[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2dfd1626-f83b-3d50-9991-5a9f8e475d1d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/498202bc-85fa-3ec4-970a-ea27348c8a79" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4c4546bd-d010-34cc-acd5-8e8fdbab8c5e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5/9e990ea4-6554-3d99-a286-03cf91d0df20", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/73fc49bd-c37d-30cb-8ecf-343b267bddce" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/73fc49bd-c37d-30cb-8ecf-343b267bddce" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6bc6885a-bafd-3061-bef1-ce4ac042de07" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/73fc49bd-c37d-30cb-8ecf-343b267bddce", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "CH1 et CH2 de plain-pied pour 1p, CH3 et CH4 pour 2 p, CH5 familiale composée de 2 pièces pour 4 p (2 lits assemblées et 2 lits séparés). Sanitaires, 1 prise Internet privative à chaque ch. P. déj. servi dans pièce réservée aux hôtes. Espace vert, mob de jardin, barbecue. Parking. Présence de 1 gîte. Suppl. Coin cuisine pour CH1 et CH2. Tarif réduit si minimum 2 nuitées consécutives.", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a1fa6c49-a092-3784-99cd-97ffc33e3de8" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7bfe7c86-0841-34dc-b0f0-4fbc25c9a169" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4c4546bd-d010-34cc-acd5-8e8fdbab8c5e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d9fa22ce-c64d-3a69-807f-a7c5b2ea5ccf" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ff81eb2e-3b94-3c4d-8106-11105cd28179" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/498202bc-85fa-3ec4-970a-ea27348c8a79" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6bc6885a-bafd-3061-bef1-ce4ac042de07" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2dfd1626-f83b-3d50-9991-5a9f8e475d1d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e244e3d8-ae27-3ef1-b393-e7cd74dc5d68" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ebdd8400-83c2-3469-b5b7-eb1858ea6466" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "CH1 und CH2 auf gleicher Ebene für 1 P., CH3 und CH4 für 2 P., Familien CH5 bestehend aus 2 Zimmern für 4 P. (2 zusammengestellte Betten und 2 getrennte Betten). Sanitäranlagen, 1 private Internetsteckdose in jedem Zimmer, Frühstück wird in einem Raum serviert, der den Gästen vorbehalten ist. Grünfläche, Gartenmöbel, Grill. Parkplatz. Vorhandensein von 1 Gîte. Zuschlag Kochecke für CH1 und CH2. Ermäßigter Preis bei mindestens 2 aufeinanderfolgenden Übernachtungen.", "@language": "de" }, { "@value": "CH1 e CH2 sullo stesso livello per 1 p, CH3 e CH4 per 2 p, CH5 famiglia composta da 2 camere per 4 p (2 letti assemblati e 2 letti separati). Servizi igienici, 1 connessione Internet privata in ogni camera, colazione servita nella sala riservata agli ospiti. Area verde, mobili da giardino, barbecue. Parcheggio. 1 gîte disponibile. Angolo cottura supplementare per CH1 e CH2. Tariffa ridotta per un minimo di 2 notti consecutive.", "@language": "it" }, { "@value": "CH1 and CH2 on one level for 1p, CH3 and CH4 for 2 p, CH5 family composed of 2 rooms for 4 p (2 assembled beds and 2 separate beds). Sanitary facilities, 1 private Internet connection in each room, breakfast served in guest room. Green space, garden mob, barbecue. Parking lot. Presence of 1 gîte. Suppl. kitchenette for CH1 and CH2. Reduced rate if minimum 2 consecutive nights.", "@language": "en" }, { "@value": "CH1 en CH2 op hetzelfde niveau voor 1 p, CH3 en CH4 voor 2 p, CH5 familie bestaande uit 2 kamers voor 4 p (2 samengevoegde bedden en 2 aparte bedden). Sanitair, 1 privé internetverbinding in elke kamer, ontbijt geserveerd in de gastenkamer. Groene zone, tuinmeubels, barbecue. Parkeerplaats. 1 gîte beschikbaar. Extra kitchenette voor CH1 en CH2. Gereduceerd tarief indien minimum 2 opeenvolgende nachten.", "@language": "nl" }, { "@value": "CH1 y CH2 en el mismo nivel para 1 p, CH3 y CH4 para 2 p, CH5 familiar compuesto de 2 habitaciones para 4 p (2 camas ensambladas y 2 camas separadas). Instalaciones sanitarias, 1 conexión Internet privada en cada habitación, desayuno servido en sala reservada a los huéspedes. Zona verde, mobiliario de jardín, barbacoa. Aparcamiento. 1 casa rural disponible. Cocina adicional para CH1 y CH2. Tarifa reducida si mínimo 2 noches consecutivas.", "@language": "es" }, { "@value": "CH1 et CH2 de plain-pied pour 1p, CH3 et CH4 pour 2 p, CH5 familiale composée de 2 pièces pour 4 p (2 lits assemblées et 2 lits séparés). Sanitaires, 1 prise Internet privative à chaque ch. P. déj. servi dans pièce réservée aux hôtes. Espace vert, mob de jardin, barbecue. Parking. Présence de 1 gîte. Suppl. Coin cuisine pour CH1 et CH2. Tarif réduit si minimum 2 nuitées consécutives.", "@language": "fr" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "5 habitaciones de huéspedes en la casa del propietario en las afueras del pueblo. CH1 y CH2 en el mismo nivel para 1p, CH3 y CH4 para 2p, familiar CH5 que consta de 2 habitaciones para 4 p (2 camas juntas + 2 camas separadas). Sanitarios y 1 conexión Internet privada en cada habitación. Desayuno servido en sala reservada a los huéspedes. Zona verde, mobiliario de jardín, barbacoa. Aparcamiento. 1 casa rural disponible. Cocina supletoria para CH1 y CH2. Tarifa reducida si mínimo 2 noches consecutivas.", "@language": "es" }, { "@value": "5 gastenkamers in het huis van de eigenaar aan de rand van het dorp. CH1 en CH2 op hetzelfde niveau voor 1p, CH3 en CH4 voor 2p, familie CH5 bestaande uit 2 kamers voor 4 p (2 bedden samen + 2 aparte bedden). Sanitair en 1 privé internetaansluiting in elke kamer. Ontbijt geserveerd in de kamer gereserveerd voor de gasten. Groene ruimte, tuinmeubels, barbecue. Parkeerplaats. 1 gîte beschikbaar. Extra keukenhoek voor CH1 en CH2. Gereduceerd tarief indien minimum 2 opeenvolgende nachten.", "@language": "nl" }, { "@value": "5 Gästezimmer im Haus des Eigentümers, das am Rande des Dorfes liegt. Zimmer 1 und 2 auf gleicher Ebene für 1 Person, Zimmer 3 und 4 für 2 Personen, Familienzimmer 5 bestehend aus 2 Zimmern für 4 Personen (2 zusammengestellte Betten + 2 getrennte Betten). Sanitäranlagen und 1 privater Internetanschluss in jedem Zimmer. Frühstück wird in einem Raum serviert, der den Gästen vorbehalten ist. Grünfläche, Gartenmöbel, Grill. Parkplatz. Vorhandensein von 1 Gîte. Zuschlag für Kochecke für CH1 und CH2. Ermäßigter Preis bei mindestens 2 aufeinanderfolgenden Übernachtungen.", "@language": "de" }, { "@value": "5 camere per gli ospiti nella casa del proprietario alla periferia del villaggio. CH1 e CH2 sullo stesso piano per 1p, CH3 e CH4 per 2p, famiglia CH5 composta da 2 camere per 4 p (2 letti insieme + 2 letti separati). Servizi igienici e 1 connessione Internet privata in ogni camera. Colazione servita nella sala riservata agli ospiti. Area verde, mobili da giardino, barbecue. Parcheggio. 1 gîte disponibile. Angolo cottura supplementare per CH1 e CH2. Tariffa ridotta per un minimo di 2 notti consecutive.", "@language": "it" }, { "@value": "5 chambres d'hôtes aménagées dans la maison du propriétaire située en périphérie du village. CH1 et CH2 de plain-pied pour 1p, CH3 et CH4 pour 2p, CH5 familiale composée de 2 pièces pour 4 p ( 2 lits assemblés + 2 lits séparés). Sanitaires et 1 prise Internet privative à chaque ch. P. déj. servi dans pièce réservée aux hôtes. Espace vert, mob de jardin, barbecue. Parking. Présence de 1 gîte. Suppl. Poss. coin cuisine pour CH1 et CH2. Tarif réduit si minimum 2 nuitées consécutives.", "@language": "fr" }, { "@value": "5 guest rooms in the owner's house on the outskirts of the village. CH1 and CH2 on the same level for 1p, CH3 and CH4 for 2p, CH5 family composed of 2 rooms for 4 p (2 beds together + 2 separate beds). Sanitary facilities and 1 private Internet connection in each room. Breakfast served in room reserved for guests. Green space, garden mob, barbecue. Parking space. Presence of 1 gîte. Suppl. kitchenette for CH1 and CH2. Reduced rate if minimum 2 consecutive nights.", "@language": "en" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7bfe7c86-0841-34dc-b0f0-4fbc25c9a169" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a1fa6c49-a092-3784-99cd-97ffc33e3de8" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d9fa22ce-c64d-3a69-807f-a7c5b2ea5ccf" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e244e3d8-ae27-3ef1-b393-e7cd74dc5d68" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ebdd8400-83c2-3469-b5b7-eb1858ea6466" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ff81eb2e-3b94-3c4d-8106-11105cd28179" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]