"18h-19h. Vivez une exp\u00E9rience insolite en explorant la grotte dans l'obscurit\u00E9, comme lors de sa d\u00E9couverte par Jean Maury en 1924. D\u00E8s 8 ans. 9,50\u20AC \u00E0 12,50\u20AC"@fr . . . . . . . . . . . "18h-19h. Vivez une exp\u00E9rience insolite en explorant la grotte dans l'obscurit\u00E9, comme lors de sa d\u00E9couverte par Jean Maury en 1924. D\u00E8s 8 ans. 9,50\u20AC \u00E0 12,50\u20AC"@fr . "18.00-19.00 uur. Beleef een bijzondere ervaring door de grot in het donker te verkennen, net zoals toen Jean Maury hem in 1924 ontdekte. Vanaf 8 jaar. 9,50? tot 12,50?"@nl . "6:00\u20137:00 p.m. Enjoy a unique experience exploring the cave in the dark, just as Jean Maury did when he discovered it in 1924. Ages 8 and up. 9.50? to 12.50?"@en . "De 18:00 a 19:00. Vive una experiencia ins\u00F3lita explorando la cueva en la oscuridad, tal y como la descubri\u00F3 Jean Maury en 1924. A partir de 8 a\u00F1os. De 9,50 \u20AC a 12,50 \u20AC."@es . "18:00\u201319:00 Uhr. Erleben Sie ein au\u00DFergew\u00F6hnliches Abenteuer und erkunden Sie die H\u00F6hle in v\u00F6lliger Dunkelheit, so wie bei ihrer Entdeckung durch Jean Maury im Jahr 1924. Ab 8 Jahren. 9,50 \u20AC bis 12,50 \u20AC."@de . "Dalle 18:00 alle 19:00. Vivete un'esperienza insolita esplorando la grotta al buio, proprio come quando fu scoperta da Jean Maury nel 1924. A partire dagli 8 anni. Da 9,50 \u20AC a 12,50 \u20AC."@it . . "Erleben Sie ein au\u00DFergew\u00F6hnliches Abenteuer, indem Sie die H\u00F6hle in v\u00F6lliger Dunkelheit erkunden \u2013 genau wie bei ihrer Entdeckung durch Jean Maury im Jahr 1924. %C0 Im Schein Ihrer eigenen Sinne werden jeder Saal und jede Windung zu einem echten Abenteuer. Sobald dieser erste Rundgang beendet ist, gehen die Lichter wieder an f\u00FCr einen zweiten, eher klassischen Rundgang, bei dem Sie die Tropfsteine bewundern und dank der Erl\u00E4uterungen des F\u00FChrers die Geschichte und Besonderheiten der H\u00F6hle entdecken k\u00F6nnen.\n\nF\u00FChrung ausschlie\u00DFlich auf Franz\u00F6sisch. Einheitspreis f\u00FCr alle Kinder, unabh\u00E4ngig vom Alter. Kein freier Eintritt f\u00FCr Kleinkinder. Die F\u00FChrung wird ab 8 Jahren empfohlen."@de . "Vivez une exp\u00E9rience insolite en explorant la grotte dans l'obscurit\u00E9, comme lors de sa d\u00E9couverte par Jean Maury en 1924. \u00C0 la seule lueur de vos sensations, chaque salle et chaque d\u00E9tour deviennent une v\u00E9ritable aventure. Une fois ce premier parcours achev\u00E9, les lumi\u00E8res se rallument pour une seconde visite, plus classique, permettant d'admirer les concr\u00E9tions et de d\u00E9couvrir l'histoire et les particularit\u00E9s de la grotte gr\u00E2ce aux explications du guide.\n\nVisite uniquement en fran\u00E7ais. Tarif unique pour tous les enfants, quel que soit leur \u00E2ge. Pas de gratuit\u00E9 pour les jeunes enfants. Visite conseill\u00E9e \u00E0 partir de 8 ans."@fr . "Beleef een bijzondere ervaring door de grot in het donker te verkennen, net zoals toen Jean Maury hem in 1924 ontdekte. %C0, geleid door niets anders dan je zintuigen, worden elke zaal en elke bocht een waar avontuur. Zodra dit eerste traject is voltooid, gaan de lichten weer aan voor een tweede, meer klassieke rondleiding, waarbij u de stalactieten en stalagmieten kunt bewonderen en dankzij de uitleg van de gids meer te weten komt over de geschiedenis en de bijzonderheden van de grot.\n\nRondleiding uitsluitend in het Frans. E\u00E9n tarief voor alle kinderen, ongeacht hun leeftijd. Geen gratis toegang voor jonge kinderen. Aanbevolen voor kinderen vanaf 8 jaar."@nl . "Enjoy a unique experience as you explore the cave in the dark, just as Jean Maury did when he discovered it in 1924. Guided only by your senses, each chamber and every turn becomes a true adventure. Once you\u2019ve completed this first tour, the lights come back on for a second, more traditional tour, allowing you to admire the formations and learn about the cave\u2019s history and unique features thanks to the guide\u2019s explanations.\n\nTour conducted in French only. A single admission price applies to all children, regardless of age. No free admission for young children. Recommended for ages 8 and up."@en . "Vivete un'esperienza insolita esplorando la grotta nell'oscurit\u00E0, proprio come avvenne al momento della sua scoperta da parte di Jean Maury nel 1924. Alla sola luce delle vostre sensazioni, ogni sala e ogni anfratto si trasformano in una vera e propria avventura. Una volta completato questo primo percorso, le luci si riaccendono per una seconda visita, pi\u00F9 tradizionale, che permette di ammirare le concrezioni e di scoprire la storia e le particolarit\u00E0 della grotta grazie alle spiegazioni della guida.\n\nVisita disponibile solo in francese. Tariffa unica per tutti i bambini, indipendentemente dall\u2019et\u00E0. Nessuna gratuit\u00E0 per i bambini piccoli. Visita consigliata a partire dagli 8 anni."@it . "Vive una experiencia ins\u00F3lita explorando la cueva en la oscuridad, tal y como la descubri\u00F3 Jean Maury en 1924. A la \u00FAnica luz de tus sensaciones, cada sala y cada recoveco se convierten en una aut\u00E9ntica aventura. Una vez finalizado este primer recorrido, se vuelven a encender las luces para una segunda visita, m\u00E1s convencional, que permite admirar las formaciones y descubrir la historia y las particularidades de la cueva gracias a las explicaciones del gu\u00EDa.\n\nVisita \u00FAnicamente en franc\u00E9s. Tarifa \u00FAnica para todos los ni\u00F1os, independientemente de su edad. No hay entrada gratuita para los ni\u00F1os peque\u00F1os. Visita recomendada a partir de los 8 a\u00F1os."@es . . .