"V\u00E9ronique Sanson und die B\u00FChne, das ist eine Geschichte, die in der Gegenwart geschrieben wird, ein lebenswichtiges Bed\u00FCrfnis, mit ihrem Publikum zu teilen und im Einklang mit ihm zu vibrieren. Von Oktober bis Dezember 2026 wird sie wieder auf Tournee gehen und eine Reihe von Konzerten geben, die wi"@de . "V\u00E9ronique Sanson y el escenario es una historia escrita en presente, una necesidad vital de compartir y vibrar al un\u00EDsono con su p\u00FAblico. De octubre a diciembre de 2026, sale de nuevo a la carretera para una serie de conciertos que prometen ser, como siempre, suspendidos y el\u00E9ctricos."@es . "V\u00E9ronique Sanson e il palcoscenico \u00E8 una storia scritta nel presente, un bisogno vitale di condividere e vibrare all'unisono con il suo pubblico. Da ottobre a dicembre 2026, V\u00E9ronique Sanson si rimetter\u00E0 in viaggio per una serie di concerti che promettono di essere, come sempre, sospesi ed elettrici"@it . "V\u00E9ronique Sanson en het podium is een verhaal geschreven in het heden, een vitale behoefte om te delen en te vibreren in harmonie met haar publiek. Van oktober tot december 2026 gaat ze weer op pad voor een reeks concerten die, zoals altijd, opgeschort en elektrisch zullen zijn."@nl . "V\u00E9ronique Sanson et la sc\u00E8ne, c\u2019est une histoire qui s\u2019\u00E9crit au pr\u00E9sent, une n\u00E9cessit\u00E9 vitale de partager et de vibrer \u00E0 l'unisson avec son public. D\u2019octobre \u00E0 d\u00E9cembre 2026, elle repart sur les routes pour une s\u00E9rie de concerts qui s\u2019annoncent, comme \u00E0 chaque fois, suspendus et \u00E9lectriques."@fr . "V\u00E9ronique Sanson and the stage, it's a story written in the present, a vital need to share and vibrate in unison with her audience. From October to December 2026, she hits the road again for a series of concerts that promise to be, as always, suspended and electric."@en . "V\u00E9ronique Sanson und die B\u00FChne, das ist eine Geschichte, die in der Gegenwart geschrieben wird, ein lebenswichtiges Bed\u00FCrfnis, mit ihrem Publikum zu teilen und im Einklang mit ihm zu vibrieren. Von Oktober bis Dezember 2026 wird sie wieder auf Tournee gehen und eine Reihe von Konzerten geben, die wi"@de . "V\u00E9ronique Sanson y el escenario es una historia escrita en presente, una necesidad vital de compartir y vibrar al un\u00EDsono con su p\u00FAblico. De octubre a diciembre de 2026, sale de nuevo a la carretera para una serie de conciertos que prometen ser, como siempre, suspendidos y el\u00E9ctricos."@es . "V\u00E9ronique Sanson e il palcoscenico \u00E8 una storia scritta nel presente, un bisogno vitale di condividere e vibrare all'unisono con il suo pubblico. Da ottobre a dicembre 2026, V\u00E9ronique Sanson si rimetter\u00E0 in viaggio per una serie di concerti che promettono di essere, come sempre, sospesi ed elettrici"@it . "V\u00E9ronique Sanson en het podium is een verhaal geschreven in het heden, een vitale behoefte om te delen en te vibreren in harmonie met haar publiek. Van oktober tot december 2026 gaat ze weer op pad voor een reeks concerten die, zoals altijd, opgeschort en elektrisch zullen zijn."@nl . "V\u00E9ronique Sanson et la sc\u00E8ne, c\u2019est une histoire qui s\u2019\u00E9crit au pr\u00E9sent, une n\u00E9cessit\u00E9 vitale de partager et de vibrer \u00E0 l'unisson avec son public. D\u2019octobre \u00E0 d\u00E9cembre 2026, elle repart sur les routes pour une s\u00E9rie de concerts qui s\u2019annoncent, comme \u00E0 chaque fois, suspendus et \u00E9lectriques."@fr . "V\u00E9ronique Sanson and the stage, it's a story written in the present, a vital need to share and vibrate in unison with her audience. From October to December 2026, she hits the road again for a series of concerts that promise to be, as always, suspended and electric."@en . . "\u00AB J\u2019ai eu envie de vous revoir \u00BB : ce cri du c\u0153ur, qui donne son nom \u00E0 ses concerts, est aussi le titre de son single sorti en octobre 2025. Accompagn\u00E9e de ses fid\u00E8les musiciens, elle offre un spectacle vibrant o\u00F9 ses plus grands classiques retrouvent cette fougue et cette intensit\u00E9 qui n\u2019appartiennent qu\u2019\u00E0 elle. Ces retrouvailles s\u2019inscrivent dans le sillage du film documentaire \u00AB V\u00E9ronique \u00BB. Ce portrait intime, compos\u00E9 d'archives rares et racont\u00E9 \u00E0 la premi\u00E8re personne, met en lumi\u00E8re la dualit\u00E9 d'une artiste intemporelle : \u00E0 la fois solaire et m\u00E9lancolique, forte et vuln\u00E9rable. Sur sc\u00E8ne, cette authenticit\u00E9 prend tout son sens. Venez retrouver une voix, un piano, et une \u00E9motion pure qui laisse une empreinte ind\u00E9l\u00E9bile. Un moment unique \u00E0 ne pas manquer."@fr . "\"J'ai eu envie de vous revoir\" (Quer\u00EDa volver a verte): este grito del coraz\u00F3n, que da nombre a sus conciertos, es tambi\u00E9n el t\u00EDtulo de su single publicado en octubre de 2025. Acompa\u00F1ada por sus fieles m\u00FAsicos, ofrece un espect\u00E1culo vibrante en el que sus grandes cl\u00E1sicos redescubren el ardor y la intensidad que le son propios. Este reencuentro es la continuaci\u00F3n del documental V\u00E9ronique. Este retrato \u00EDntimo, realizado a partir de raras im\u00E1genes de archivo y narrado en primera persona, pone de relieve la dualidad de una artista intemporal: a la vez soleada y melanc\u00F3lica, fuerte y vulnerable. Sobre el escenario, esta autenticidad cobra todo su sentido. Venga a descubrir una voz, un piano y una emoci\u00F3n pura que dejan una huella indeleble. Un momento \u00FAnico que no debe perderse."@es . "\"J'ai eu envie de vous revoir\" (Volevo rivederti): questo grido del cuore, che d\u00E0 il nome ai suoi concerti, \u00E8 anche il titolo del suo singolo uscito nell'ottobre 2025. Accompagnata dai suoi fedeli musicisti, offre uno spettacolo vibrante in cui i suoi pi\u00F9 grandi classici ritrovano l'ardore e l'intensit\u00E0 che le sono propri. Questa reunion fa seguito al film documentario V\u00E9ronique. Questo ritratto intimo, composto da rari filmati d'archivio e raccontato in prima persona, mette in luce la dualit\u00E0 di un'artista senza tempo: al tempo stesso solare e malinconica, forte e vulnerabile. Sul palco, questa autenticit\u00E0 assume tutto il suo significato. Venite a scoprire una voce, un pianoforte e un'emozione pura che lasciano un segno indelebile. Un momento unico da non perdere."@it . "\"J'ai eu envie de vous revoir\": this cry from the heart, which gives its name to her concerts, is also the title of her single released in October 2025. Accompanied by her faithful musicians, she offers a vibrant show in which her greatest classics rediscover the ardor and intensity that are uniquely hers. This reunion follows on from the documentary film \"V\u00E9ronique\". This intimate portrait, made up of rare archive footage and told in the first person, highlights the duality of a timeless artist: at once sunny and melancholy, strong and vulnerable. On stage, this authenticity takes on its full meaning. Come and discover a voice, a piano, and pure emotion that leaves an indelible mark. A unique moment not to be missed."@en . "\"J'ai eu envie de vous revoir\" (Ik wilde je weer zien): deze hartenkreet, waaraan haar concerten hun naam ontlenen, is ook de titel van haar single die in oktober 2025 werd uitgebracht. Begeleid door haar trouwe muzikanten biedt ze een levendige show waarin haar grootste klassiekers de vurigheid en intensiteit herontdekken die uniek zijn voor haar. Deze re\u00FCnie volgt op de documentaire film V\u00E9ronique. Dit intieme portret, samengesteld uit zeldzame archiefbeelden en verteld in de eerste persoon, belicht de dualiteit van een tijdloze artieste: tegelijkertijd zonnig en melancholisch, sterk en kwetsbaar. Op het podium krijgt deze authenticiteit haar volle betekenis. Kom en ontdek een stem, een piano en pure emotie die een onuitwisbare indruk achterlaat. Een uniek moment dat je niet mag missen."@nl . "\"Ich hatte Lust, Sie wiederzusehen\": Dieser Ausruf des Herzens, der ihren Konzerten den Namen gibt, ist auch der Titel ihrer Single, die im Oktober 2025 ver\u00F6ffentlicht wurde. Mit ihren treuen Musikern bietet sie eine mitrei\u00DFende Show, in der ihre gr\u00F6\u00DFten Klassiker mit dem Feuer und der Intensit\u00E4t, die nur ihr eigen sind, wiederbelebt werden. Diese Wiedervereinigung ist eine Folge des Dokumentarfilms \"V\u00E9ronique\". Dieses intime Portr\u00E4t, das aus seltenen Archivaufnahmen besteht und aus der Ich-Perspektive erz\u00E4hlt wird, beleuchtet die Dualit\u00E4t einer zeitlosen K\u00FCnstlerin: sonnig und melancholisch, stark und verletzlich zugleich. Auf der B\u00FChne kommt diese Authentizit\u00E4t voll zum Tragen. Freuen Sie sich auf eine Stimme, ein Klavier und pure Emotionen, die einen unausl\u00F6schlichen Eindruck hinterlass"@de . . .