[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/14/d3b1b7ee-d0c7-3548-9424-9eda6cd85536", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/73f0cf07-0835-3249-8678-e087dd5a2ba0" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/73f0cf07-0835-3249-8678-e087dd5a2ba0" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/67ed75a2-a287-38d1-a649-174d2588315e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/69c16d9d-14c5-32e6-bcff-db3f18d73fdb" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6aa97520-f367-3186-a6e5-a466159b6c2a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6e9caf2f-511b-357f-a15c-629198c88938" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/73f0cf07-0835-3249-8678-e087dd5a2ba0", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/67ed75a2-a287-38d1-a649-174d2588315e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6e9caf2f-511b-357f-a15c-629198c88938" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6aa97520-f367-3186-a6e5-a466159b6c2a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/69c16d9d-14c5-32e6-bcff-db3f18d73fdb" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/be390fe2-8813-3646-a6f2-ed88075cba1a" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Les Clés des places\" guest house is housed in a Baroque-Flemish style house dating from 1732. The four recently-renovated rooms offer everything you need to discover Arras and the Artois region: a quiet street, close proximity to the main monuments, tasteful decor and a secluded courtyard for breakfast on sunny days.", "@language": "en" }, { "@value": "Het gastenverblijf \"Les Clés des places\" is gevestigd in een barok-Vlaams huis uit 1732. De vier onlangs gerenoveerde kamers bieden alles wat u nodig hebt om Arras en de Artoisstreek te ontdekken: een rustige straat, dicht bij de belangrijkste monumenten, smaakvol ingericht en een eigen binnenplaats waar u bij mooi weer van het ontbijt kunt genieten.", "@language": "nl" }, { "@value": "La guest house \"Les Clés des places\" è ospitata in una casa in stile barocco-fiammingo del 1732. Le quattro camere, recentemente ristrutturate, offrono tutto ciò che serve per scoprire Arras e la regione dell'Artois: una strada tranquilla, la vicinanza ai principali monumenti, un arredamento di buon gusto e un cortile privato dove gustare la colazione nella bella stagione.", "@language": "it" }, { "@value": "La pensión \"Les Clés des places\" se encuentra en una casa de estilo barroco-flamenco que data de 1732. Las cuatro habitaciones, recientemente renovadas, ofrecen todo lo necesario para descubrir Arras y la región de Artois: una calle tranquila, proximidad a los principales monumentos, decoración con gusto y un patio privado donde disfrutar del desayuno cuando hace buen tiempo.", "@language": "es" }, { "@value": "La maison d'hôtes \"Les Clés des places\" est installée dans une maison de style baroque-flamand, datant de 1732.  Les quatre chambres récemment rénovées rassemblent toutes les conditions pour découvrir Arras et l'Artois : rue calme, proximité avec les principaux monuments, décoration soignée et cour intérieure à l'abris des regards pour prendre le petit-déjeuner aux beaux jours.", "@language": "fr" }, { "@value": "Das Gästehaus \"Les Clés des places\" ist in einem Haus im barock-flämischen Stil aus dem Jahr 1732 untergebracht. Die vier kürzlich renovierten Zimmer vereinen alle Voraussetzungen, um Arras und das Artois zu entdecken: ruhige Straße, Nähe zu den wichtigsten Sehenswürdigkeiten, gepflegte Dekoration und ein blickgeschützter Innenhof, in dem man an schönen Tagen frühstücken kann.", "@language": "de" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/be390fe2-8813-3646-a6f2-ed88075cba1a" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]