data:73ea0abd-637f-3012-bd31-38945a9125c8
Description

Espagnol En la antigua granja, la longère ha sido totalmente restaurada en 3 casas rurales adosadas en una propiedad arbolada de 2 hectáreas. Paseos y acceso a la pista de tenis a 300 metros (según horario). Estanque privado de 1,5ha (pesca) a 7km. Casa rural de pesca. Casa rural La Maison des Colverts: terraza privada (barbacoa, muebles de jardín). Planta baja: cocina (11m²), salón (17m²), dormitorio (15,25m²-cama 160), dormitorio (13m²-cama 140), cuarto de ducha, aseo. PLANTA: sala de estar (TV, DVD, acceso a internet wifi), dormitorio 3 (15,25m²-cama 140, cuarto de ducha privado). Calefacción central de combustible (además en invierno 60€/semana) Bocapôle (teatro, conciertos, fiestas, eventos varios), Bolera, Cine (5 salas), Châteaux de la Loire Montreuil-Bellay 20mn, Saumur 45mn, Puy du Fou 50mn, Marais Poitevin 1h30, Futuroscope 1h45mn.

Italien (Italie) Nell'antica casa colonica, la longère è stata completamente ristrutturata in 3 gîtes bifamiliari su una proprietà boscosa di 2 ettari. Passeggiate e accesso al campo da tennis a 300 m di distanza (secondo gli orari). Laghetto privato di 1,5ha (pesca) a 7km. Alloggio per la pesca. Gîte La Maison des Colverts: terrazza privata (barbecue, mobili da giardino). Piano terra: cucina (11m²), soggiorno (17m²), camera da letto (15,25m²-letto 160), camera da letto (13m²-letto 140), bagno con doccia, WC. PIANO: soggiorno (TV, DVD, accesso internet wifi), camera da letto 3 (15,25m²-letto 140, bagno privato con doccia). Riscaldamento centrale a combustibile (in aggiunta in inverno 60?/settimana) Bocapôle (teatro, concerti, feste, eventi vari), Bowling, Cinema (5 sale), Castelli della Loira Montreuil-Bellay 20mn, Saumur 45mn, Puy du Fou 50mn, Marais Poitevin 1h30, Futuroscope 1h45mn.

Anglais The old farmhouse has been completely renovated into 3 gites on a wooded property of 2ha. Walks and access tennis court 300m from prop (defined schedules). Private pond of 1.5 ha (fishing) 7km. Fishing cottage. The gite La Maison des Colverts: private terrace (barbecue, garden furniture). Ground floor: kitchen (11m²), living room (17m²), bedroom 1 (15,25m², king-sized bed), bedroom2 (13m², double bed), shower room, wc. 1st floor: living room (TV, DVD, Internet access via wifi), bedroom3 (15,25m², double bed, private bathroom). Central heating (in winter additional 60€ /week) Bocapôle (theater, concerts, festivals and various events), Bowling, Cinema, Loire Valley Montreuil-Bellay 20min, 45min Saumur, Puy du Fou 50 min , Marais Poitevin 1:30, Futuroscope 1:45.

Néerlandais (Pays-Bas) In de oude boerderij, heeft de boerderij is volledig gerenoveerd tot 3 gites op een bebost terrein van 2 ha. Wandelingen en toegang tennis prop 300m (zoals gedefinieerd schema). Prive vijver van 1,5 ha (visserij) 7km. Vissen cottage. De La Maison des Mallards: privé terras (barbecue, tuinmeubelen). Begane grond: keuken (11m²), woonkamer (17m²), slaapkamer 1 (15,25m² bed 160), Ch2 (13m² bed 140), badkamer met douche, wc. Verdieping: woonkamer (TV, DVD, toegang tot internet via wifi), CH3 (15,25m² 140 bed, een eigen badkamer). Olie centrale verwarming (extra winter € 60 / week) Bocapôle (theater, concerten, festivals en diverse evenementen), Bowling, Cinema (5 kamers), Loire-vallei Montreuil-Bellay 20mn, 45mn Saumur, Puy du Fou 50mn , Marais Poitevin 01:30, Futuroscope 1h45mn.

Allemand (Allemagne) In dem alten Bauernhof hat das Bauernhaus wurde in 3 Ferienwohnungen auf einem bewaldeten Grundstück von 2 ha komplett renoviert. Spaziergänge und Zugang Tennis prop 300m (wie definiert Pläne). Privater Teich von 1,5 ha (Angeln) 7km. Angeln Hütte. Die La Maison des Mallards: private Terrasse (Grill, Gartenmöbel). Erdgeschoss: Küche (11m²), Wohnzimmer (17 m²), Schlafzimmer 1 (15,25m² Bett 160), Kanal 2 (13m² Bett 140), Dusche, WC. Etage: Wohnzimmer (TV, DVD, Internetzugang über Wi-Fi), CH 3 (15,25m² 140-Bett, eigenem Bad). Öl-Zentralheizung (extra Winter 60 € / Woche) Bocapole (Theater, Konzerte, Festivals und andere Veranstaltungen), Bowling, Kino (5 Zimmer), Pays de la Loire Montreuil-Bellay 20mn, 45mn Saumur, Puy du Fou 50mn , Marais Poitevin 01.30, Futuroscope 1h45mn.