Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Chinez, collectionnez et laissez-vous surprendre par ce grand salon réunissant près de 200 exposants venus de toute l’Europe. Antiquités, objets rares, vinyles, bijoux, jouets anciens, parfums, cartes postales ou trésors insolites… chaque stand réserve une découverte. Une promenade passionnante pour les curieux, amateurs et chineurs de tous âges.
Espagnol Navegue, coleccione y déjese sorprender por este gran salón que reúne a cerca de 200 expositores de toda Europa. Antigüedades, rarezas, vinilos, joyas, juguetes antiguos, perfumes, postales o tesoros insólitos... cada stand tiene algo que descubrir. Un paseo fascinante para curiosos, aficionados y cazadores de gangas de todas las edades.
Allemand (Allemagne) Auf dieser großen Messe mit fast 200 Ausstellern aus ganz Europa können Sie nach Herzenslust stöbern, sammeln und sich überraschen lassen. Antiquitäten, seltene Gegenstände, Schallplatten, Schmuck, altes Spielzeug, Parfums, Postkarten oder ungewöhnliche Schätze - an jedem Stand gibt es etwas zu entdecken. Ein spannender Spaziergang für Neugierige, Liebhaber und Schnäppchenjäger aller Altersgruppen.
Anglais Browse, collect and be amazed by this major show featuring almost 200 exhibitors from all over Europe. Antiques, rare objects, vinyl, jewelry, antique toys, perfumes, postcards or unusual treasures? every stand has something to discover. A fascinating stroll for the curious, amateurs and bargain hunters of all ages.
Italien (Italie) Sfogliate, collezionate e lasciatevi stupire da questa grande mostra che riunisce quasi 200 espositori provenienti da tutta Europa. Antiquariato, oggetti rari, vinili, gioielli, vecchi giocattoli, profumi, cartoline o tesori insoliti: ogni stand ha qualcosa da scoprire. Una passeggiata affascinante per i curiosi, gli amatori e i cacciatori di occasioni di tutte le età.
Néerlandais (Pays-Bas) Snuffel, verzamel en laat je verrassen door deze grote beurs met bijna 200 exposanten uit heel Europa. Antiek, zeldzame items, vinyl, juwelen, oud speelgoed, parfums, ansichtkaarten of ongewone schatten? Bij elke stand valt wel iets te ontdekken. Een fascinerende wandeling voor nieuwsgierigen, amateurs en koopjesjagers van alle leeftijden.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Français (France) Les collectionneurs et visiteurs sont accueillis par environ 200 exposants sélectionnés proposant du matériel inédit de la région, de toutes les provinces françaises et de nombreux pays d'Europe. Il peuvent y admirer, échanger ou découvrir un salon agrémenté avec de la Brocante de Qualité, Arts de la Table, Objets de Décoration et d'Art Populaire et de Charme, Antiquités et Divers Collections d'Echantillons et Flacons à Parfums Anciens et Modernes, de Boîtes à Poudre, de Cartes Parfumées, Bijoux, Cartes Postales, Timbres, Monnaies, Télécartes, Imageries Pieuses, Affiches, Vieux Papiers et Collections, Capsules de Champagne, Disques Vinyles, Ours et Poupées, Insignes et Décorations Militaires, Jouets Anciens, Objets Brassicoles, Plaques Emaillées, Livres Anciens et d'Occasion, B.D., Stylos Publicitaires, Fèves, Pin's...
Espagnol Coleccionistas y visitantes son recibidos por unos 200 expositores seleccionados que ofrecen material original de la región, de todas las provincias francesas y de numerosos países europeos. Podrán admirar, intercambiar o descubrir una feria decorada con antigüedades de calidad, vajillas, objetos de decoración y arte popular y con encanto, antigüedades y diversas colecciones de muestras y frascos de perfumes antiguos y modernos, polveras y tarjetas perfumadas, Joyería, Postales, Sellos, Monedas, Telecards, Imaginería piadosa, Pósters, Papeles antiguos y colecciones, Cápsulas de champán, Discos de vinilo, Osos y muñecas, Insignias y condecoraciones militares, Juguetes antiguos, Latonería, Placas esmaltadas, Libros antiguos y de segunda mano, B.D., Bolígrafos publicitarios, alfileres...
Allemand (Allemagne) Sammler und Besucher werden von etwa 200 ausgewählten Ausstellern empfangen, die unveröffentlichtes Material aus der Region, aus allen französischen Provinzen und aus vielen europäischen Ländern anbieten. Sie können eine Messe mit hochwertigen Trödelwaren, Tischkultur, Dekorationsgegenständen, Volkskunst und Charme, Antiquitäten und verschiedenen Sammlungen von alten und modernen Parfümproben und -flakons, Puderdosen und Duftkarten bewundern, tauschen oder entdecken, Schmuck, Postkarten, Briefmarken, Münzen, Telekarten, Andachtsbilder, Plakate, altes Papier und Sammlungen, Champagnerkapseln, Schallplatten, Bären und Puppen, militärische Abzeichen und Dekorationen, altes Spielzeug, Brauereiobjekte, Emailleschilder, antike und gebrauchte Bücher, B.D., Werbekugelschreiber, Bohnen, Anstecknadeln...
Italien (Italie) Collezionisti e visitatori sono accolti da circa 200 espositori selezionati che propongono materiale originale della regione, di tutte le province francesi e di molti paesi europei. Potranno ammirare, scambiare o scoprire una fiera decorata con oggetti d'antiquariato di qualità, vasellame, oggetti decorativi e arte popolare e affascinante, oggetti d'antiquariato e varie collezioni di campioni e flaconi di profumi antichi e moderni, scatole di cipria e carte profumate, Gioielli, cartoline, francobolli, monete, telecarte, immagini sacre, poster, carte e collezioni antiche, capsule di champagne, dischi in vinile, orsetti e bambole, insegne e decorazioni militari, giocattoli antichi, oggetti in ottone, piatti smaltati, libri antichi e di seconda mano, B.D., Penne pubblicitarie, fagioli, spille...
Néerlandais (Pays-Bas) Verzamelaars en bezoekers worden ontvangen door ongeveer 200 geselecteerde exposanten met origineel materiaal uit de regio, uit alle Franse provincies en uit vele Europese landen. Zij kunnen een beurs bewonderen, ruilen of ontdekken die is ingericht met antiek van hoge kwaliteit, serviesgoed, decoratieve voorwerpen en populaire en charmante kunst, antiek en diverse collecties monsters en flesjes van oude en moderne parfums, poederdozen en parfumkaarten, Juwelen, Postkaarten, Postzegels, Munten, Telekaarten, Vrome Afbeeldingen, Posters, Oude Papieren en Verzamelingen, Champagne Capsules, Vinyl Discs, Beren en Poppen, Militaire Insignes en Decoraties, Antiek Speelgoed, Messingwerk, Geëmailleerde Platen, Antieke en Tweedehands Boeken, B..D., Reclame Pennen, Bonen, Spelden...
Anglais The collectors and visitors are welcomed by about 200 selected exhibitors proposing unpublished material of the region, all the French provinces and many countries of Europe. They can admire, exchange or discover a show decorated with Quality Brocante, Tableware, Decorative Objects and Popular and Charming Art, Antiques and Various Collections of Samples and Perfume Bottles Old and Modern, Powder Boxes, Perfumed Cards, Jewelry, Postcards, Stamps, Coins, Telecards, Pious Imagery, Posters, Old Papers and Collections, Champagne Capsules, Vinyl Discs, Bears and Dolls, Military Insignia and Decorations, Antique Toys, Brassware, Enameled Plaques, Antique and Used Books, B.D., Advertising Pens, Beans, Pins...
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Chinez, collectionnez et laissez-vous surprendre par ce grand salon réunissant près de 200 exposants venus de toute l’Europe. Antiquités, objets rares, vinyles, bijoux, jouets anciens, parfums, cartes postales ou trésors insolites… chaque stand réserve une découverte. Une promenade passionnante pour les curieux, amateurs et chineurs de tous âges.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty