 degustar cada martes, mi\u00E9rcoles, viernes, s\u00E1bado y domingo.\nTambi\u00E9n puede comer all\u00ED mismo o tener la posibilidad de llevarse un posible picnic a orillas de nuestros hermosos r\u00EDos"@es . "Die Snackbar La Cardabelle liegt im Herzen des Dorfes und nicht weit von den Str\u00E4nden entfernt. Sie ist ein gem\u00FCtlicher und einladender Ort mit schnellen und preisg\u00FCnstigen Angeboten. Sie k\u00F6nnen jeden Dienstag, Mittwoch, Freitag, Samstag und Sonntag probieren.\nSie k\u00F6nnen auch vor Ort essen oder die M\u00F6glichkeit haben, etwas mitzunehmen f\u00FCr ein eventuelles Picknick an den Ufern unserer wundersch\u00F6nen Fl\u00FCsse"@de . "Situato nel cuore del villaggio e non lontano dalle spiagge, lo snack bar Cardabelle \u00E8 un luogo caldo e accogliente con servizi veloci ed economici. Potrete degustare ogni marted\u00EC, mercoled\u00EC, venerd\u00EC, sabato e domenica.\nPotete anche mangiare sul posto o avere la possibilit\u00E0 di portar via per un eventuale picnic sulle rive dei nostri bellissimi fiumi"@it . . .