. . "Au Coeur des grands sites pr\u00E9historiques et m\u00E9di\u00E9vaux du P\u00E9rigord Noir, \"la borie\" vous accueille dans un hameau campagnard. \nCompos\u00E9 d'une chambre (lit 160-200), grand salon (TV/DVD) avec convertible,cuisine \u00E9quip\u00E9e\nDraps fournis et pas de supp. pour m\u00E9nage fin de s\u00E9jour.\nTous services et activit\u00E9s accessibles \u00E0 3 kms."@fr . "Nel cuore dei grandi siti preistorici e medievali del P\u00E9rigord Noir, \"la borie\" vi accoglie in un borgo di campagna\nComposto da una camera da letto (letto 160-200), ampio soggiorno (TV/DVD) con cucina convertibile e attrezzata\nLenzuola fornite e nessun costo aggiuntivo per la pulizia alla fine del soggiorno.\nTutti i servizi e le attivit\u00E0 sono accessibili a 3 km."@it . "In the heart of the great prehistoric and medieval sites of the P\u00E9rigord Noir, \"la borie\" welcomes you in a country hamlet\nComposed of a bedroom (bed 160-200), large living room (TV/DVD) with sofa bed, equipped kitchen, bathroom with shower and toilet\nSheets provided and no extra charge for cleaning at the end of the stay.\nAll services and activities accessible 3 kms away."@en . "In het hart van de grote prehistorische en middeleeuwse sites van de P\u00E9rigord Noir, verwelkomt \"la borie\" u in een landelijk gehucht\nBestaat uit een slaapkamer (bed 160-200), grote woonkamer (TV/DVD) met ombouw, uitgeruste keuken\nLakens worden verstrekt en er zijn geen extra kosten voor het schoonmaken aan het einde van uw verblijf.\nAlle diensten en activiteiten zijn bereikbaar op 3 km afstand."@nl . "En el coraz\u00F3n de los grandes yacimientos prehist\u00F3ricos y medievales del P\u00E9rigord Negro, \"la borie\" le acoge en una aldea rural\nCompuesto por un dormitorio (cama 160-200), gran sal\u00F3n (TV/DVD) con convertible, cocina equipada\nSe proporcionan las s\u00E1banas y no se cobra la limpieza al final de la estancia.\nTodos los servicios y actividades son accesibles a 3 kms."@es . "Im Herzen der gro\u00DFen pr\u00E4historischen und mittelalterlichen St\u00E4tten des P\u00E9rigord Noir empf\u00E4ngt Sie \"la borie\" in einem l\u00E4ndlichen Weiler\nBesteht aus einem Schlafzimmer (Bett 160-200), gro\u00DFem Wohnzimmer (TV/DVD) mit Schlafcouch, ausgestatteter K\u00FCche\nBettw\u00E4sche wird gestellt und es fallen keine zus\u00E4tzlichen Kosten f\u00FCr die Endreinigung an.\nAlle Dienstleistungen und Aktivit\u00E4ten in 3 km Entfernung."@de . . .