<https://data.datatourisme.fr/73f32e17-4633-3a76-8a13-ad1f85a5b1f0> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "En el coraz\u00F3n de los vi\u00F1edos de C\u00F4tes de Duras, al pie del pueblo y de su magn\u00EDfico Ch\u00E2teau, la Maison des Vins de Duras es el lugar para descubrir los vi\u00F1edos y despertar todos sus sentidos.  En la tienda, podr\u00E1 degustar todos los colores de los vinos producidos"@es .
<https://data.datatourisme.fr/73f32e17-4633-3a76-8a13-ad1f85a5b1f0> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Das Maison des Vins de Duras liegt im Herzen des Weinbaugebiets C\u00F4tes de Duras, am Fu\u00DFe des Dorfes und seines pr\u00E4chtigen Schlosses. Hier k\u00F6nnen Sie auf Entdeckungsreise gehen und all Ihre Sinne wecken.  In der Boutique k\u00F6nnen Sie alle Farben der produzierten Weine frei probieren"@de .
<https://data.datatourisme.fr/73f32e17-4633-3a76-8a13-ad1f85a5b1f0> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Passage incontournable, au c\u0153ur du Vignoble C\u00F4tes de Duras, au pied du village et de son magnifique Ch\u00E2teau, la Maison des Vins de Duras vous propose de partir \u00E0 la d\u00E9couverte du vignoble et d\u2019\u00E9veiller tous vos sens.  En boutique, vous pourrez d\u00E9guster librement toutes les couleurs des vins produits"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/73f32e17-4633-3a76-8a13-ad1f85a5b1f0> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "In the heart of the C\u00F4tes de Duras vineyards, at the foot of the village and its magnificent Ch\u00E2teau, the Maison des Vins de Duras invites you to discover the vineyards and awaken all your senses.  In the boutique, you can freely taste all the colors of the wines produced"@en .
<https://data.datatourisme.fr/73f32e17-4633-3a76-8a13-ad1f85a5b1f0> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "In het hart van de wijngaarden van de C\u00F4tes de Duras, aan de voet van het dorp en het prachtige kasteel, is het Maison des Vins de Duras de plek om de wijngaarden te ontdekken en al je zintuigen te prikkelen.  In de winkel kunt u alle kleuren van de geproduceerde wijnen proeven"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/73f32e17-4633-3a76-8a13-ad1f85a5b1f0> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/dc812f6e-7f36-3145-a7b8-b192272e1abb> .
<https://data.datatourisme.fr/73f32e17-4633-3a76-8a13-ad1f85a5b1f0> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/92822c3d-890a-383a-8bda-4020ac9f001c> .
<https://data.datatourisme.fr/73f32e17-4633-3a76-8a13-ad1f85a5b1f0> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#isDedicatedTo> <https://www.datatourisme.fr/resource/core#Families> .
<https://data.datatourisme.fr/73f32e17-4633-3a76-8a13-ad1f85a5b1f0> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#isDedicatedTo> <https://www.datatourisme.fr/resource/core#WineLovers> .
<https://data.datatourisme.fr/73f32e17-4633-3a76-8a13-ad1f85a5b1f0> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#isDedicatedTo> <https://www.datatourisme.fr/resource/core#EcoTourist> .
<https://data.datatourisme.fr/73f32e17-4633-3a76-8a13-ad1f85a5b1f0> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Nel cuore dei vigneti della C\u00F4tes de Duras, ai piedi del villaggio e del suo magnifico Ch\u00E2teau, la Maison des Vins de Duras \u00E8 il luogo dove scoprire i vigneti e risvegliare tutti i sensi.  Nel negozio si possono degustare tutti i colori dei vini prodotti"@it .
<https://data.datatourisme.fr/73f32e17-4633-3a76-8a13-ad1f85a5b1f0> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "En el coraz\u00F3n de los vi\u00F1edos de C\u00F4tes de Duras, al pie del pueblo y de su magn\u00EDfico Ch\u00E2teau, la Maison des Vins de Duras es el lugar para descubrir los vi\u00F1edos y despertar todos sus sentidos.  En la tienda, podr\u00E1 degustar todos los colores de los vinos producidos"@es .
<https://data.datatourisme.fr/73f32e17-4633-3a76-8a13-ad1f85a5b1f0> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Das Maison des Vins de Duras liegt im Herzen des Weinbaugebiets C\u00F4tes de Duras, am Fu\u00DFe des Dorfes und seines pr\u00E4chtigen Schlosses. Hier k\u00F6nnen Sie auf Entdeckungsreise gehen und all Ihre Sinne wecken.  In der Boutique k\u00F6nnen Sie alle Farben der produzierten Weine frei probieren"@de .
<https://data.datatourisme.fr/73f32e17-4633-3a76-8a13-ad1f85a5b1f0> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Passage incontournable, au c\u0153ur du Vignoble C\u00F4tes de Duras, au pied du village et de son magnifique Ch\u00E2teau, la Maison des Vins de Duras vous propose de partir \u00E0 la d\u00E9couverte du vignoble et d\u2019\u00E9veiller tous vos sens.  En boutique, vous pourrez d\u00E9guster librement toutes les couleurs des vins produits"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/73f32e17-4633-3a76-8a13-ad1f85a5b1f0> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "In the heart of the C\u00F4tes de Duras vineyards, at the foot of the village and its magnificent Ch\u00E2teau, the Maison des Vins de Duras invites you to discover the vineyards and awaken all your senses.  In the boutique, you can freely taste all the colors of the wines produced"@en .
<https://data.datatourisme.fr/73f32e17-4633-3a76-8a13-ad1f85a5b1f0> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "In het hart van de wijngaarden van de C\u00F4tes de Duras, aan de voet van het dorp en het prachtige kasteel, is het Maison des Vins de Duras de plek om de wijngaarden te ontdekken en al je zintuigen te prikkelen.  In de winkel kunt u alle kleuren van de geproduceerde wijnen proeven"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/73f32e17-4633-3a76-8a13-ad1f85a5b1f0> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/73f32e17-4633-3a76-8a13-ad1f85a5b1f0> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "In het hart van de C\u00F4tes de Duras wijngaard, aan de voet van het dorp en het prachtige kasteel, biedt het Maison des Vins de Duras u de mogelijkheid om de wijngaard te ontdekken en al uw zintuigen te prikkelen\nIn de winkel kunt u vrij proeven van alle kleuren van de wijnen die in deze veelzijdige wijngaard worden geproduceerd. Sluit uw bezoek af met een wandeling door het park terwijl u geniet van een adembenemend uitzicht op de horizon van de Duraquois."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/73f32e17-4633-3a76-8a13-ad1f85a5b1f0> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "A must-see, in the heart of the C\u00F4tes de Duras vineyard, at the foot of the village and its magnificent Ch\u00E2teau, the Maison des Vins de Duras invites you to discover the vineyard and awaken all your senses\nIn the shop, you will be able to taste all the colours of the wines produced in this multifaceted vineyard. End your visit by strolling through the park while enjoying a breathtaking view of the Duras horizon."@en .
<https://data.datatourisme.fr/73f32e17-4633-3a76-8a13-ad1f85a5b1f0> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Una visita obligada, en el coraz\u00F3n del vi\u00F1edo de C\u00F4tes de Duras, al pie del pueblo y de su magn\u00EDfico Ch\u00E2teau, la Maison des Vins de Duras le invita a descubrir el vi\u00F1edo y a despertar todos sus sentidos\nEn la tienda, podr\u00E1 degustar todos los colores de los vinos producidos en este multifac\u00E9tico vi\u00F1edo. Termina tu visita paseando por el parque mientras disfrutas de una impresionante vista del horizonte de Duraquois."@es .
<https://data.datatourisme.fr/73f32e17-4633-3a76-8a13-ad1f85a5b1f0> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Da non perdere, nel cuore del vigneto C\u00F4tes de Duras, ai piedi del villaggio e del suo magnifico Ch\u00E2teau, la Maison des Vins de Duras vi invita a scoprire il vigneto e a risvegliare tutti i vostri sensi\nNel negozio potrete assaggiare tutti i colori dei vini prodotti in questo vigneto dalle mille sfaccettature. Concludete la vostra visita passeggiando nel parco e godendo di una vista mozzafiato sull'orizzonte di Duraquois."@it .
<https://data.datatourisme.fr/73f32e17-4633-3a76-8a13-ad1f85a5b1f0> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Passage incontournable, au c\u0153ur du Vignoble C\u00F4tes de Duras, au pied du village et de son magnifique Ch\u00E2teau, la Maison des Vins de Duras vous propose de partir \u00E0 la d\u00E9couverte du vignoble et d\u2019\u00E9veiller tous vos sens. \nEn boutique, vous pourrez d\u00E9guster librement toutes les couleurs des vins produites dans ce vignoble aux multiples facettes. Terminez votre visite en fl\u00E2nant dans le parc tout en profitant d\u2019une vue imprenable sur l\u2019horizon duraquois."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/73f32e17-4633-3a76-8a13-ad1f85a5b1f0> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Im Herzen des Weinbaugebiets C\u00F4tes de Duras, am Fu\u00DFe des Dorfes und seines pr\u00E4chtigen Schlosses, bietet Ihnen das Maison des Vins de Duras die M\u00F6glichkeit, das Weinbaugebiet zu entdecken und alle Ihre Sinne zu wecken\nIn der Boutique k\u00F6nnen Sie alle Farben der Weine, die in diesem facettenreichen Weinbaugebiet hergestellt werden, frei verkosten. Beenden Sie Ihren Besuch mit einem Spaziergang durch den Park und genie\u00DFen Sie dabei den atemberaubenden Blick auf den durasischen Horizont."@de .
<https://data.datatourisme.fr/23/98734286-68b6-3ec8-bb18-c1538bc4554e> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/73f32e17-4633-3a76-8a13-ad1f85a5b1f0> .
<https://data.datatourisme.fr/23/98734286-68b6-3ec8-bb18-c1538bc4554e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/73f32e17-4633-3a76-8a13-ad1f85a5b1f0> .