"Partez \u00E0 la d\u00E9couverte de la capitale du Conflent en observant ses belles fa\u00E7ades d'enduits sculpt\u00E9s, marchez sur les pas de ses grands hommes, laissez-vous enfin surprendre par le petit patrimoine rural pr\u00E9sent dans la ville. Rdv devant l'office de tourisme."@fr . . . . . . "Ga op ontdekkingstocht door de hoofdstad van de Conflent en bewonder de prachtige gevels met gebeeldhouwde pleisterwerk, treed in de voetsporen van haar grote mannen en laat u ten slotte verrassen door het kleine landelijke erfgoed dat in de stad te vinden is. We verzamelen voor het VVV-kantoor."@nl . "Partez \u00E0 la d\u00E9couverte de la capitale du Conflent en observant ses belles fa\u00E7ades d'enduits sculpt\u00E9s, marchez sur les pas de ses grands hommes, laissez-vous enfin surprendre par le petit patrimoine rural pr\u00E9sent dans la ville. Rdv devant l'office de tourisme."@fr . "Sal a descubrir la capital del Conflent admirando sus hermosas fachadas de enlucido esculpido, sigue los pasos de sus grandes personajes y, por \u00FAltimo, d\u00E9jate sorprender por el peque\u00F1o patrimonio rural presente en la ciudad. Quedamos delante de la oficina de turismo."@es . "Set out to explore the capital of Conflent, admiring its beautiful facades with sculpted stucco, walk in the footsteps of its great figures, and finally, let yourself be surprised by the small rural heritage sites found throughout the town. Meet in front of the tourist office."@en . "Partite alla scoperta della capitale del Conflent ammirando le sue splendide facciate con intonaci scolpiti, seguite le orme dei suoi grandi personaggi e lasciatevi infine sorprendere dal piccolo patrimonio rurale presente in citt\u00E0. Appuntamento davanti all\u2019ufficio turistico."@it . "Begeben Sie sich auf eine Entdeckungsreise durch die Hauptstadt des Conflent, bewundern Sie die sch\u00F6nen Fassaden mit ihren kunstvoll gestalteten Putzverzierungen, wandeln Sie auf den Spuren ihrer gro\u00DFen Pers\u00F6nlichkeiten und lassen Sie sich schlie\u00DFlich vom kleinen l\u00E4ndlichen Kulturerbe der Stadt \u00FCberraschen. Treffpunkt vor der Touristeninformation."@de . . . . . .