"Depuis 1935, quatre g\u00E9n\u00E9rations se succ\u00E8dent sur les terres du Domaine des Pasquiers. Les fr\u00E8res, Jean-Claude et Philippe, ainsi que ses enfants, compl\u00E9mentaires et complices, partagent un m\u00EAme engagement : le respect de la vigne et le respect du fruit."@fr . "Sinds 1935 bewerken vier generaties het land van Domaine des Pasquiers. De broers Jean-Claude en Philippe en hun kinderen, die elkaar aanvullen en nauw samenwerken, delen dezelfde toewijding: respect voor de wijnstokken en respect voor het fruit."@nl . "Since 1935, four generations have worked the land of Domaine des Pasquiers. The brothers, Jean-Claude and Philippe, and their children, complementary and complementary, share the same commitment: respect for the vines and respect for the fruit."@en . "Seit 1935 bewirtschaften vier Generationen nacheinander die L\u00E4ndereien der Domaine des Pasquiers. Die Br\u00FCder Jean-Claude und Philippe sowie seine Kinder, die sich erg\u00E4nzen und Komplizen sind, teilen eine gemeinsame Verpflichtung: den Respekt vor den Reben und die Achtung vor der Frucht."@de . . . "Depuis 1935, quatre g\u00E9n\u00E9rations se succ\u00E8dent sur les terres du Domaine des Pasquiers. Les fr\u00E8res, Jean-Claude et Philippe, ainsi que ses enfants, compl\u00E9mentaires et complices, partagent un m\u00EAme engagement : le respect de la vigne et le respect du fruit."@fr . "Sinds 1935 bewerken vier generaties het land van Domaine des Pasquiers. De broers Jean-Claude en Philippe en hun kinderen, die elkaar aanvullen en nauw samenwerken, delen dezelfde toewijding: respect voor de wijnstokken en respect voor het fruit."@nl . "Since 1935, four generations have worked the land of Domaine des Pasquiers. The brothers, Jean-Claude and Philippe, and their children, complementary and complementary, share the same commitment: respect for the vines and respect for the fruit."@en . "Dal 1935, quattro generazioni lavorano la terra del Domaine des Pasquiers. I fratelli Jean-Claude e Philippe e i loro figli, che si completano a vicenda e lavorano a stretto contatto, condividono lo stesso impegno: il rispetto per le vigne e il rispetto per il frutto."@it . "Desde 1935, cuatro generaciones han trabajado la tierra del Domaine des Pasquiers. Los hermanos, Jean-Claude y Philippe, y sus hijos, que se complementan y trabajan en estrecha colaboraci\u00F3n, comparten el mismo compromiso: el respeto por las vi\u00F1as y el respeto por la fruta."@es . "Seit 1935 bewirtschaften vier Generationen nacheinander die L\u00E4ndereien der Domaine des Pasquiers. Die Br\u00FCder Jean-Claude und Philippe sowie seine Kinder, die sich erg\u00E4nzen und Komplizen sind, teilen eine gemeinsame Verpflichtung: den Respekt vor den Reben und die Achtung vor der Frucht."@de . . . .