[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0ead97ca-3abb-3212-8950-967cba21706a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/34771880-70ea-374b-81e6-ae0c87b6b155", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/74090836-df9c-370d-9bb6-a19b97b9bc4a" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/74090836-df9c-370d-9bb6-a19b97b9bc4a" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/74090836-df9c-370d-9bb6-a19b97b9bc4a", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0ead97ca-3abb-3212-8950-967cba21706a" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Entdecken Sie den Weihnachts-Workshop „Rentier“ mit Sylvie Christophe am Montag, den 21. Dezember, von 14:30 bis 16:00 Uhr. \nAuf dem Programm steht das Basteln eines Weihnachtsrentiers aus Pappe! Bastle, schneide aus und verziere dein Rentier, um es zu einem Unikat zu machen.\nWorkshop ab 6 Jahren. Preis: 9 € für Mitglieder und 12 € für Nichtmitglieder. Dauer des Workshops: 1,5 Stunden.", "@language": "de" }, { "@value": "Venite a scoprire il laboratorio sulle renne di Natale con Sylvie Christophe lunedì 21 dicembre dalle 14:30 alle 16:00. \nIn programma: la realizzazione di una renna di Natale in cartone! Assembla, ritaglia e decora la tua renna per renderla unica.\nLaboratorio per bambini dai 6 anni in su. Prezzo: 9 € per i soci e 12 € per i non soci. Durata del laboratorio: 1 ora e 30 minuti.", "@language": "it" }, { "@value": "Ven a descubrir el taller de renos navideños con Sylvie Christophe el lunes 21 de diciembre, de 14:30 a 16:00. \n¡En el programa: creación de un reno navideño de cartón! Monta, recorta y decora tu reno para que sea único.\nTaller a partir de los 6 años. Precio: 9 € para socios y 12 € para no socios. Duración de los talleres: 1 h 30 min.", "@language": "es" }, { "@value": "Kom op maandag 21 december van 14.30 tot 16.00 uur de kerstwerkplaats met Sylvie Christophe ontdekken. \nOp het programma: het maken van een kerstrendier van karton! Zet je rendier in elkaar, knip het uit en versier het om er iets unieks van te maken.\nWorkshop vanaf 6 jaar. Prijs: 9 € voor leden en 12 € voor niet-leden. Duur van de workshop: 1,5 uur.", "@language": "nl" }, { "@value": "Venez découvrir l'atelier rennes de Noel avec Sylvie Christophe le lundi 21 décembre de 14h30 à 16h. \nAu programme réalisation d'un renne de Noël en carton ! Assemble, découpe et décore ton renne pour le rendre unique.\nAtelier à partir de 6 ans. Tarif : 9 € adhérent et 12 € non adhérent. Durée des ateliers 1h30.", "@language": "fr" }, { "@value": "Come discover the Christmas reindeer workshop with Sylvie Christophe on Monday, December 21, from 2:30 p.m. to 4:00 p.m.\nOn the agenda: making a Christmas reindeer out of cardboard! Assemble, cut out, and decorate your reindeer to make it one-of-a-kind.\nWorkshop for ages 6 and up. Price: 9 for members and 12 for non-members. Workshop duration: 1 hour and 30 minutes.", "@language": "en" } ] }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]