"Un vent de p\u00E2te souffle sur la Beauce."@fr . "Discover Beauce craft pasta."@en . "Ein teigiger Wind weht durch die Beauce."@de . "Een wind van deeg waait over de Beauce."@nl . "Un viento de masa sopla sobre la Beauce."@es . "Un vento di pasta soffia sulla Beauce."@it . "Un vent de p\u00E2te souffle sur la Beauce."@fr . "Discover Beauce craft pasta."@en . "Ein teigiger Wind weht durch die Beauce."@de . "Een wind van deeg waait over de Beauce."@nl . "Un viento de masa sopla sobre la Beauce."@es . "Un vento di pasta soffia sulla Beauce."@it . . "Als landbouwers in Gommerville in de Eure-et-Loir, in de regio Beauce, verbouwen wij onze harde tarwe op basis van duurzame landbouw en oogsten wij deze om er samen met een molen in onze buurt een kwaliteitsmeel van te maken. Met ons meel en water maken we droge pasta van hoge kwaliteit. Door te drogen bij lage temperatuur behouden we alle voedingswaarden en de echte smaak van de granen zonder conserveringsmiddelen!"@nl . "Farmers in Gommerville in the Eure-et-Loir region of the Beauce, we grow our durum wheat in sustainable agriculture and we harvest it to transform it into quality flour in partnership with a mill near us. With our flour and water, we make quality dry pasta. Drying at low temperature allows us to keep all their nutritional values and to preserve the true taste of the cereals without any preservatives!"@en . "Como agricultores de Gommerville, en la regi\u00F3n francesa de Eure-et-Loir, en la zona de Beauce, cultivamos nuestro trigo duro con m\u00E9todos de agricultura sostenible y lo cosechamos para transformarlo en harina de calidad en colaboraci\u00F3n con un molino cercano. Con nuestra harina y nuestra agua, elaboramos una pasta seca de calidad. El secado a baja temperatura permite conservar todos sus valores nutricionales y preservar el verdadero sabor de los cereales sin conservantes"@es . "Come agricoltori di Gommerville, nell'Eure-et-Loir francese, nella regione della Beauce, coltiviamo il nostro grano duro con metodi di agricoltura sostenibile e lo raccogliamo per trasformarlo in farina di qualit\u00E0 in collaborazione con un mulino vicino. Con la nostra farina e la nostra acqua, produciamo pasta secca di qualit\u00E0. L'essiccazione a bassa temperatura ci permette di mantenere tutti i valori nutrizionali e di conservare il vero gusto dei cereali senza conservanti!"@it . "Als Landwirte in Gommerville im D\u00E9partement Eure-et-Loir in der Beauce bauen wir unseren Hartweizen in nachhaltiger Landwirtschaft an und ernten ihn, um ihn in Partnerschaft mit einer M\u00FChle in unserer N\u00E4he zu einem hochwertigen Mehl zu verarbeiten. Aus unserem Mehl und Wasser stellen wir hochwertige Trockennudeln her. Durch die Trocknung bei niedrigen Temperaturen bleiben alle ihre N\u00E4hrwerte erhalten und der wahre Geschmack des Getreides wird bewahrt - ohne jegliche Konservierungsstoffe!"@de . "Agriculteurs \u00E0 Gommerville en Eure-etLoir, en Beauce, nous cultivons notre bl\u00E9 dur en agriculture raisonn\u00E9e et nous le r\u00E9coltons pour le transformer en une farine de qualit\u00E9 en partenariat avec un moulin proche de chez nous. Avec notre farine et de l\u2019eau, nous r\u00E9alisons des p\u00E2tes s\u00E8ches de qualit\u00E9. Le s\u00E9chage \u00E0 basse temp\u00E9rature permet de garder toutes leurs valeurs nutritives et de pr\u00E9server le vrai go\u00FBt des c\u00E9r\u00E9ales sans aucun conservateur !"@fr . . .