data:73e7f107-925e-3a45-a925-55fb2be9af95
Description

Description

Description
Description longue de la ressource.
Français (France) Dans le cadre des Saveurs d’octobre, le Groupe mycologique de Saint-Nazaire propose une exposition Exposition de champignons

Le concept :
Découvrez ou redécouvrez les espèces de champignons. Spécimens comestibles ou toxiques, vous pourrez obtenir de précieux conseils de la part de spécialistes.
Apportez votre cueillette ! Dès le vendredi 16, participez à la cueillette des champignons qui seront exposés !

Informations et réservations :
Entrée libre et gratuite. 
Cueillette du vendredi matin sur inscription : communication@saintmolf.fr.

Mais les Saveurs d'octobre c'est quoi ? C’est un mois entier dédié à la gastronomie, aux produits locaux et au patrimoine culinaire, de quoi profiter pleinement de l’arrière-saison sur notre belle presqu’île gué­randaise !  
 
Néerlandais (Pays-Bas) In het kader van de "Saveurs d'octobre" organiseert de Mycologische Groep van Saint-Nazaire een tentoonstelling: "Paddestoelententoonstelling"

Het concept:
Ontdek of herontdek de verschillende paddestoelensoorten. Of het nu gaat om eetbare of giftige exemplaren, u kunt waardevolle adviezen krijgen van specialisten.
Breng uw eigen oogst mee! Vanaf vrijdag 16 oktober kunt u meedoen aan het plukken van paddenstoelen die vervolgens worden tentoongesteld!

Informatie en reserveringen:
Vrije en gratis toegang.%A0
Paddenstoelen plukken op vrijdagochtend na aanmelding: communication@saintmolf.fr.

Maar wat zijn de „Saveurs d’octobre“ eigenlijk? Het is een hele maand gewijd aan de gastronomie, lokale producten en het culinaire erfgoed, zodat je volop kunt genieten van het naseizoen op ons prachtige schiereiland Guérande!%A0%A0
%A0
Allemand (Allemagne) Im Rahmen der „Saveurs d’octobre“ veranstaltet die Mykologische Gruppe von Saint-Nazaire eine Pilzausstellung

Das Konzept:
Entdecken oder wiederentdecken Sie verschiedene Pilzarten. Ob essbare oder giftige Exemplare – Sie erhalten wertvolle Tipps von Experten.
Bringen Sie Ihre Pilzausbeute mit! Ab Freitag, dem 16., können Sie beim Pilzesammeln mitmachen, dessen Fundstücke dann ausgestellt werden!

Informationen und Anmeldungen:
Eintritt frei.%A0
Pilzsammeln am Freitagvormittag nach vorheriger Anmeldung: communication@saintmolf.fr.

Aber was sind eigentlich die „Saveurs d’octobre“? Es ist ein ganzer Monat, der der Gastronomie, den regionalen Produkten und dem kulinarischen Erbe gewidmet ist – damit ihr die Spätsaison auf unserer schönen Halbinsel Guérande in vollen Zügen genießen könnt!%A0%A0
%A0
Espagnol En el marco de «Sabores de octubre», el Grupo Micológico de Saint-Nazaire ofrece una exposición de setas.

El concepto:
Descubre o redescubre las especies de setas. Ya sean ejemplares comestibles o tóxicos, podrás recibir valiosos consejos de la mano de especialistas.
¡Trae tu propia recolección! A partir del viernes 16, participa en la recolección de las setas que se expondrán.

Información y reservas:
Entrada libre y gratuita.
Recogida el viernes por la mañana previa inscripción: communication@saintmolf.fr.

¿Pero qué son los «Sabores de octubre»? Es todo un mes dedicado a la gastronomía, a los productos locales y al patrimonio culinario, ¡para disfrutar al máximo del final de temporada en nuestra hermosa península de Guérande!%A0%A0
%A0
Italien (Italie) Nell’ambito dell’iniziativa “Saveurs d’octobre”, il Gruppo micologico di Saint-Nazaire propone una mostra dedicata ai funghi

L’idea:
Scoprite o riscoprite le diverse specie di funghi. Esemplari commestibili o velenosi: potrete ricevere preziosi consigli da parte di esperti.
Portate il vostro raccolto! A partire da venerdì 16, partecipate alla raccolta dei funghi che saranno esposti!

Informazioni e prenotazioni:
Ingresso libero e gratuito.%A0
Raccolta il venerdì mattina su prenotazione: communication@saintmolf.fr.

Ma cosa sono i “Sapori di ottobre”? È un intero mese dedicato alla gastronomia, ai prodotti locali e al patrimonio culinario, per godersi appieno la fine della stagione sulla nostra splendida penisola di Gué-Grand!%A0%A0
%A0
Anglais As part of the "Saveurs d’octobre" event,%A0the Saint-Nazaire Mycological Group%A0is hosting a mushroom exhibition

The concept:
Discover or rediscover different species of mushrooms. Whether edible or poisonous, you’ll receive valuable advice from specialists.
Bring your own harvest! Starting Friday, the 16th, join us in picking the mushrooms that will be on display!

Information and Reservations:
Admission is free.
Friday morning mushroom foraging requires registration: communication@saintmolf.fr.

But what exactly is “Saveurs d’octobre”? It’s an entire month dedicated to gastronomy, local products, and culinary heritage—the perfect way to fully enjoy the late season on our beautiful Guérande Peninsula!%A0%A0
%A0

Autres propriétés (non décrites ou non classées)

Références

 Télécharger cette donnée